Uznesenie Judgement was issued on

Decision was made at the court Okresný súd Námestovo

Judgement was issued by Mgr. Vanda Mikulášová

Judgement form – Uznesenie

Source – original document (the link may not work anymore)

Súd: Okresný súd Námestovo
Spisová značka: 4T/12/2015

Identifikačné číslo súdneho spisu: 5815010036
Dátum vydania rozhodnutia: 13. 05. 2016

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Vanda Mikulášová
ECLI: ECLI:SK:OSNO:2016:5815010036.5

Uznesenie

Okresný súd Námestovo, samosudkyňou Mgr. Vandou Mikulášovou, v trestnej veci proti obžalovanému:
C. K., nar. XX.XX.XXXX, pre prečin ublíženia na zdraví podľa § 158 Trestného zákona, dňa 13. mája
2016 v Námestove, o oprave uznesenia, takto

r o z h o d o l :

Podľa § 174 ods. 1 Trestného poriadku v spojení s ustanovením § 180 Trestného poriadku o p r a v u j
e výrok uznesenia Okresného súdu Námestovo č. k. 4T/12/2015 - 197 zo dňa 27.11.2015, kde v časti

za slovami Detskému domovu N.... dopĺňa slová :

„ číslo darovacieho účtu : U XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX “

Ostatné časti uznesenia Okresného súdu Námestovo č. k. 4T/12/2015 - 197 zo dňa 27.11.2015,
zostávanú nezmenené.

o d ô v o d n e n i e :

Okresný súd Námestovo uznesením č. k. 4T/12/2015-197 zo dňa 27.11.2015, schválil zmier, uzatvorený
medzi obžalovaným a poškodenými, podľa ktorého si poškodení neuplatnili náhradu škody a zároveň
obžalovaný C. K. zloží na účet Okresného súdu Námestovo sumu 200,- Eur na všeobecne prospešné
účely, pričom 50 % z tejto sumy má byť podľa jeho určenia odoslaných Detskému domovu N. a 50 %
štátu na peňažnú pomoc obetiam trestnej činnosti.

Po písomnom vyhotovení predmetného uznesenia a jeho doručení účastníkom trestného konania, súd
zistil, že nesprávnym postupom v kopírovaní textu vo výroku tohto uznesenia došlo k výmazu slovného
spojenia - číslo darovacieho účtu : SK66 XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, tak ako to nepochybne
vyplýva zo správy Detského domova v N. zo dňa 8.10.2015. (čl. 193 spisu)

Podľa § 174 ods. 1 Trestného poriadku, predseda senátu môže osobitným uznesením kedykoľvek
opraviť pisárske chyby a iné zrejmé nesprávnosti, ku ktorým došlo pri vyhotovení rozsudku a v jeho
rovnopisoch, tak, aby vyhotovenie bolo v úplnej zhode s obsahom rozsudku, ako bol vyhlásený. Opravu
môže nariadiť aj súd vyššieho stupňa.

Podľa § 180 Trestného poriadku, ak tento diel neustanovuje niečo iné, použijú sa na uznesenie

primerane ustanovenia prvého dielu tejto hlavy o rozsudku.

Vzhľadomnadanúskutočnosťsúdvzmyslecit.zákonnýchustanovení,vydalopravnéuznesenie,ktorým
odstránil pisársku chybu, ku ktorej došlo v písomnom vyhotovení uznesenia a vykonal jej opravu tak,
ako to vyplýva z výrokovej časti tohto uznesenia.Poučenie:

4T/12/2015

Proti tomuto uzneseniu možno podať sťažnosť do troch dní od jeho doručenia na tunajšom súde.
Sťažnosť má odkladný účinok.

Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.