Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Friday, May 13, 2016

Súd: Okresný súd Zvolen
Spisová značka: 7C/145/2015

Identifikačné číslo súdneho spisu: 6715204836
Dátum vydania rozhodnutia: 13. 05. 2016

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Zuzana ŠtubniakováKochanová
ECLI: ECLI:SK:OSZV:2016:6715204836.3

Uznesenie

Okresný súd Zvolen v právnej veci navrhovateľa Quantum Credit a.s., so sídlom Ružová dolina 25, 821
09 Bratislava, IČO : 47 248 980, zast. PERSPECTA Legal, s.r.o., so sídlom Ružová dolina 25, 821 09
Bratislava, IČO : 36 668 745 proti odporcovi N. E., H.. XX.XX.XXXX, C. F. XXX, XXX XX F., občanovi
SR, o zaplatenie 311,53 Eur s príslušenstvom, takto

r o z h o d o l :

Súd opravuje 1. odsek výroku rozsudku č.k. 7C/145/2015 - 32 zo dňa 08.04.2016 tak, že tento správne

znie: „Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 62,58 Eur s úrokom z omeškania vo výške 9 %
ročne zo sumy 3,97 Eur od 26.04.2012 do zaplatenia; zo sumy 9,99 Eur od 26.05.2012 do zaplatenia;
zo sumy 48,62 Eur od 26.06.2012 do zaplatenia, do 3 (troch) dní od právoplatnosti rozsudku.“

o d ô v o d n e n i e :

V predmetnej veci rozhodol tunajší súd rozsudkom č.k. 7C/145/2015 - 32 zo dňa 08.04.2016. Vo výroku
rozsudku nebola chybou v písaní uvedená lehota na plnenie povinnosti, ktorú uložil súd v rozsudku,

t.j. lehota na zaplatenie 62,58 Eur s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 3,97 Eur
od 26.04.2012 do zaplatenia; zo sumy 9,99 Eur od 26.05.2012 do zaplatenia; zo sumy 48,62 Eur od
26.06.2012 do zaplatenia.

Podľa § 164 O. s . p. súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj
iné zrejmé nesprávnosti. O oprave vydá súd opravné uznesenie, ktoré doručí účastníkom konania.

Vzhľadom na to, že pri vyhotovovaní rozsudku č.k. 7C/145/2015 - 32 zo dňa 08.04.2016 nebola chybou
v písaní uvedená lehota na plnenie povinnosti uloženej rozsudkom, rozhodol súd týmto uznesením o
oprave uvedenej chyby tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 - tich dní odo dňa jeho doručenia, prostredníctvom
tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, písomne v dvoch vyhotoveniach.

Vodvolanísamápoprivšeobecnýchnáležitostiach(§42ods.3O.s.p.)uviesť,protiktorémurozhodnutiu
smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za
nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.). Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu
nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci
sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom

rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden
rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví
kópie na jeho trovy (§ 42 ods. 3 O.s.p.).