Opravné uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Wednesday, December 31, 2015

Súd: Okresný súd Trebišov
Spisová značka: 6Er/512/2015

Identifikačné číslo súdneho spisu: 7915205988
Dátum vydania rozhodnutia: 31. 12. 2015

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Viera Žoldošová
ECLI: ECLI:SK:OSTV:2015:7915205988.2

Opravné uznesenie

Okresný súd Trebišov v právnej veci oprávneného EOS KSI Slovensko, s.r.o., Pajštúnska 5, 851 02
Bratislava, IČO: 35 724 803, zastúpeného Mgr. Tomášom Kušnírom, advokátom a konateľom AK
TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, IČO: 36 613 843, proti povinnému Ľ. A., R..
X.X.XXXX, D. XXXX/X, XXX XX T., v konaní o vymoženie sumy 615,09 Eur s príslušenstvom, nákladov
inkasného konania vo výške 129,01 Eur a trov exekúcie takto

r o z h o d o l :

O p r a v u j e Poverenie Číslo: 5811 109688 Okresného súdu Trebišov zo dňa 16.10.2015, Spis. zn.
6Er/512/2015 - 13, Číslo exekútorského spisu: EX 14143/15 tak, že v časti uloženej povinnosti za text
„615,09 Eur s prísl.“ vkladá text v znení „nákladov inkasného konania vo výške 129,01 Eur“.

o d ô v o d n e n i e :

Oprávnený formou zápisnice spísanej dňa 4.3.2015 pred súdnym exekútorom JUDr. Rudolfom Krutým,
PhD., Exekútorský úrad Bratislava, podal návrh na vykonanie exekúcie pre vymoženie sumy 615,09

Eur s príslušenstvom, nákladov inkasného konania vo výške 129,01 Eur a trov exekúcie. Súdu bola
dňa 9.4.2015 doručená žiadosť súdneho exekútora o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie podľa
návrhu oprávneného a v súlade s exekučným titulom.

Okresný súd Trebišov dňa 16.10.2015 vydal Poverenie Číslo: 5811 109688, Spis. zn. 6Er/512/2015
- 13, Číslo exekútorského spisu: EX 14143/15 na vykonanie exekúcie, a to na vymoženie uloženej

povinnosti 615,09 Eur s príslušenstvom + trovy exekúcie.

Súdny exekútor žiadosťou o opravu poverenia doručenou súdu dňa 18.11.2015 vrátil súdu poverenie na
vykonanie exekúcie a požiadal o jeho opravu v časti uloženej povinnosti, a to o doplnenie vymáhanej
sumy o náklady inkasného konania.

Pri písomnom vyhotovovaní poverenia súdom na vykonanie exekúcie došlo k chybe v písaní, keď súd
v časti uloženej povinnosti, vymáhanej sumy, neuviedol za vymáhanú sumu s príslušenstvom náklady
inkasného konania vo výške 129,01 Eur, tak ako to ukladá exekučný titul, právoplatný a vykonateľný
rozsudok Stáleho rozhodcovského súdu zriadeného spoločnosťou Slovenská rozhodcovská, a.s.
Bratislava, sp. zn.: SR 03102/13 zo dňa .2013.

Podľa ustanovenia § 164 Občianskeho súdneho poriadku v spojení s ustanovením § 167 ods. 2
Občianskeho súdneho poriadku, súd kedykoľvek aj bez návrh opraví v rozsudku
chyby v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti. O oprave vydá opravné uznesenie. Pretože
ide o chybu v písaní, bola podľa ustanovenia § 164 Občianskeho súdneho poriadku vykonaná oprava
tak, ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia.Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia
na tunajší súd.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 Občianskeho
súdneho poriadku) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom
rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za
nesprávne a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 Občianskeho súdneho
poriadku).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ

rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie (§ 205 ods. 3 Občianskeho
súdneho poriadku).