Decision was made at the court Okresný súd Poprad
Judgement was issued by JUDr. Mariana Gavalierová
Judgement form – Rozsudok
Judgement nature – Potvrdzujúce
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Okresný súd Poprad
Spisová značka: 18Cb/179/2014
Identifikačné číslo súdneho spisu: 8714208083
Dátum vydania rozhodnutia: 29. 09. 2015
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Mariana Gavalierová
ECLI: ECLI:SK:OSPP:2015:8714208083.9
ROZSUDOK V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Poprad v konaní pred samosudkyňou JUDr. Marianou Gavalierovou v právnej veci žalobcu:
ALFA TOP, spol. s r.o., Námestie sv.Egídia 18/41, Poprad, IČO 31 681 816, zast. Mgr. Kristína
Hoholíková, advokátka, Námestie sv.Egídia 55, Poprad proti žalovaným v 1./rade: NOBILIS SERVIS
s.r.o., Sobotské námestie 38, Poprad, - Spišská Sobota, IČO 44 497 024, v 2./rade: U.. C.. P. F., V. D.Á.
XXX/XX, P., O.. XX.X.XXXX o zaplatenie 3.414,37 EUR s prísl. takto
r o z h o d o l :
Žalovaní v 1. a 2./ rade s ú p o v i n n í zaplatiť žalobcovi 3.414,37 EUR s 9,125 % p.a. úrokom z
omeškania od 1.7.2014 do zaplatenia, a to všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku s tým, že plnením
jedného zo žalovaných, zaniká v rozsahu plnenia povinnosť druhého žalovaného.
V časti plnenia žalovaných v 1. a 2. rade spoločne a nerozdielne súd žalobu zamieta.
O trovách konania súd rozhodne do 30 dní od právoplatnosti vo veci samej.
o d ô v o d n e n i e :
Žalobca žalobou zo dňa 4.7.2014 žiadal, aby súd zaviazal žalovaného v 1. a 2. rade spoločne a
nerozdielne na zaplatenie 3.414,37 EUR s 9,125 % p.a. úrokom z omeškania od 1.7.2014 do zaplatenia
dôvodiac, že žalovaný v 1.rade nezaplatil nájomné za nebytový priestor za obdobie od 1.11.2013
do 31.1.2014 a žalovaný v 2.rade ako ručiteľ taktiež neuhradil napriek splátkovému kalendáru dlžné
nájomné.
Tunajší súd vydal vo veci platobný rozkaz č.k. 9Rob/165/2014-26 zo dňa 25.7.2014 v zmysle
uplatneného nároku žalobcu. V zákonnej lehote podal žalovaný v 2.rade odpor, v ktorom uviedol, že
predmet nájmu nebolo možné užívať z dôvodu meškajúcich kolaudácií a priestory v suteréne neboli
použiteľné s prevádzkových dôvodov a nebola uskutočnená propagácia obchodného priestoru.
V zmysle § 101 ods. 2 O.s.p. súd pojednával v neprítomnosti žalovaného v 1. a 2.rade.
Uznesením č.k. 18/179/2014-50 zo dňa 10.3.2015 súd návrh na nariadenie predbežného opatrenia
zamietol a uznesením KS Prešov č.k. 1Cob/52/2015-98 zo dňa 9.6.2015 bolo potvrdené uznesenie OS
Poprad.
Právna zástupkyňa žalobcu na pojednávaní uviedla, medzi žalovaným v 1. rade a žalobcom bola
uzavretá nájomná zmluva nebytového priestoru, kde žalovaný v 1.rade užíval prenajaté priestory a
neuhradil nájomné. Žalovaný v 1.rade uznal čo do dôvodu a výšky dlžnú sumu a za uznaný záväzok
prevzal ručenie žalovaný v 2.rade, ktorý je konateľom žalovaného v 1.rade a z dôvodu neúhrad došlo k
výpovediznájomnejzmluvy.Žalovanýv1.radeodovzdalpriestory6.6.2014.Dňa20.6.2014bolozaslanéžalovanému v 1.rade oznámenie o zápočte kaucie voči dlžnému nájomnému. Výzva na plnenie bola
zaslaná aj žalovanému v 2.rade ako ručiteľovi, ktorý dlh neuhradil. Žalovaní v 1.a 2.rade nevzniesli
žiadne námietky voči existencii dlhu a uznali ho. Zmluva bola uzavretá bez dodatkov a nájomný
vzťah trval od 1.9.2013 a výpoveď bola doručená žalovanému 20.3.2014 a výpovedná doba uplynula
21.4.2014. Žalovaný neuhradil faktúru 031/2014 za obdobie február 2014 vo výške 1.121,59 EUR,
faktúru 342/2013 za obdobie januára 2014 vo výške 1.121,59 EUR a faktúru 308/2013 za december
2013 vo výške 823,20 EUR a čiastočne faktúru 274/2013 za obdobie november 2013 vo výške 347,99
EUR. Žalovaný v 1.rade neuhradil nájomné za obdobie od 1.11.2013 do 31.1.2014. Splatnosť faktúr
bola podľa zmluvy - čl. 4.5. do 10 dňa predchádzajúceho mesiaca a došlo k započítaniu v zmysle č.l.
4.7. zmluvy v zmysle faktúry 065/2014 a fakt. 274/2013 voči zaplatenej kaucii. Zábezpeka bola vo výške
1.420,- EUR. Žalovaný mohol užívať predmet nájmu a aj ho užíval, neuplatnil si vady, reklamáciu a
ani zľavu z nájomného a nikdy nevzniesol nijaké výhrady voči predmetu nájmu. Ani žalovaný v 2.rade
žiadnym spôsobom nenamietal dlžnú sumu. Ďalej uviedla, že nikdy sa nefakturovalo nájomné za pivnice
a žalobca nemal povinnosť propagácie obchodného priestoru. Žalovaný v 1.rade vo februári 2014
písomneuznaldlhnanájomnomzaobdobieod1.11.2013do31.1.2014vovýške4.712,78EURvzmysle
faktúr 273/2013, 274/2013, 308/2013, 342/2013, 312/2014. V mesiaci marec 2014 žalovaný v 1:rade
realizoval platbu vo výške 1.121,59 EUR kde uviedol VS 95/2014 a dňa 26.3.2014 vložil na účet sumu
1.000,- EUR ako úhradu faktúry 273/2013. Úroky boli dohodnuté v zmysle č.l. 4.8. zmluvy.
Žalobca sa na pojednávaní k veci nevyjadroval.
Vykonaným dokazovaním a to výsluchom právneho zástupcu žalobcu a oboznámením sa s
listinnými dôkazmi a to najmä: výpisom z obchodného registra žalobcu, žalovaného, zmluvou o nájme
nebytových priestorov zo dňa 28.8.2013, uznaním záväzku zo dňa 28.2.2014, preberacím protokol
o vrátení nebytového priestoru, výzvou na plnenie, výzvou ručiteľovi na úhradu, upovedomenie o
vznesení trestného stíhania č.k. ČVS:ORP 988/3, faktúrami 273/2013, 274/2013, 308/2013, 342/2013,
031 /2014,065/2014, 095/2014, dodatkom č. 1 k zmluve o nájme nebytových priestorov zo dňa
28.8.2013, kolaudačným rozhodnutím č.k. 82580/7953/2013, späťvzatím výpovede zmluvy o nájme
nebytových priestorov zo dňa 3.2.2014, výdavkové pokladničné doklady č. 41 až 44/02/14, výpismi z
účtužalobcuaďalšímilistinnýmidôkazminachádzajúcimisavspise,súdzistilnasledovnýskutkovýstav:
Medzi žalobcom a žalovaným bola dňa 28.8.2013 uzavretá zmluva o nájme nebytových priestorov
na dobu neurčitú, pričom žalovaný mal uhrádzať dohodnuté nájomné mesačne vopred do 10-dňa v
mesiaci. Žalovaný neuhradil nájomné v celosti v zmysle faktúry 274/2013 vo výške 347,99 EUR splatnú
10.10.2013, faktúru 308/2013 vo výške 823,20 EUR splatnú 10.11.2013, faktúru 342/2013 vo výške
1.121,59 EUR splatnú 10.12.2013 a faktúru 031/2014 vo výške 1.121,59 EUR splatnú 10.1.2014.
Žalovaný v 1.rade písomne uznal dlh dňa 28.2.2014 vo výške 4.712,78 EUR a zároveň žalovaný v 2.rade
prebral ručiteľský záväzok za nájomné, ktoré bolo predmetom uznania. Žalovaný v 1.rade vrátil nebytový
priestor žalobcovi 6.6.2014. Pre prípad omeškania bola dohodnutá výška úroku z omeškania v zmysle
č.l. 4.8. Žalovaný v 1.rade si neuplatnil vady, reklamáciu, zľavy z nájomného a žalovaný v 2.rade ako
ručiteľ nevzniesol žiadne námietky.
Podľa § 261 ods. 1 Obchodného zákonníka tretia časť „Obchodné záväzkové vzťahy“ upravuje
záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi ak pri vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetko okolnosti, že sa
týkajú podnikateľskej činnosti.
Účastníci konania sú podnikatelia v zmysle § 2 Obchodného zákonníka ak predmetný záväzkový vzťah
sa týka ich podnikateľskej činnosti, preto súd použil ďalej ustanovenia Obchodného zákonníka.
Podľa § 3 ods. 3 Zák. č. 116/1990 Zmluva musí mať písomnú formu a musí obsahovať predmet a účel
nájmu, výšku a splatnosť nájomného a spôsob jeho platenia, a ak nejde o nájom na neurčitý čas, čas,
na ktorý sa nájom uzaviera.
Podľa § 7 Zák. č. 116/1990 Zb. Ak výška nájomného alebo úhrada za podnájom nie je upravená
všeobecne záväzným právnym predpisom, určí sa dohodou.
Podľa § 303 Obchodného zákonníka Kto veriteľovi písomne vyhlási, že ho uspokojí, ak dlžník voči nemu
nesplnil určitý záväzok, stáva sa dlžníkovým ručiteľom.Podľa § 407 ods. 3 Obchodného zákonníka Ak dlžník plní čiastočne svoj záväzok, má toto plnenie
účinky uznania zvyšku dlhu, ak možno usudzovať, že plnením dlžník uznáva aj zvyšok záväzku.
Vzhľadom na uvedené skutočnosti a citované zákonné ustanovenia, súd je toho názoru, že žalovaný
v 1.rade neuhradil dohodnutú výšku nájomného za obdobie od 1.11.2013 do 31.1.2014 a skutočnosti,
ktoré boli namietané v odpore žalovaným v 2.rade neboli preukázané a preto vzniklo žalobcovi právo na
úhradu žalobného nároku vo výške istiny vo vzťahu k žalovanému v 1:rade a vo vzťahu k žalovanému
v 2.rade ako ručiteľovi, avšak nie je možné ich zaviazať spoločne a nerozdielne, nakoľko ide o
akcsestorické plnenie a preto v časti spoločne a nerozdielne bola žaloba zamietnutá. Žalovaný v 1.rade
písomne uznal záväzok dňa 28.2.2014 a čiastočne aj plnil.
Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka Ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku
alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať
z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného
upozornenia.
Podľa § 369 ods. 2 Obchodného zákonníka Ak výška úrokom z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je
povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.
Podľa č.l. 4.8. Zmluvy o nájme nebytových priestorov V prípade omeškania s úhradou akejkoľvek platby
podľa tejto zmluvy je nájomca povinný zaplatiť Prenajímateľovi úrok z omeškania vo výške 0,025 % z
dlžnej sumy za každý deň omeškania.
Nakoľko žalovaný nezaplatil dohodnuté nájomné v zmysle faktúr 274/2013, 308/2013, 342/2013,
031/2014 v dohodnutej lehote splatnosti, dostal sa do omeškania a tým vzniklo žalobcovi právo na
úroky z omeškania vo výške 9,125 % p.a. v zmysle čl. 4.8. zmluvy od 1.7.2014, aj keď si mohol
žalobca uplatniť úroky z omeškania skôr, t.j. po splatnosti uvedených faktúr a preto súd priznal úroky z
omeškania tak ako si uplatnil v uvedenej výške a od uplatnenej doby.
O trovách konania súd rozhodne v zmysle § 151 ods. 3 O.s.p. samostatným uznesením po
právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní od jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na
Krajský súd v Prešove v 2 vyhotoveniach.
Ak nebude povinnosť uložená v rozhodnutí dobrovoľne splnená, oprávnený môže podať návrh na súdny
výkon rozhodnutia alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 - t.j. ktorému súdu je určené, kto ho
robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí byť podpísané a dátované) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu
smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa to rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny
a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia
lehoty na odvolanie (§ 205 ods. 3 O.s.p.).
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.