Trestný rozkaz ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Tuesday, May 31, 2016

Súd: Okresný súd Zvolen
Spisová značka: 3T/77/2016

Identifikačné číslo súdneho spisu: 6716010307
Dátum vydania rozhodnutia: 31. 05. 2016
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Martin Kollár

ECLI: ECLI:SK:OSZV:2016:6716010307.1

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Zvolen, samosudcom JUDr. Martinom Kollárom vydáva 31. mája 2016 podľa § 353 ods.

1 Tr. poriadku nasledujúci trestný rozkaz:

r o z h o d o l :

Obvinená Y. G. N. Z. C. E. S. Y. Á. , nar. XX.XX.XXXX Y. G., trvale bytom G., X. Y. XXX/XX, ekonómka,
občianka Slovenskej republiky,

j e v i n n á ,
že
dňa 20.10.2015 v čase o 06.40 h na križovatke cesty I/16 v km 20,4 a rýchlostného privádzača k ceste

R2, v katastri obce Pstruša, okres Detva, viedla ako vodička osobné motorové vozidlo tov. zn. Škoda
Fabia, U.. Č.. G. XXX C., jazdiaca po rýchlostnom privádzači, prichádzajúca do križovatky po ceste
označenej dopravnou značkou P2, „daj prednosť v jazde“, ako vedľajšia a na križovatke odbočujúca na
cestu I/16 z jej pohľadu doľava, smerom na Zvolen, nedala prednosť v jazde po dopravnou značkou P8
„hlavná cesta“, označenej ceste I/16, jazdiacemu autobusu Irisbus Crossway, ev. č. B. XXX M., ktorý
viedol R. Z., X.. XX.XX.XXXX, L. G., J. A., G., v smere od Zvolena na Detvu, a došlo k zrážke pri ktorej
došlo k zraneniu vodiča autobusu Irisbus Crossway, ev. č. B. XXX M., R. Z., X.. XX.XX.XXXX, L. G.,

J. A., G., ktorý pri dopravnej nehode utrpel zranenia podvrtnutie driekovej chrbtice s dobou PN v trvaní
3 až 4 týždne , čím ako vodič porušila dôležitú povinnosť uloženú v ust. § 20 ods. 1 Zák. č. 8/2009 Z.
z. o cestnej premávke,

t e d a

inému z nedbanlivosti ublížila na zdraví tým, že porušila dôležitú povinnosť uloženú jej podľa zákona,

č í m s p á c h a l a

prečin ublíženia na zdraví podľa § 158 Tr. zákona.

Z a t o s a o d s u d z u j e

Podľa § 158 Tr. zákona s poukazom na § 353 ods. 2 Tr. poriadku a s použitím § 36 písm. j/, písm. l/, §
38 ods. 3 Tr. zákona na trest odňatia slobody v trvaní 4 /štyri/ mesiace.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ a § 50 ods. 1 Tr. zákona súd obvinenej výkon trestu odňatia slobody
podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 12 /dvanásť/ mesiacov.

Podľa § 56 ods. Tr. zákona súd u k l a d á obvinenej aj peňažný trest vo výmere 300 /tristo/ Eur.Podľa § 57 ods. 3 Tr. zákona súd pre prípad, že by výkon tohto trestu mohol byť úmyselne zmarený,
stanovuje náhradný trest odňatia slobody v trvaní 2 /dva/ mesiace.

Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku sa obvinenej u k l a d á povinnosť nahradiť poškodeným:

- Všeobecnej zdravotnej poisťovni, a.s., Panónska cesta 2, 851 04 Bratislava - Petržalka, IČO: 35 937
874, škodu vo výške 269,41 Eur /dvestošesťdesiatdeväť eur a štyridsaťjeden centov/ a

-Sociálnej poisťovni, Ul. 29 augusta 8 a 10, 813 63 Bratislava, škodu vo výške 129,50 Eur /
jednostodvadsaťdeväť eur a päťdesiat centov/.

Podľa § 288 ods. 1 Tr. poriadku súd odkazuje poškodeného R. Z., X.. XX.XX.XXXX Y. G., V. L. J. A.,
Detva a poškodeného Slovenská autobusová doprava Zvolen, a.s., so sídlom Zvolen, Balkán č. 53, IČO:

36 054 666, s nárokom na náhradu škody na občianske súdne konanie.

Poučenie:

Proti trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 (osem) dní odo dňa jeho doručenia obvinený, osoby,
ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, prokurátor a poškodený, pokiaľ mu bola priznaná
náhrada škody. Podaním odporu sa trestný rozkaz ruší a vo veci sa nariadi hlavné pojednávanie.

Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody.
Poškodený môže vziať súhlas s trestným stíhaním späť až do času, kým je trestný rozkaz doručený
niektorej z osôb uvedených v ods. 1 § 355 Tr. poriadku (pri trestných činoch uvedených v § 211 Tr.
poriadku). Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným.