Decision was made at the court Mestský súd Bratislava IV
Judgement was issued by Mgr. Miloš Textoris
Judgement form – Uznesenie
Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Okresný súd Bratislava IV
Spisová značka: 40C/139/2015
Identifikačné číslo súdneho spisu: 1415202919
Dátum vydania rozhodnutia: 31. 05. 2016
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Miloš Textoris
ECLI: ECLI:SK:OSBA4:2016:1415202919.3
Uznesenie
Okresný súd Bratislava IV v právnej veci žalobcu: mBank SPOLKA AKCYJNA, akciová spoločnosť
so sídlom ul. Senatorska 18, 00-950 Varšava, Poľská republika, ktorá podniká na území Slovenskej
republiky prostredníctvom mBank S.A., pobočka zahraničnej banky, so sídlom Pribinova 10, 811 09
Bratislava, IČO: 36 819 03 Bratislava, zast. advokátskou kanceláriou MCGA legal, s.r.o. so sídlom
Partizánska 2, 811 03 Bratislava, IČO: 36 715 662, proti žalovanej: D. P.Á., trvale bytom M. X, 841 01
Bratislava, o zaplatenie 782,28 eura s príslušenstvom, takto
r o z h o d o l :
Súd konanie zastavuje.
Súd žalobcovi p r i z n á v a vrátenie súdneho poplatku za návrh v sume 38,30 eura, ktorý mu bude
vrátený prostredníctvom Slovenskej pošty, a.s.
Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
o d ô v o d n e n i e :
Žalobca sa žalobou domáhal od žalovanej zaplatenia sumy 782,28 eura s príslušenstvom titulom Zmluvy
o poskytnutí hotovostného úveru mP?ŽIČKA č. 520700-4200910517/8360 zo dňa 28.10.2008.
Pred začatím pojednávania, písomným podaním došlým tunajšiemu súdu dňa 20.05.2016 žalobca
oznámil súdu, že berie žalobu v celom rozsahu späť a žiada konanie zastaviť z dôvodu mimosúdnej
dohody účastníkov konania.
Keďže žalobca vzal žalobu v celom rozsahu späť ešte pred začatím pojednávania, súd konanie v zmysle
ustanovenia § 96 ods. 1 zákona č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok (ďalej len "O.s.p.") zastavil
a zároveň žalobcovi vrátil krátený o 6,70 eura v zmysle § 11 ods. 3 prvá veta v spojení s § 11 ods. 4
prvá veta zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení
neskorších predpisov.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 146 ods. 1 písm. c) O.s.p. podľa ktorého žiaden
z účastníkov konania nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku ak konanie bolo
zastavené, nakoľko účastníci konania náhradu trov konania nežiadali.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v
Bratislave, prostredníctvom Okresného súdu Bratislava IV.
Z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a
musí byť podpísané a datované. V odvolaní samá ďalej uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto
rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.