Uznesenie ,
Potvrdzujúce Judgement was issued on Friday, February 5, 2016

Súd: Okresný súd Stará Ľubovňa
Spisová značka: 6C/358/2012

Identifikačné číslo súdneho spisu: 8812211158
Dátum vydania rozhodnutia: 05. 02. 2016

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Pavol Zamiška
ECLI: ECLI:SK:OSSL:2016:8812211158.7

Uznesenie

Okresný súd Stará Ľubovňa v právnej veci žalobcu POHOTOVOSŤ, s.r.o., so sídlom Pribinova 25, 811
09 Bratislava, IČO: 35 807 598, právne zastúpený Fridrich Paľko, s.r.o., so sídlom Grösslingova 4, 811
09 Bratislava proti žalovanej Slovenskej republike - Ministerstvo spravodlivosti Slovenskej republiky v
konaní o náhradu majetkovej škody a nemajetkovej ujmy takto

r o z h o d o l :

Súd dovolacie konanie z a s t a v u j e.

Žiaden z účastníkov n e m á p r á v o na náhradu trov dovolacieho konania.

o d ô v o d n e n i e :

Krajský súd v Prešove svojím rozsudkom potvrdil rozsudok tunajšieho súdu, ktorým bola žaloba o
náhradu majetkovej škody a nemajetkovej ujmy zamietnutá. Proti rozsudku odvolacieho súdu podal
žalobca v zákonnej lehote dovolanie. Výzvou zo dňa 19.6.2015 bol žalobca vyzvaný na zaplatenie

súdneho poplatku za podané dovolanie vo výške 40,- eur, pričom v tejto výzve bol žalobca poučený, že
pre prípad nezaplatenia súdneho poplatku v lehote 10 dní súd konanie zastaví. Predmetná výzva bola
právnemu zástupcovi žalobcu doručená dňa 2.7.2015. Žalobca súdny poplatok za podané dovolanie do
dňa vydania tohto rozhodnutia nezaplatil.

Podľa § 10 ods. 1 veta prvá zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra

trestov, ak nebol zaplatený poplatok splatný podaním návrhu na začatie konania alebo dovolania,
prvostupňový súd vyzve poplatníka, aby poplatok zaplatil v lehote, ktorú určí spravidla v lehote desiatich
dníoddoručeniavýzvy;akajnapriekvýzvepoplatoknebolzaplatenývlehote,prvostupňovýsúdkonanie
zastaví.

V predmetnej veci nezaplatil žalobca ani na základe výzvy súdu v určenej lehote súdny poplatok za

dovolanie, pričom bol vo výzve na jeho zaplatenie riadne poučený o následkoch nezaplatenia súdneho
poplatku. Súd preto dovolacie konanie v zmysle vyššie citovaného zákonného ustanovenia zastavil.

Pokiaľideopotrebuaplikovaťprávnuúpravuzákonaosúdnychpoplatkovúčinnúvčasezačatiasúdneho
konania, je potrebné uviesť, že súdne konanie vo veciach náhrady škody spôsobenej nezákonným
rozhodnutím orgánu verejnej moci alebo jeho nesprávnym úradným postupom bolo podľa ustanovenia §

4 ods. 1 písm. k) zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch zo zákona vecne oslobodené od súdneho
poplatku s účinnosťou od 1.7.2007. S účinnosťou od 1.10.2012 bolo uvedené ustanovenie vypustené
a do sadzobníka súdnych poplatkov bola zavedená položka č. 7a. Z prechodného ustanovenia §
18ca zákona č.71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch v súvislosti s touto zmenou vyplýva, že z úkonov
navrhnutých alebo za konania začaté do 30.09.2012 sa vyberajú poplatky podľa predpisov účinných
do 30.09.2012, i keď sa stanú splatnými po 30.09.2012. Pri výklade predmetného ustanovenia je

potrebné vychádzať z celého kontextu zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a použiť definície
pojmu poplatkový úkon (§ 1 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch) ako aj vznik poplatkovejpovinnosti (§ 5 ods. 1 písm. a) zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch) a ostatnú terminológiu
aplikovanú v tomto zákone. Ak bol poplatkový úkon navrhnutý alebo ak je v sadzobníku súdnych
poplatkov ustanovený súdny poplatok za konanie a toto bolo začaté do 30.09.2012, vyberajú sa súdne

poplatky podľa doterajších predpisov; ide o zakotvenie princípu zákazu tzv. pravej retroaktivity. V prípade
podania dovolania vzniká dovolateľovi (poplatníkovi) poplatková povinnosť podaním dovolania, ktoré
je poplatkovým úkonom. Ak bolo dovolanie podané po 30.09.2012 (aj keď samotné súdne konanie
na okresnom súde začalo do 30.09.2012), použije sa na poplatkovú povinnosť dovolateľa (poplatníka)
v dovolacom konaní právny stav účinný po 30.09.2012, t.j. právny stav účinný v okamihu podania

dovolania. Dovolanie proti rozsudku vydaného vo veci samej bolo podané po zavedení položky č. 7a do
sadzobníka, teda žalobcovi vznikla poplatková povinnosť.

K námietkam žalobcu týkajúcich sa nesprávnosti postupu súdu prvého stupňa pri vyrubení súdneho
poplatku za dovolanie je potrebné uviesť, že je pravdou, že pri položke č. 7a sadzobníka súdnych
poplatkov nie je žiadna poznámka týkajúca sa platenia poplatku za odvolanie alebo dovolanie. Súd

však v tomto smere považuje za potrebné uviesť, že sadzobník súdnych poplatkov je prílohou k zákonu
o súdnych poplatkov, ktorý upravuje základné podmienky vyberania súdnych poplatkov (t.j. kto je
poplatníkom, kedy vzniká poplatková povinnosť, sadzby poplatkov atď.). Má teda všeobecnú platnosť
a je potrebné z neho vychádzať pri aplikácii tej ktorej položky zo sadzobníka súdnych poplatkov. V
zmysle § 6 ods. 2 druhá veta zákona o súdnych poplatkoch poplatok podľa rovnakej sadzby sa vyberá i

v odvolacom konaní vo veci samej a podľa tretej vety tohto ustanovenia poplatok za dovolanie sa vyberá
vo výške dvojnásobku poplatku ustanoveného v sadzobníku.

Uvedené ustanovenia nasledujú za prvou vetou, ktorá rieši problematiku sadzby súdneho poplatku, ak
je sadzba poplatku ustanovená za konanie. Môže teda vzniknúť dojem, že tieto ustanovenia sa vzťahujú

k prvej vete toho ustanovenia. Podľa názoru súdu však uvedené ustanovenia je potrebné vykladať ako
všeobecné platné pre celý sadzobník súdnych poplatkov v tom smere, že ak ide o odvolanie, resp.
dovolanie vo veci samej, vyrubuje sa poplatok podľa rovnakej sadzby, ako tomu bolo za návrh (pri
dovolaní v dvojnásobnej výške), a to bez ohľadu na to, či v sadzobníku je určená sadzba poplatku
percentuálne alebo pevnou sadzbou, resp. či v sadzobníku je súdny poplatok je určený za konanie alebo

z návrhu.

Uvedenému názoru nasvedčuje aj spoločná poznámka k položkám 1, 2, 6, 7, 9, 14 a 16, podľa ktorej
ak bol rozsudok zrušený v dôsledku odvolania, obnovy konania alebo dovolania, poplatok z odvolania
proti novému rozhodnutiu súdu I. stupňa, dovolania alebo za obnovu konania neplatí poplatník, ktorý

už raz poplatok zaplatil.

Väčšina z uvedených položiek je upravená ako poplatok z návrhu. Aj keď pri väčšine týchto položiek nie
je žiadna poznámka týkajúca sa poplatku za dovolanie, citovaná poznámka počíta s tým, že v prípade
dovolania sa platí poplatok (čo nepriamo vyplýva z jej obsahu, keďže rieši neplatenie súdneho poplatku

až pri podaní dovolania proti novému rozhodnutiu, ktoré už bolo raz zrušené na základe odvolania alebo
dovolania podaného tým istým účastníkom konania). Aj táto poznámka teda vychádza z cit. § 6 ods.
2 druhá a tretia veta zák. č. 71/1992 Zb. a naznačuje jej všeobecnú platnosť pre celý sadzobník (s
výnimkoupoložiek,priktorýchjetovýslovneuvedené,akonapr.poznámkakpoložkeč.9,13sadzobníka
a pod.).

Pokiaľ ide o legislatívny proces schvaľovania novely zákona o súdnych poplatkoch, ktorým sa položka
7a zaviedla, pôvodne sa mali žaloby o náhradu škody spôsobenej nezákonným rozhodnutím orgánu
verejnej moci alebo jeho nesprávnym úradným postupom spoplatňovať podľa položky č. 1. Pri tejto
položke je všeobecne akceptované vyrubenie súdneho poplatku za dovolanie. Aj keď na základe

pozmeňujúceho návrhu sa tieto žaloby spoplatňujú paušálne na základe novozavedenej položky, z
odôvodnenia pozmeňujúceho návrhu nie je možné vyvodiť, že by tým zákonodarca chcel vylúčiť platenie
poplatku za dovolanie proti rozhodnutiu o takejto žalobe, ale iba že chcel zabrániť tomu, aby mal
niekto z dôvodu vysokého poplatku znemožnený prístup k spravodlivosti. Vyššie uvedeným výkladom je
podľa názoru súdu možné jednoznačne dospieť k záveru, že súdny poplatok za dovolanie je potrebné

vyrubiť aj pri dovolaní proti rozsudku vydaného v konaní o žalobe na náhradu škody spôsobenej
nezákonným rozhodnutím orgánu verejnej moci alebo jeho nesprávnym úradným postupom. Tento
výklad podľa názoru súdu nemožno považovať za svojvoľné rozširovanie okruhu spoplatnených úkonov
ani za analogické určovanie súdneho poplatku, pretože súd vychádzal z konkrétnej položky sadzobníkasúdnych poplatkov a zákonného znenia právneho predpisu. Ide teda o inú situáciu, ako riešil NS SR v
žalobcom uvádzanom judikáte.
Za tohto stavu súd dospel k záveru, že podaním dovolania vznikla žalobcovi poplatková povinnosť v

zmysle položky č. 7a sadzobníka súdnych poplatkov v spojení s § 6 ods. 2 tretia veta zákona č. 71/1992
Zb. a bol dôvod vyrubiť žalobcovi poplatok za podané dovolanie. Ak súdny poplatok zaplatený nebol, súd
z toho vyvodil dôsledky predpokladané zákonom o súdnych poplatkoch a dovolacie konanie zastavil.

O trovách dovolacieho konania bolo rozhodnuté v zmysle ustanovenia § 146 ods. 1 písm. c) O.s.p.,

podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak konanie
bolo zastavené.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie, ktoré možno podať na tunajšom súde do 15 dní
odo dňa doručenia písomného vyhotovenia tohto rozhodnutia. V odvolaní sa má popri všeobecných
náležitostiach (§ 42 ods. 3

O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie
alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.