Opravné uznesenie ,
Iná povaha rozhodnutia Judgement was issued on Monday, June 1, 2015

Súd: Krajský súd Bratislava
Spisová značka: 4Cb/2/2007

Identifikačné číslo súdneho spisu: 3004110398
Dátum vydania rozhodnutia: 01. 06. 2015

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Peter Pospech
ECLI: ECLI:SK:KSBA:2015:3004110398.25

Opravné uznesenie

Krajský súd v Bratislave pred samosudcom JUDr. Petrom Pospechom, v právnej veci žalobcu:
Agrokombinát, a.s., so sídlom Veľké Bierovce 913 11, IČO: 31 416 179 (predtým Slovenská sporiteľňa,
a.s. Bratislava, Mestská pobočka Trenčín), zast. JUDr. Matúšom Mehešom, advokátom, Advokátska
kancelária JUDr. Matúš Meheš s.r.o., Nevädzova 6/C, 821 01 Bratislava, IČO: 36 855 430, proti
žalovaným: 1/ Y. L., bytom XXX XX J. XXX, obchodné meno: Ján Panák - Kominár, zastúpený Mgr.

Vladimírom Misárošom, advokátom, A3 advokátska kancelária, s.r.o., so sídlom Horný Šianec 232, 911
01 Trenčín, IČO: 36 735 311 a 2/ Agrokombinát, a.s., so sídlom 913 11 Veľké Bierovce, IČO: 31 416
179, zast. Evou Ondrejkovičovou, Tematínska 5, 915 01 Nové Mesto nad Váhom o zaplatenie sumy
234.428,79 Eur (7,062.401,60 Sk) s príslušenstvom o náhradu trov konania, takto

r o z h o d o l :

Súd opravuje výrokovú časť uznesenia sp. zn. 4Cb/2/2007-484 zo dňa 6.12.2013 tak, že má správne
znieť:

„Žalovaný v 1. rade Y. L., X. XXX XX J. XXX, obchodné meno: Ján Panák - Kominár, je povinný
zaplatiť žalobcovi trovy právneho zastúpenia a trovy konania vo výške 5.343,01 Eur na číslo účtu:
XXXXXXXXXX/XXXX, vedený v O. X., H..U.. a to do 3 dní od právoplatnosti rozhodnutia.

o d ô v o d n e n i e :

Písomným podaním došlým súdu prvého stupňa dňa 26.5.2015, Najvyšší súd SR vrátil spisový materiál
vedený pod sp. zn. 4Cb/2/2007 (č. sp. 2Obo/14/2014) bez rozhodnutia o odvolaní, nakoľko podľa

Najvyššieho súdu SR bol tento odvolaciemu súdu predložený predčasne. Podľa názoru NS SR je
potrebné odstrániť zrejmé nesprávnosti v uznesení súdu prvého stupňa pod sp. zn. 4Cb/2/2007 zo dňa
6.12.2013.
Podľa § 164 OSP súd kedykoľvek, aj bez návrhu, opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj
iné nesprávnosti. O návrhu na opravu súd rozhodne do 30 dní od jeho podania. O oprave vydá opravné
uznesenie , ktoré doručí účastníkom, pritom môže odložiť vykonateľnosť rozsudku na čas, kým opravné

uznesenie nenadobudne právoplatnosť.
Vzhľadom na zrejmú nesprávnosť v neoznačení, ktorému žalovanému bola uložená povinnosť, súd
opravil výrokovú časť uznesenia tunajšieho súdu tak, ako ja uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia,
postupom podľa § 164 OSP.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie do 15 dní od jeho
doručenia na Krajskom súde v Bratislave, písomne dvojmo