Opravné uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Tuesday, June 7, 2016

Súd: Okresný súd Partizánske
Spisová značka: 5C/284/2015

Identifikačné číslo súdneho spisu: 1215208803
Dátum vydania rozhodnutia: 07. 06. 2016

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Alena Hudecová
ECLI: ECLI:SK:OSPE:2016:1215208803.2

Opravné uznesenie

Okresný súd Partizánske v právnej veci navrhovateľa: AB 2 B. V., registračné číslo 572 79 667, so
sídlom Amsterdam, Strawinskylaan 933, Holandské kráľovstvo, zastúpeného Advokátska kancelária
GOLIAŠOVÁ GABRIELA, s.r.o., IČO: 472 346 79, so sídlom Trenčín, Piaristická 707/25, proti odporcovi:
O. N., D.. XX.X.XXXX, N. A., C. XXXX/X, občan SR, o zaplatenie 589 eur s príslušenstvom, takto

r o z h o d o l :

Súd vydáva toto opravné uznesenie:

V záhlaví rozsudku Okresného súdu Partizánske č. k. 5C/284/2015-54 z 28.1.2016 sa obchodné meno
navrhovateľa a jeho registračné číslo uvedené v nesprávnom znení "AB 1 B. V., registračné číslo 560
07 043" opravuje tak, že správne znie "AB 2 B. V., registračné číslo 572 79 667".

V ostatných častiach zostáva rozsudok Okresného súdu Partizánske č. k. 5C/284/2015-54 z 28.1.2016

nedotknutý.

o d ô v o d n e n i e :

Navrhovateľ doručil 6.5.2016 súdu návrh na opravu vo výroku uznesenia citovaného rozsudku v časti
označenia navrhovateľa, konkrétne v jeho obchodnom mene a registračnom čísle.

Podľa § 164 zákona č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej len

"OSP") súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé
nesprávnosti. O návrhu na opravu súd rozhodne do 30 dní od jeho podania. O oprave vydá opravné
uznesenie, ktoré doručí účastníkom. Pritom môže odložiť vykonateľnosť rozsudku na čas, kým opravné
uznesenie nenadobudne právoplatnosť.

V uvedenom konaní došlo pri písomnom vyhotovovaní rozsudku k chybe v písaní, keď súd uviedol

nesprávne obchodné meno a registračné číslo navrhovateľa v znení "AB 1 B. V., registračné číslo 560
07 043" namiesto správneho "AB 2 B. V., registračné číslo 572 79 667", ktoré vyplývajú aj z návrhu.

Z vyššie uvedeného dôvodu súd na návrh navrhovateľa uvedenú chybu v písaní opravil tak, ako je to
uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.

V ostatných častiach zostáva predmetné rozhodnutie nezmenené.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajšom
súde, a to písomne, v dvoch vyhotoveniach.V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 OSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu
smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za
nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 OSP). Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu

nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci
sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom
rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden
rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví
kópie na jeho trovy (§ 42 ods. 3 OSP).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia
lehoty na odvolanie.