Trestný rozkaz ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Friday, June 10, 2016

Súd: Okresný súd Poprad
Spisová značka: 0T/99/2016

Identifikačné číslo súdneho spisu: 8716010524
Dátum vydania rozhodnutia: 10. 06. 2016
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Jozef Kurian

ECLI: ECLI:SK:OSPP:2016:8716010524.1

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Poprad, sudca pre prípravné konanie JUDr. Jozef Kurian, vydáva podľa § 348 ods. 1 písm.

a) Trestného poriadku s použitím § 353 ods. 1 Trestného poriadku

r o z h o d o l :

Obvinený
T. W. Y. D. E. I. O. Ý., nar. XX.XX.XXXX Q. O.,
trvale bytom W. XXXX/XX, O. - X. P.,
E. O.,

j e v i n n ý, ž e

dňa 6.6.2016 v Hornom Smokovci, v čase okolo 11:15 hod. v prevádzke obchodnej spoločnosti
SPORTCENTRUM GALFY, s.r.o. ako osoba vystupujúca pod menom H. E. a po predložení občianskeho
preukazu v tejto prevádzke vydaného na osobu menom H. E., narodený XX.XX.XXXX, trvale bytom O.
- A. U., W. XXXX/XX, č. EK XXXXXX, ktorý si zadovážil od bližšie nestotožnenej osoby vystupujúcej
pod menom Peter dňa 6.6.2016 v Košiciach, si po uhradení poplatku za deň vypožičky zapožičal na
základe nájomnej zmluvy č. 0587 zo dňa 6.6.2016 horský bicykel zn. Genesis Impact 3.0, výrobného

čísla AA 41006611, roku výroby 2016 v hodnote 400 eur, následne dňa 6.6.2016 v čase okolo 16.50 hod.
v Tatranskej Lomnici, v prevádzke obchodnej spoločnosti SPORTCENTRUM GALFY, s.r.o., opätovne
ako osoba vystupujúca pod menom H. E. a po predložení občianskeho preukazu v tejto prevádzke
vydaného na osobu menom H. E., narodený XX.XX.XXXX, trvale bytom O. - A. U., W. XXXX/XX č. EK
XXXXXX, si po uhradení poplatku za deň vypožičky zapožičal na základe nájomnej zmluvy č. TL0249
zo dňa 6.6.2016 horský bicykel zn. Genesis Solution 6.0 v hodnote 500 Eur a dňa 7.6.2016 v čase
okolo10.00hod.,naŠtrbskomPlese,vprevádzkeSPORTCENTRUMGALFY,s.r.o.opätovneakoosoba
vystupujúca pod menom H. E. a po predložení občianskeho preukazu v tejto prevádzke vydaného na

osobu menom H. E., narodený XX.XX.XXXX, trvale bytom O. - A. U., W. XXXX/XX č. EK XXXXXX,
si po uhradení poplatku za deň vypožičky zapožičal na základe nájomnej zmluvy horský bicykel zn.
Genesis Impact 5.0, výrobného čísla AA 51009746, roku výroby 2015 v hodnote 699 Eur, pričom
nájomné zmluvy o zapožičaní horských bicyklov uzatváral s úmyslom horské bicykle nikdy nevrátiť,
čím uviedol pracovníkov prevádzok obchodnej spoločnosti SPORTCENTRUM GALFY, s.r.o. do omylu
a so zapožičanými bicyklami následne naložil doposiaľ bližšie nezisteným spôsobom, čím obchodnej
spoločnosti SPORTCENTRUM GALFY, s.r.o., so sídlom Vysoké Tatry, Horný Smokovec 51, IČO: 36 461

148 spôsobil škodu najmenej vo výške 1.599 eur,

t e d a

na škodu cudzieho majetku seba obohatil tým, že uviedol niekoho do omylu a spôsobil tak na
cudzom majetku malú škodu,

č í m s p á c h a lprečin podvodu podľa § 221 ods. 1 Trestného zákona

a za to mu u k l a d á :

Podľa § 221 ods. 1 Trestného zákona s použitím § 36 písm. l) Trestného zákona, § 37 písm. m)
Trestného zákona a § 38 ods. 2 Trestného zákona trest odňatia slobody vo výmere 5 (päť) mesiacov.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona výkon trestu podmienečne odkladá.

Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona mu určuje skúšobnú dobu vo výmere 24 (dvadsaťštyri)
mesiacov.

Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku mu zároveň ukladá povinnosť zaplatiť poškodenému
SPORTCENTRUM GALFY, s.r.o., Horný Smokovec 51, Vysoké Tatry, IČO: 36 461 148, škodu

vo výške 1.599 eur.

Podľa § 288 ods. 2 Trestného poriadku poškodeného SPORTCENTRUM GALFY, s.r.o., Horný
Smokovec 51, Vysoké Tatry, IČO: 36 461 148 o d k a z u j e so zvyškom uplatneného
nároku na náhradu škody na občiansko-súdne konanie.

na škodu cudzieho majetku seba obohatil tým, že uviedol niekoho do omylu a spôsobil tak na
cudzom majetku malú škodu

Poučenie:

Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku.

Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor, môžu podať
proti trestnému rozkazu odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Ak bol
odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, kým prokurátor predniesol obžalobu na hlavnom pojednávaní,
trestný rozkaz sa ruší.

Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor na
tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia.

Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným, ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na
podanie odporu, alebo ak odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia.