Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Wednesday, August 20, 2015

Súd: Okresný súd Levice
Spisová značka: 16C/66/2014

Identifikačné číslo súdneho spisu: 4314208769
Dátum vydania rozhodnutia: 20. 08. 2015

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Veronika Szabová
ECLI: ECLI:SK:OSLV:2015:4314208769.2

Uznesenie

OkresnýsúdLevicevprávnejvecinavrhovateľa:CDConsultings.r.o.,sosídlomNaganoOfficeCenter,K
červenémudvoru3269/25a,13000Praha3,Českárepublika,vkonaníprávnezastúpenéhoAdvokátsku
kanceláriou Fridrich Paľko, s.r.o., so sídlom Grösslingova 4, 811 09 Bratislava, IČO: 36 864 421, proti
odporkyni: B. N., C.. XX.XX.XXXX, S. U. XX, Q. M., o zaplatenie 627,82 eura s príslušenstvom, takto

r o z h o d o l :

Súd o p r a v u j e výrok a odôvodnenie rozsudku Okresného súdu Levice vydaného dňa 30.03.2015 pod

č. k. 16C/66/2014-24 v časti uvedenia dátumu paušalizovaného úroku vo výške 6 % ročne zo zmenkovej
sumy 972,82 eura, ktorý má správne znieť nasledovne: „ročný úrok vo výške 6 % zo sumy 927,82 eura
od 18.07.2011 do 21.11.2012 v celkovej výške 75,34 eura“

o d ô v o d n e n i e :

Rozsudkom vydaným dňa 30.03.2015 pod č. k. 16C/66/2014-24 súd zaviazal odporkyňu zaplatiť
navrhovateľovi zmenkovú sumu 627,82 eur, zmenkový úrok vo výške 0,25 % denne zo sumy 927,82

eur od 06.04.2011 do 21.11.2012 v celkovej výške 1.382,45 eur, zo sumy 877,82 eur od 22.11.2012
do 19.06.2013 v celkovej sume 460,86 eura, zo sumy 777,82 eur od 20.06.2013 do 21.10.2013 v
celkovej sume 241,12 eura, zo sumy 627,82 eur od 22.10.2013 do zaplatenia, ročný úrok vo výške
6 % zo sumy 927,82 eur od 0718.07.2011 do 21.11.2012 v celkovej výške 75,34 eur, zo sumy 877,82
eur od 22.11.2012 do 19.06.2013 v celkovej sume 30,30 eura, zo sumy 777,82 eur od 20.06.2013 do
21.10.2013 v celkovej sume 15,85 eura, zo sumy 627,82 eur od 22.10.2013 do zaplatenia, zmenkovú

odmenu v sume 3,09 eura do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

Vo výroku a v odôvodnení predmetného rozsudku súd nesprávne uviedol dátum paušalizovaného úroku
vo výške 6 % ročne zo zmenkovej sumy 972,82 eura od 0718.07.2011 do 21.11.2012 v celkovej výške
75,34 eura, pričom správne mal byť uvedený dátum paušalizovaného úroku vo výške 6 % ročne zo
zmenkovej sumy 972,82 eura od 18.07.2011 do 21.11.2012 v celkovej výške 75,34 eura.

Podľa § 41 ods. 2 OSP, každý úkon posudzuje súd podľa jeho obsahu, aj keď je úkon nesprávne
označený.

Podľa vety prvej ustanovenia § 164 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej OSP), súd kedykoľvek aj
bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti. O oprave vydá

opravné uznesenie, ktoré doručí účastníkom.

Podľa§167ods.2OSP,akniejeďalejustanovenéinak,použijúsanauznesenieprimeraneustanovenia
o rozsudku.

Vzhľadom na uvedené skutočnosti, súd zrejmé nesprávnosti v rozsudku vydanom pod č.

k. 16C/66/2014-24 zo dňa 30.03.2015 opravil a rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto
uznesenia.Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa
jeho doručenia v dvoch písomných vyhotoveniach na Okresný súd Levice.