Trestný rozkaz ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on

Decision was made at the court Okresný súd Bardejov

Judgement was issued by JUDr. Štefan Bujňák

Judgement form – Trestný rozkaz

Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami

Source – original document (the link may not work anymore)

Súd: Okresný súd Svidník
Spisová značka: 1T/67/2016
Identifikačné číslo súdneho spisu: 8616010158

Dátum vydania rozhodnutia: 01. 07. 2016
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Štefan Bujňák

ECLI: ECLI:SK:OSSK:2016:8616010158.1

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Svidník, samosudcom JUDr. Štefanom Bujňákom, podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku
v spojení s § 241 ods. 1 písm. j) Trestného poriadku dňa 01. júla 2016, takto

rozhodol :

Obvinený:

Y. Y. E. C. Z. K. W., W.. XX.XX.XXXX vo Svidníku, trvale bytom N.
XX, okr. Stropkov

s a u z n á v a z a v i n n é h o, ž e

ako živnostník vykonávajúci podnikanie pod obchodným menom Y. Y. s miestom podnikania N. okr.
Stropkov číslo XX, a teda ako samostatne zárobkovo činná osoba, mal podľa § 141 ods. 1 zákona číslo
461/2003Z.z.osociálnompoistenívplatnomznení,mesačneplatiťpoistnénasociálnepoisteniesplatné
do 8. dňa kalendárneho mesiaca nasledujúceho po kalendárnom mesiaci, za ktorý sa poistné platí, no

splatné poistné za jednotlivé mesiace v období od júla 2013 do októbra 2015 celkovej sume 2 814,43
eur Sociálnej poisťovni Bratislava, prostredníctvom pobočky vo Svidníku v jednotlivých dňoch splatnosti
poistného nezaplatil, hoci mal dostatok finančných prostriedkov na zaplatenie splatného poistného,

t e d a

vo väčšom rozsahu nezaplatil splatné poistné na sociálne poistenie,

č í m s p á c h a l

prečin nezaplatenia dane a poistného podľa § 278 ods. 1 Tr. zákona.

r o z h o d o l :

Podľa § 278 ods. 1 Tr. zákona, s použitím § 38 ods. 2, ods. 3, § 36 písm. j/, l/, n/ Tr. zákona, § 353 ods.
2 písm. a/ Tr. poriadku sa obvinenému ukladá trest odňatia slobody v trvaní 1 (jedného) roka.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Tr. zákona sa výkon trestu podmienečne odkladá a podľa § 50 ods. 1 Tr.

zákona sa určuje skúšobná doba v trvaní 2 (dvoch) rokov.Podľa § 288 ods. 1 Tr. poriadku sa poškodená strana Sociálna poisťovňa Bratislava s nárokom na
náhradu škody odkazuje na civilné sporové konanie.

Poučenie:

Proti trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 dní odo dňa jeho
doručenia obvinený, osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech
odvolanie, prokurátor a poškodený, pokiaľ mu bola priznaná náhrada škody.

Podaním odporu sa trestný rozkaz ruší a vo veci sa nariadi hlavné
pojednávanie.

Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým
bola priznaná náhrada škody.

Poškodený môže vziať súhlas s trestným stíhaním späť až do času, kým

je trestný rozkaz doručený niektorej z osôb uvedených v ods. 1 § 355
Trestného poriadku (pri trestných činoch uvedených v § 211 Tr. poriadku).

Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz
právoplatným a vykonateľným.

Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.