Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Tuesday, August 16, 2016

Súd: Okresný súd Trnava
Spisová značka: 1T/48/2016

Identifikačné číslo súdneho spisu: 2116011149
Dátum vydania rozhodnutia: 16. 08. 2016
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Marián Dunčko

ECLI: ECLI:SK:OSTT:2016:2116011149.1

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trnava samosudcom JUDr. Mariánom Dunčkom na verejnom zasadnutí v Trnave dňa

16.08.2016 takto

r o z h o d o l :

Podľa § 334 ods. 4 Trestného poriadku súd potvrdzuje schválenie dohody o vine a treste uzatvorenej
medzi Okresnou prokuratúrou Trnava a obvineným C. C.Í. v nasledovnom znení:

Obvinený
C. C. Z. A. Í. L. , nar. XX.XX.XXXX v U.,
trvale bytom E. XX,

t. č. vo výkone trestu v ÚVTOS a ÚVV Ilava v inej veci,

je vinný, že

1/ v presne nezistenom čase na neznámom mieste a neustáleným spôsobom bez povolenia si zadovážil
1 ks náboja so stredovým zápalom kal. 16/70, typ Super Black Star, výrobcu Sellier&Bellot, ktorý sa
podľa § 2 ods. 1 písm. g) zákona č. 190/2003 Z.z. o zbraniach a strelive v znení neskorších predpisov

posudzuje ako strelivo, pričom nie je držiteľom zbrojného povolenia a náboje neoprávnene prechovával
v mieste svojho bydliska v obci Sasinkovo 49 približne až do 03.30 hodiny dňa 4. decembra 2015, kedy
náboj hodil za bránu na dvor rodinného domu C.Á. R. a K. R. v obci Sasinkovo 70, kde bol zaistený
pri obhliadke miesta činu,

2/ v presne nezistenom čase v období od 1. októbra 2015 približne do 03.30 hodiny dňa 4. decembra
2015 na rôznych miestach v obci Sasinkovo sa opakovane vyhrážal C. R. a K. R. zabitím a vypálením ich
rodinného domu, pričom naposledy dňa 4. decembra 2015 v čase asi o 03.30 hodine v obci Sasinkovo

70 z pomsty za podanie trestného oznámenia, právoplatné odsúdenie na nepodmienečný trest odňatia
slobody v inej trestnej veci a nutnosť nástupu do výkonu trestu odňatia slobody, priniesol a položil pred
kovovú bránu oplotenia rodinného domu C.U. R. K. K. R. kovové vedro s horiacim obsahom, do ktorého
následne vhodil 1 ks nezisteného náboja a sprej na vlasy, ktoré v dôsledku vysokej teploty vystrelili, a
za bránu do dvora rodinného domu poškodených vhodil 1 ks náboja so stredovým zápalom kal. 16/70,
typ Super Black Star, výrobcu Sellier&Bellot, čím vyvolal u poškodených C. R. K. K. R. reálnu obavu o
ich život, zdravie a majetok,

teda

v bode 1/
sebe zadovážil a držal strelivo bez povolenia,

v bode 2/

sa inému vyhrážal smrťou a inou ťažkou ujmou takým spôsobom, že to mohlo vzbudiť dôvodnú obavu
a čin spáchal z osobitného motívu - pomsty,čím spáchal

v bode 1/
prečin nedovoleného ozbrojovania a obchodovania so zbraňami podľa § 294 ods. 1 Tr. zák.

v bode 2/
prečin nebezpečného vyhrážania podľa § 360 ods. 1, ods. 2 písm. d/ Tr. zák. s poukazom na § 140

písm. b/ Tr. zák.

a odsudzuje sa:

Podľa § 294 ods. 1 Tr. zák. s použitím § 36 písm. l/, § 37 písm. h/, písm. m/, § 38 ods. 4, § 39 ods. 2
písm. d/, ods. 4 a § 41 ods. 1 Tr. zák. na úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 20 (dvadsať) mesiacov.

Podľa § 48 ods. 2 písm. b/ Tr. zák. sa obvinený na výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na
výkon trestu so stredným stupňom stráženia.

Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. je obvinený povinný nahradiť poškodenému C. R., nar. 03.09.1955 v Hlohovci,

trvale bytom Sasinkovo 70, škodu vo výške 10,00 €.