Rozhodnutie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on

Decision was made at the court Okresný súd Zvolen

Judgement was issued by JUDr. Martin Kollár

Judgement form – Rozhodnutie

Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami

Source – original document (the link may not work anymore)

Súd: Okresný súd Zvolen
Spisová značka: 3T/61/2016

Identifikačné číslo súdneho spisu: 6716010241
Dátum vydania rozhodnutia: 17. 08. 2016

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Martin Kollár
ECLI: ECLI:SK:OSZV:2016:6716010241.1

Rozhodnutie

Okresný súd Zvolen na hlavnom pojednávaní konanom dňa 17.08.2016 v konaní pred samosudcom
JUDr. Martinom Kollárom, v trestnej veci obžalovaného S. I., pre prečin krádeže podľa § 212 ods. 2
písm.f, ods. 3 písm.b Tr. zákona, takto

r o z h o d o l :

Podľa § 41 ods. 3 Tr. zákona súd z r u š u j e trestný rozkaz OS Zvolen č.k. 3T 127/2015 zo dňa
18.11.2015 a to vo výroku o vine, treste ako aj ďalšie výroky, ktoré majú v uvedenom výroku o vine svoj

podklad.

Obžalovaný S. I., nar. XX.XX.XXXX C. D. D., V. D. D., trvale bytom P. XX, t.č. v ÚVTOS Banská Bystrica
- Kráľová,

j e v i n n ý ,

že

1/

dňa 15.09.2015 v čase o 19.08 h v OD Tesco vo Zvolene na Ulici Pribinovej č. 9599 vošiel do predajne
a zobral naložený nákupný vozík nachádzajúci sa pri vstupnej bráne s tovarom - 8 ks fliaš Becherovka
1 l, 5 ks balení morčacích pŕs, spolu v hodnote 157,14 Eur, s ktorým odišiel bez zaplatenia cez vstupné
dvere, čím spôsobil spoločnosti TESCO Stores SR, a.s., Kamenné námestie 1/A, Bratislava, IČO: 31
321 828 škodu vo výške 157,14 Eur,

2/
dňa 26.09.2015 v čase okolo 17.00 h v meste Zvolen, okres Zvolen v prevádzke pohostinstva Tempo
na Ul. Pribinovej 176 využil nepozornosť poškodeného K. D., R.. XX.XX.XXXX, ktorý si chcel pri
barovom pulte postojačky vypiť objednaný nápoj a tomuto zo zadného vrecka nohavíc vybral peňaženku
s osobnými preukazmi a kartami poškodeného s hotovosťou vo výške 20,- € a následne utiekol na

neznáme miesto, čím poškodenému K. D., R.. XX.XX.XXXX, D. U., K.. D. XXXX/XX spôsobil škodu vo
výške 35,- €,
pričom uvedeného konania sa dopustil napriek tomu, že policajtom Obvodného oddelenia Policajného
zboru Zvolen bol postihnutý za priestupok proti majetku podľa § 50 ods. 1 zákona č. 372/1990 Zb. o
priestupkoch v platnom znení dňa 07.05.2015 na základe bloku č. 16025770,
a napriek tomu, že rozsudkom Okresného súdu Zvolen sp. zn. 3T/150/2013 zo dňa 29.11.2013,

právoplatným dňa 20.12.2013 bol odsúdený za prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. f/, ods. 3 písm.
b/ Tr. zákona na trest odňatia slobody v trvaní 10 mesiacov so zaradením do ústavu na výkon trestu
so stredným stupňom stráženia
a napriek tomu, že rozsudkom Okresného súdu Zvolen sp. zn. 2T/194/2013 zo dňa 25.10.2013,
právoplatným dňa 25.10.2013 bol odsúdený za prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. f/, ods. 3 písm.
b/ Tr. zákona na trest odňatia slobody v trvaní 4 mesiace a ďalší trest odňatia slobody v trvaní 8 mesiacov

so zaradením do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia,t e d a

prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a čin spáchal na veci, ktorú mal iný pri sebe a bol za obdobný
čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý a tiež bol za taký čin v predchádzajúcich
dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený,

č í m s p á c h a l

prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. c/, písm. f/, ods. 3 písm. b/ Tr. zákona.

Z a t o s a o d s u d z u j e

Podľa § 212 ods. 3 Tr. zákona s použitím § 36 písm. l/, § 37 písm. h/, písm. m/, § 38 ods. 4, § 41 ods. 1,3,

§ 42 ods. 1 Tr. zákona na úhrnný, súhrnný a spoločný trest odňatia slobody v trvaní 24 /dvadsaťštyri/
mesiacov nepodmienečne.

Podľa § 48 ods. 2 písm. b/ Tr. zákona súd obžalovaného na výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do
ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.

Podľa§42ods.2Tr.zákonasúd zrušuje trestnýrozkazOkresnéhosúduZvolensp.zn.0T/148/2015
zo dňa 16.11.2015, právoplatný dňa 16.11.2015 u obžalovaného S. I., ktorým mu bol uložený súhrnný
trest odňatia slobody v trvaní 12 mesiacov nepodmienečne so zaradením pre výkon trestu do ústavu na
výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia, a to vo výroku o treste.

Ostatné výroky trestného rozkazu Okresného súdu Zvolen sp. zn. 0T/148/2015 zo dňa 16.11.2015
zostávajú týmto nedotknuté.

Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku súd obžalovanému u k l a d á povinnosť nahradiť poškodenej

spoločnosti TESCO Stores SR, a.s., Kamenné námestie 1/A, Bratislava, IČO: 31 321 828 škodu vo
výške 157,14 eur a K. D., R.. XX.XX.XXXX C. H., T. D. U., K.. D. XXXX/XX škodu vo výške 35 eur.

o d ô v o d n e n i e :

Nakoľko sa po vyhlásení rozsudku a poučení o opravnom prostriedku prokurátor ako aj obžalovaný
spolu so svojím obhajcom vzdali práva podať odvolanie, rozsudok je vyhotovený v skrátenej forme a

neobsahuje odôvodnenie.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 (pätnásť) dní odo dňa jeho oznámenia, cestou
tunajšieho súdu ku Krajskému súdu v Banskej Bystrici. Oznámením rozsudku je aj jeho vyhlásenie v
prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby,

oznámením je až doručenie rozsudku (§ 309 ods. 1 Tr. poriadku).

Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.