Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Wednesday, August 18, 2016

Súd: Okresný súd Piešťany
Spisová značka: 2T/115/2011

Identifikačné číslo súdneho spisu: 2511010604
Dátum vydania rozhodnutia: 18. 08. 2016
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr Pavol Macháč

ECLI: ECLI:SK:OSPN:2016:2511010604.14

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Piešťany, samosudcom Mgr. Pavlom Macháčom, v trestnej veci obžalovaného M. V. pre

prečin úverového podvodu podľa § 222 odsek 1 Trestného zákona, na hlavnom pojednávaní konanom
na Okresnom súde Piešťany 18. augusta 2016, takto

r o z h o d o l :

Obžalovaný
M. V. C. B. Á. E. C., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom E. XXX, prechodne bytom
B. - Š., Š. X/XX, nezamestnaný,

s a u z n á v a z a v i n n é h o , ž e

dňa 26.4.2010 v Hlohovci časť Šulekovo, na ulici D. XXX, uzatvoril so spoločnosťou Provident Financial,
s.r.o., úverovú zmluvu Č.. XXXXXXXXX, na základe ktorej prevzal finančnú hotovosť vo výške 400,- Eur,
ktorú sa zaviazal splatiť v pravidelných mesačných splátkach, pričom pri uzatváraní zmluvy predložil
nepravdivé údaje o zamestnaní a výške príjmov v spoločnosti Y. L. P. F., F..E..D.., kde však v tej dobe

nepracoval, bol nezamestnaný a úver riadne nesplácal, svojím konaním spôsobil spoločnosti Provident
Financial, s.r.o., Mlynské nivy 49, 821 09 Bratislava 2, IČO 35 805 731, škodu vo
výške 500,60 Eur,

t e d a

- vylákal od iného úver tým, že ho uviedol do omylu v otázke splnenia podmienok na poskytnutie úveru
a na splácanie úveru, a tak mu spôsobil malú škodu,

č í m s p á c h a l

- prečin úverového podvodu podľa § 222 odsek 1 Trestného zákona.
Z a t o s a o d s u d z u j e :

Podľa § 222 odsek 1 Trestného zákona, za použitia § 36 písmeno l/ Trestného zákona, §

38 odsek 3 Trestného zákona, na trest odňatia slobody vo výmere 1 (jeden) rok.

Podľa § 49 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona sa mu výkon trestu odňatia slobody podmienečne
odkladá a podľa § 50 odsek 1 Trestného zákona sa mu určuje skúšobná doba na 1 (jeden) rok.

Podľa § 288 odsek 1 Trestného poriadku sa poškodená obchodná spoločnosť Provident Financial s.r.o.,
Mlynské Nivy 49, 821 09 Bratislava, IČO: 35 805 731, s nárokom na náhradu škody odkazuje

na civilný proces. o d ô v o d n e n i e :

Podľa § 172 odsek 2 Trestného poriadku tento rozsudok neobsahuje odôvodnenie, nakoľko sa po
vyhlásení rozsudku obžalovaný a prokurátor vzdali práva na podanie odvolania.

Poučenie:

Proti tomu rozsudku je možné podať odvolanie do 15 (pätnástich) dní odo dňa jeho oznámenia.
Oznámením rozsudku sa rozumie jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak
sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku. Odvolanie
sa podáva na Okresnom súde Piešťany, rozhodovať o ňom bude Krajský súd v Trnave. Odvolanie má
odkladný účinok.

V písomne (trojmo) podanom odvolaní treba uviesť, proti ktorým výrokom smeruje a či smeruje aj
proti konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo. Odvolanie musí byť odôvodnené tak, aby bolo zrejmé,
v ktorej časti sa rozsudok napáda a aké chyby sa vytýkajú rozsudku alebo konaniu, ktoré rozsudku
predchádzalo. Odvolanie možno oprieť o nové skutočnosti a dôkazy.