Uznesenie ,
Zmenené Judgement was issued on Thursday, March 23, 2016

Súd: Okresný súd Trebišov
Spisová značka: 11C/99/2016

Identifikačné číslo súdneho spisu: 7916203184
Dátum vydania rozhodnutia: 23. 03. 2016

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Jana Berešová
ECLI: ECLI:SK:OSTV:2016:7916203184.1

Uznesenie

Okresný súd Trebišov v právnej veci navrhovateľa : RWA SLOVAKIA, spol. s r.o., so sídlom v Bratislave,
Pritrati15,IČO:35744723,zastúpenýAdvokátskoukanceláriouPrávnydom-advokáti,s.r.o.,sosídlom
v Banskej Bystrici, Hurbanova 9A proti odporcom: 1./ F. X., nar. XX.XX.XXXX, bytom v Z., E. XXXX/XX,
2./ V. X., nar. XX.XX.XXXX, bytom v Z., E. XXXX/XX o nariadenie predbežného opatrenia t a k t o

r o z h o d o l :

Odporcovi v 1. rade F. X. sa zakazuje previesť, zaťažiť alebo zriadiť akékoľvek právo tretích osôb k

nasledovným nehnuteľnostiam:

· pozemok parcely registra “E“ číslo XXXX/X o výmere XXXX U.X, druh pozemku: Orná pôda, zapísaný
na LV číslo XXXX, vedený Okresným úradom Z., katastrálny odbor, katastrálne územie P., okres Z., obec
P. o veľkosti spoluvlastníckeho podielu 2/16,
· pozemok parcely registra “C“ číslo XXXX/X o výmere XXXX m2, druh pozemku: Zastavané plochy

a nádvoria, zapísaný na LV číslo XXXX, vedený Okresným úradom Z., katastrálny odbor, katastrálne
územie P., okres Trebišov, obec P. o veľkosti spoluvlastníckeho podielu 1/2,
· pozemok parcely registra “C“ číslo XXXX/X o výmere XXX m2, druh pozemku: Zastavané plochy a
nádvoria, zapísaný na LV číslo XXXX, vedený Okresným úradom Z.D., katastrálny odbor, katastrálne
územie P., okres Z., obec P. o veľkosti spoluvlastníckeho podielu 1/2,

· stavba s označením “Maštaľ č. 2“ so súpisným číslom XXX zapísaná na LV číslo XXXX, vedenom
Okresným úradom Z., katastrálny odbor, katastrálne územie P., okres Z., obec P., postavená na parcele
registra “C“ číslo XXXX/X evidovanej na LV číslo XXXX vedenom Okresným úradom Z., katastrálny
odbor, katastrálne územie P., okres Z., obec P. o veľkosti spoluvlastníckeho podielu 1/2,
· stavba s označením “Spojovacia chodba“ so súpisným číslom 532 zapísaná na LV číslo XXXX,
vedenom Okresným úradom Z., katastrálny odbor, katastrálne územie P., okres Z., obec P., postavená

naparceleregistra“C“čísloXXXX/XevidovanejnaLVčísloXXXXvedenomOkresnýmúradomTrebišov,
katastrálny odbor, katastrálne územie P., okres Z., obec P. o veľkosti spoluvlastníckeho podielu 1/2,
· stavba s označením “Maštaľ č. 1“ so súpisným číslom XXX zapísaná na LV číslo XXXX, vedenom
Okresným úradom Z., katastrálny odbor, katastrálne územie P., okres Z., obec P., postavená na parcele
registra “C“ číslo XXXX/X, ku ktorej nie je založený list vlastníctva, o veľkosti spoluvlastníckeho podielu
1/2,

· stavba s označením “Silážny žľab“, zapísaná na LV číslo XXXX, vedenom Okresným úradom Z.,
katastrálnyodbor,katastrálneúzemieP.,okresZ.,obecP.,postavenánaparceleregistra“C“čísloXXXX/
XX, ku ktorej nie je založený list vlastníctva, o veľkosti spoluvlastníckeho podielu 1/2,
· stavba s označením “Silážny žľab“, zapísaná na LV číslo XXXX, vedenom Okresným úradom Z.,
katastrálnyodbor,katastrálneúzemieP.,okresZ.,obecP.,postavenánaparceleregistra“C“čísloXXXX/
XX, ku ktorej nie je založený list vlastníctva, o veľkosti spoluvlastníckeho podielu 1/2,

· stavba s označením “Silážny žľab“, zapísaná na LV číslo XXXX, vedenom Okresným úradom Z.,
katastrálnyodbor,katastrálneúzemieP.,okresZ.,obecP.,postavenánaparceleregistra“C“čísloXXXX/
XX, ku ktorej nie je založený list vlastníctva, o veľkosti spoluvlastníckeho podielu 1/2,
· pozemok parcely registra “C“ číslo XXXX o výmere XX m2, druh pozemku: Zastavané plochy a
nádvoria, zapísaný na LV číslo XXXX, vedený Okresným úradom Z., katastrálny odbor, katastrálne
územie P., okres Z., obec P. o veľkosti spoluvlastníckeho podielu 1/2,· pozemok parcely registra “E“ číslo XXXX/X o výmere XXXX m2, druh pozemku: Orná pôda, zapísaný
na LV číslo XXXX, vedený Okresným úradom Z., katastrálny odbor, katastrálne územie P., okres Z., obec
P. o veľkosti spoluvlastníckeho podielu 1/2,

· pozemok parcely registra “E“ číslo XXXX/XX o výmere 2959 m2, druh pozemku: Trvalé trávne porasty,
zapísaný na LV číslo XXXX, vedený Okresným úradom Z., katastrálny odbor, katastrálne územie P.,
okres Z., obec P. o veľkosti spoluvlastníckeho podielu 1/2,
· pozemok parcely registra “E“ číslo 3267/12 o výmere XXXX m2, druh pozemku: Trvalé trávne porasty,
zapísaný na LV číslo XXXX, vedený Okresným úradom Z., katastrálny odbor, katastrálne územie P.,

okres Z., obec P. o veľkosti spoluvlastníckeho podielu 1/2,
· pozemok parcely registra “E“ číslo XXXX/XX o výmere XXXX m2, druh pozemku: Trvalé trávne porasty,
zapísaný na LV číslo XXXX, vedený Okresným úradom Z., katastrálny odbor, katastrálne územie P.,
okres Z., obec P. o veľkosti spoluvlastníckeho podielu 1/2,
· pozemok parcely registra “E“ číslo 3267/14 o výmere XXXX m2, druh pozemku: Orná pôda, zapísaný
na LV číslo XXXX, vedený Okresným úradom Z., katastrálny odbor, katastrálne územie P., okres Z., obec

P. o veľkosti spoluvlastníckeho podielu 1/2,
· pozemok parcely registra “E“ číslo XXXX/XX o výmere XXXX m2, druh pozemku: Orná pôda, zapísaný
na LV číslo XXXX, vedený Okresným úradom Z., katastrálny odbor, katastrálne územie P., okres Z., obec
P. o veľkosti spoluvlastníckeho podielu 1/2,
· pozemok parcely registra “E“ číslo XXXX/XXX o výmere XXX m2, druh pozemku: Trvalé trávne porasty,

zapísaný na LV číslo XXXX, vedený Okresným úradom Trebišov, katastrálny odbor, katastrálne územie
P., okres Z., obec P. o veľkosti spoluvlastníckeho podielu 1/2,
· pozemok parcely registra “E“ číslo XXXX/XXX o výmere XXX m2, druh pozemku: Trvalé trávne porasty,
zapísaný na LV číslo XXXX, vedený Okresným úradom Z., katastrálny odbor, katastrálne územie P.,
okres Z., obec P. o veľkosti spoluvlastníckeho podielu 1/2,

· pozemok parcely registra “E“ číslo XXXX/X o výmere XXX m2, druh pozemku: Trvalé trávne porasty,
zapísaný na LV číslo XXXX, vedený Okresným úradom Z., katastrálny odbor, katastrálne územie P.,
okres Z., obec P. o veľkosti spoluvlastníckeho podielu 1/2,
· pozemok parcely registra “E“ číslo XXXX/X o výmere XXX m2, druh pozemku: Trvalé trávne porasty,
zapísaný na LV číslo XXXX, vedený Okresným úradom Z., katastrálny odbor, katastrálne územie P.,

okres Z., obec P. o veľkosti spoluvlastníckeho podielu 1/2,
· pozemok parcely registra “E“ číslo XXXX/X o výmere XXXX m2, druh pozemku: Orná pôda, zapísaný
na LV číslo XXXX, vedený Okresným úradom Z., katastrálny odbor, katastrálne územie P., okres Z., obec
P. o veľkosti spoluvlastníckeho podielu 1/2,
· stavba s označením “Maštaľ č. 3“ so súpisným číslom XXX zapísaná na LV číslo XXXX, vedenom

Okresným úradom Z., katastrálny odbor, katastrálne územie P., okres Z., obec P., postavená na parcele
registra “C“ číslo XXXX, ku ktorej nie je založený list vlastníctva, o veľkosti spoluvlastníckeho podielu 1/2,
· stavba s označením “Ošípareň“ so súpisným číslom XXX zapísaná na LV číslo XXXX, vedenom
Okresným úradom Z., katastrálny odbor, katastrálne územie P., okres Z., obec P., postavená na parcele
registra “C“ číslo XXXX, ku ktorej nie je založený list vlastníctva, o veľkosti spoluvlastníckeho podielu 1/2,

· stavba s označením “Elektrorozvodňa“ so súpisným číslom XXX zapísaná na LV číslo XXXX, vedenom
Okresným úradom Z., katastrálny odbor, katastrálne územie P., okres Z., obec P., postavená na parcele
registra “C“ číslo XXXX evidovanej na LV číslo XXXX vedenom Okresným úradom Z., katastrálny odbor,
katastrálne územie P., okres Z., obec P. o veľkosti spoluvlastníckeho podielu 1/2,
· stavba s označením “Maštaľ č. 5“ so súpisným číslom XXX zapísaná na LV číslo XXXX, vedenom

Okresným úradom Z., katastrálny odbor, katastrálne územie P., okres Z., obec P., postavená na parcele
registra “C“ číslo XXXX, ku ktorej nie je založený list vlastníctva, o veľkosti spoluvlastníckeho podielu 1/2,
· stavba s označením “žumpa“, zapísaná na LV číslo XXXX, vedenom Okresným úradom Z., katastrálny
odbor, katastrálne územie P., okres Z., obec P., postavená na parcele registra “C“ číslo XXXX/X, ku ktorej
nie je založený list vlastníctva, o veľkosti spoluvlastníckeho podielu 1/2,

· stavba s označením “žumpa“, zapísaná na LV číslo XXXX, vedenom Okresným úradom Z., katastrálny
odbor, katastrálne územie P., okres Z., obec P., postavená na parcele registra “C“ číslo XXXX/X, ku ktorej
nie je založený list vlastníctva, o veľkosti spoluvlastníckeho podielu 1/2,
stavba s označením “žumpa“, zapísaná na LV číslo XXXX, vedenom Okresným úradom Z., katastrálny
odbor, katastrálne územie P., okres Z., obec P., postavená na parcele registra “C“ číslo XXXX/X, ku ktorej

nie je založený list vlastníctva, o veľkosti spoluvlastníckeho podielu 1/2,
· stavba s označením “žumpa“, zapísaná na LV číslo XXXX, vedenom Okresným úradom Z., katastrálny
odbor, katastrálne územie P., okres Z., obec P., postavená na parcele registra “C“ číslo XXXX/X, ku ktorej
nie je založený list vlastníctva, o veľkosti spoluvlastníckeho podielu 1/2,· stavba s označením “Maštaľ č. 6“, zapísaná na LV číslo XXXX, vedenom Okresným úradom Z.,
katastrálny odbor, katastrálne územie Parchovany, okres Z., obec P., postavená na parcele registra “C“
číslo XXXX, ku ktorej nie je založený list vlastníctva, o veľkosti spoluvlastníckeho podielu 1/2,

· pozemok parcely registra “E“ číslo XXXX/X o výmere XXXX m2, druh pozemku: Orná pôda, zapísaný
na LV číslo XXXX, vedený Okresným úradom Z., katastrálny odbor, katastrálne územie P., okres Z., obec
P. o veľkosti spoluvlastníckeho podielu 1/8,
· pozemok parcely registra “E“ číslo XXXX/X o výmere XXXX m2, druh pozemku: Orná pôda, zapísaný
na LV číslo XXXX, vedený Okresným úradom Z., katastrálny odbor, katastrálne územie P., okres Z., obec

P. o veľkosti spoluvlastníckeho podielu 1/24,
· pozemok parcely registra “E“ číslo XXXX/X o výmere XXXX m2, druh pozemku: Trvalé trávne porasty,
zapísaný na LV číslo XXXX, vedený Okresným úradom Z., katastrálny odbor, katastrálne územie P.,
okres Z., obec P. o veľkosti spoluvlastníckeho podielu 2/36,
· stavba s označením “Kurín“ so súpisným číslom XXX zapísaná na LV číslo XXXX, vedenom Okresným
úradom Z., katastrálny odbor, katastrálne územie P., okres Z., obec P., postavená na parcele registra

“C“ číslo XXXX, ku ktorej nie je založený list vlastníctva, o veľkosti spoluvlastníckeho podielu 1/2,
· stavba s označením “Kurín“ so súpisným číslom XXX zapísaná na LV číslo XXXX, vedenom Okresným
úradom Z., katastrálny odbor, katastrálne územie P., okres Z., obec P., postavená na parcele registra
“C“ číslo XXXX, ku ktorej nie je založený list vlastníctva, o veľkosti spoluvlastníckeho podielu 1/2,
· stavba s označením “Maštaľ č. 4“ so súpisným číslom XXX zapísaná na LV číslo XXXX, vedenom

Okresným úradom Z., katastrálny odbor, katastrálne územie P., okres Z., obec P., postavená na parcele
registra “C“ číslo XXXX, ku ktorej nie je založený list vlastníctva, o veľkosti spoluvlastníckeho podielu 1/2.

Odporcovi v 2. rade V. X. sa zakazuje previesť, zaťažiť alebo zriadiť akékoľvek právo tretích osôb k
nasledovným nehnuteľnostiam:

· pozemok parcely registra “E“ číslo XXXX/X o výmere XXXX m2, druh pozemku: Orná pôda, zapísaný
na LV číslo XXXX, vedený Okresným úradom Z., katastrálny odbor, katastrálne územie P., okres Z., obec

P. o veľkosti spoluvlastníckeho podielu 2/16,
· pozemok parcely registra “C“ číslo XXXX/X o výmere XXXX m2, druh pozemku: Zastavané plochy
a nádvoria, zapísaný na LV číslo XXXX, vedený Okresným úradom Z., katastrálny odbor, katastrálne
územie P., okres Z., obec P. o veľkosti spoluvlastníckeho podielu 1/2,
· pozemok parcely registra “C“ číslo XXXX/X o výmere XXX m2, druh pozemku: Zastavané plochy

a nádvoria, zapísaný na LV číslo XXXX, vedený Okresným úradom Z., katastrálny odbor, katastrálne
územie P., okres Z., obec P. o veľkosti spoluvlastníckeho podielu 1/2,
· stavba s označením “Maštaľ č. 2“ so súpisným číslom XXX zapísaná na LV číslo XXXX, vedenom
Okresným úradom Z., katastrálny odbor, katastrálne územie P., okres Z., obec P., postavená na parcele
registra “C“ číslo XXXX/X evidovanej na LV číslo XXXX vedenom Okresným úradom Z., katastrálny

odbor, katastrálne územie P., okres Z., obec P. o veľkosti spoluvlastníckeho podielu 1/2,
· stavba s označením “Spojovacia chodba“ so súpisným číslom XXX zapísaná na LV číslo XXXX,
vedenom Okresným úradom Z., katastrálny odbor, katastrálne územie P., okres Z., obec P., postavená
na parcele registra “C“ číslo XXXX/X evidovanej na LV číslo XXXX vedenom Okresným úradom Z.,
katastrálny odbor, katastrálne územie P., okres Z., obec P. o veľkosti spoluvlastníckeho podielu 1/2,

· stavba s označením “Maštaľ č. 1“ so súpisným číslom XXX zapísaná na LV číslo XXXX, vedenom
Okresným úradom Z., katastrálny odbor, katastrálne územie P., okres Z., obec P., postavená na parcele
registra “C“ číslo XXXX/X, ku ktorej nie je založený list vlastníctva, o veľkosti spoluvlastníckeho podielu
1/2,
· stavba s označením “Silážny žľab“, zapísaná na LV číslo XXXX, vedenom Okresným úradom Z.,

katastrálnyodbor,katastrálneúzemieP.,okresZ.,obecP.,postavenánaparceleregistra“C“čísloXXXX/
XX, ku ktorej nie je založený list vlastníctva, o veľkosti spoluvlastníckeho podielu 1/2,
· stavba s označením “Silážny žľab“, zapísaná na LV číslo XXXX, vedenom Okresným úradom Z.,
katastrálnyodbor,katastrálneúzemieP.,okresZ.,obecP.,postavenánaparceleregistra“C“čísloXXXX/
XX, ku ktorej nie je založený list vlastníctva, o veľkosti spoluvlastníckeho podielu 1/2,

· stavba s označením “Silážny žľab“, zapísaná na LV číslo XXXX, vedenom Okresným úradom Z.,
katastrálnyodbor,katastrálneúzemieP.,okresZ.,obecP.,postavenánaparceleregistra“C“čísloXXXX/
XX, ku ktorej nie je založený list vlastníctva, o veľkosti spoluvlastníckeho podielu 1/2,· pozemok parcely registra “C“ číslo XXXX o výmere XX m2, druh pozemku: Zastavané plochy a
nádvoria, zapísaný na LV číslo XXXX, vedený Okresným úradom Z., katastrálny odbor, katastrálne
územie P., okres Z., obec P. o veľkosti spoluvlastníckeho podielu 1/2,

· pozemok parcely registra “E“ číslo XXXX/X o výmere XXXX m2, druh pozemku: Orná pôda, zapísaný
na LV číslo XXXX, vedený Okresným úradom Z., katastrálny odbor, katastrálne územie P., okres Z., obec
P. o veľkosti spoluvlastníckeho podielu 1/2,
· pozemok parcely registra “E“ číslo XXXX/XX o výmere XXXX m2, druh pozemku: Trvalé trávne porasty,
zapísaný na LV číslo XXXX, vedený Okresným úradom Z., katastrálny odbor, katastrálne územie P.,

okres Z., obec P. o veľkosti spoluvlastníckeho podielu 1/2,
· pozemok parcely registra “E“ číslo XXXX/XX o výmere XXXX m2, druh pozemku: Trvalé trávne porasty,
zapísaný na LV číslo XXXX, vedený Okresným úradom Z., katastrálny odbor, katastrálne územie P.,
okres Z., obec P. o veľkosti spoluvlastníckeho podielu 1/2,
· pozemok parcely registra “E“ číslo XXXX/XX o výmere XXXX m2, druh pozemku: Trvalé trávne porasty,
zapísaný na LV číslo XXXX, vedený Okresným úradom Z., katastrálny odbor, katastrálne územie P.,

okres Z., obec P. o veľkosti spoluvlastníckeho podielu 1/2,
· pozemok parcely registra “E“ číslo XXXX/XX o výmere XXXX m2, druh pozemku: Orná pôda, zapísaný
na LV číslo XXXX, vedený Okresným úradom Z., katastrálny odbor, katastrálne územie P., okres Z., obec
P. o veľkosti spoluvlastníckeho podielu 1/2,
· pozemok parcely registra “E“ číslo XXXX/XX o výmere XXXX m2, druh pozemku: Orná pôda, zapísaný

na LV číslo XXXX, vedený Okresným úradom Z., katastrálny odbor, katastrálne územie P., okres Z., obec
P. o veľkosti spoluvlastníckeho podielu 1/2,
· pozemok parcely registra “E“ číslo XXXX/XXX o výmere XXX m2, druh pozemku: Trvalé trávne porasty,
zapísaný na LV číslo XXXX, vedený Okresným úradom Z., katastrálny odbor, katastrálne územie P.,
okres Z., obec P. o veľkosti spoluvlastníckeho podielu 1/2,

· pozemok parcely registra “E“ číslo XXXX/XXX o výmere XXX m2, druh pozemku: Trvalé trávne porasty,
zapísaný na LV číslo XXXX, vedený Okresným úradom Z., katastrálny odbor, katastrálne územie P.,
okres Z., obec Parchovany o veľkosti spoluvlastníckeho podielu 1/2,
· pozemok parcely registra “E“ číslo XXXX/X o výmere XXX m2, druh pozemku: Trvalé trávne porasty,
zapísaný na LV číslo XXXX, vedený Okresným úradom Z., katastrálny odbor, katastrálne územie P.,

okres Z., obec P. o veľkosti spoluvlastníckeho podielu 1/2,
· pozemok parcely registra “E“ číslo XXXX/X o výmere XXX m2, druh pozemku: Trvalé trávne porasty,
zapísaný na LV číslo XXXX, vedený Okresným úradom Z., katastrálny odbor, katastrálne územie P.,
okres Z., obec P. o veľkosti spoluvlastníckeho podielu 1/2,
· pozemok parcely registra “E“ číslo XXXX/X o výmere XXXX m2, druh pozemku: Orná pôda, zapísaný

na LV číslo XXXX, vedený Okresným úradom Z., katastrálny odbor, katastrálne územie P., okres Z., obec
P. o veľkosti spoluvlastníckeho podielu 1/2,
· stavba s označením “Maštaľ č. 3“ so súpisným číslom XXX zapísaná na LV číslo XXXX, vedenom
Okresným úradom Z., katastrálny odbor, katastrálne územie P., okres Z., obec P., postavená na parcele
registra “C“ číslo XXXX, ku ktorej nie je založený list vlastníctva, o veľkosti spoluvlastníckeho podielu 1/2,

· stavba s označením “Ošípareň“ so súpisným číslom XXX zapísaná na LV číslo XXXX, vedenom
Okresným úradom Z., katastrálny odbor, katastrálne územie P., okres Z., obec P., postavená na parcele
registra “C“ číslo XXXX, ku ktorej nie je založený list vlastníctva, o veľkosti spoluvlastníckeho podielu 1/2,
· stavba s označením “Elektrorozvodňa“ so súpisným číslom XXX zapísaná na LV číslo XXXX, vedenom
Okresným úradom Z., katastrálny odbor, katastrálne územie P., okres Z., obec P., postavená na parcele

registra “C“ číslo XXXX evidovanej na LV číslo XXXX vedenom Okresným úradom Z., katastrálny odbor,
katastrálne územie P., okres Z., obec P. o veľkosti spoluvlastníckeho podielu 1/2,
· stavba s označením “Maštaľ č. 5“ so súpisným číslom XXX zapísaná na LV číslo XXXX, vedenom
Okresným úradom Z., katastrálny odbor, katastrálne územie P., okres Z., obec P., postavená na parcele
registra “C“ číslo XXXX, ku ktorej nie je založený list vlastníctva, o veľkosti spoluvlastníckeho podielu 1/2,

· stavba s označením “žumpa“, zapísaná na LV číslo XXXX, vedenom Okresným úradom Z., katastrálny
odbor, katastrálne územie P., okres Z., obec P., postavená na parcele registra “C“ číslo XXXX/X, ku ktorej
nie je založený list vlastníctva, o veľkosti spoluvlastníckeho podielu 1/2,
· stavba s označením “žumpa“, zapísaná na LV číslo XXXX, vedenom Okresným úradom Z., katastrálny
odbor, katastrálne územie P., okres Z., obec P., postavená na parcele registra “C“ číslo XXXX/X, ku ktorej

nie je založený list vlastníctva, o veľkosti spoluvlastníckeho podielu 1/2,
stavba s označením “žumpa“, zapísaná na LV číslo XXXX, vedenom Okresným úradom Z., katastrálny
odbor, katastrálne územie P., okres Z., obec P., postavená na parcele registra “C“ číslo XXXX/X, ku ktorej
nie je založený list vlastníctva, o veľkosti spoluvlastníckeho podielu 1/2,· stavba s označením “žumpa“, zapísaná na LV číslo XXXX, vedenom Okresným úradom Z., katastrálny
odbor, katastrálne územie P., okres Z., obec P., postavená na parcele registra “C“ číslo XXXX/X, ku ktorej
nie je založený list vlastníctva, o veľkosti spoluvlastníckeho podielu 1/2,

· stavba s označením “Maštaľ č. 6“, zapísaná na LV číslo XXXX, vedenom Okresným úradom Z.,
katastrálny odbor, katastrálne územie P., D. Z., obec P., postavená na parcele registra “C“ číslo XXXX,
ku ktorej nie je založený list vlastníctva, o veľkosti spoluvlastníckeho podielu 1/2,
· pozemok parcely registra “E“ číslo XXXX/X o výmere XXXX U.X, druh pozemku: Orná pôda, zapísaný
na LV číslo XXXX, vedený Okresným úradom Z., katastrálny odbor, katastrálne územie P., okres Z., obec

P. o veľkosti spoluvlastníckeho podielu 1/8,
· pozemok parcely registra “E“ číslo XXXX/X o výmere XXXX m2, druh pozemku: Orná pôda, zapísaný
na LV číslo XXXX, vedený Okresným úradom Z., katastrálny odbor, katastrálne územie P., okres Z., obec
P. o veľkosti spoluvlastníckeho podielu 1/24,
· pozemok parcely registra “E“ číslo XXXX/X o výmere XXXX m2, druh pozemku: Trvalé trávne porasty,
zapísaný na LV číslo XXXX, vedený Okresným úradom Z., katastrálny odbor, katastrálne územie P.,

okres Z., obec P. o veľkosti spoluvlastníckeho podielu 2/36,
· stavba s označením “Kurín“ so súpisným číslom XXX zapísaná na LV číslo XXXX, vedenom Okresným
úradom Z., katastrálny odbor, katastrálne územie P., okres Z., obec P., postavená na parcele registra
“C“ číslo XXXX, ku ktorej nie je založený list vlastníctva, o veľkosti spoluvlastníckeho podielu 1/2,
· stavba s označením “Kurín“ so súpisným číslom XXX zapísaná na LV číslo XXXX, vedenom Okresným

úradom Z., katastrálny odbor, katastrálne územie P., okres Z., obec P., postavená na parcele registra
“C“ číslo XXXX, ku ktorej nie je založený list vlastníctva, o veľkosti spoluvlastníckeho podielu 1/2,
· stavba s označením “Maštaľ č. 4“ so súpisným číslom XXX zapísaná na LV číslo XXXX, vedenom
Okresným úradom Z., katastrálny odbor, katastrálne územie P., okres Z., obec P., postavená na parcele
registra “C“ číslo XXXX, ku ktorej nie je založený list vlastníctva, o veľkosti spoluvlastníckeho podielu 1/2.

2./ Ukladá navrhovateľovi RWA SLOVAKIA, spol. s.r.o. podať v lehote do 30 dní od doručenia tohto
uznesenia návrh na začatie konania vo veci samej.

o d ô v o d n e n i e :

Spoločnosť RWA SLOVAKIA, spol. s.r.o. podala na tunajší súd dňa 01.03.2016 návrh na nariadenie
predbežného opatrenia voči odporcom v 1. a 2. rade v znení uvedenom vo výrokovej časti tohto
uznesenia.
V návrhu ozrejmila, že má voči svojmu dlžníkovi- spoločnosti BOVINEX Europa, s.r.o., IČO : 36 217
808 pohľadávku vo výške čo do istiny 233.551,20,-€ z titulu uzavretej Kúpnej zmluvy č. KUK/2013/6562

za dodaný tovar.
Navrhovateľ podal na spoločnosť BOVINEX Europa s.r.o. návrh na vyhlásenie konkurzu. Konanie sa
vedie na Okresnom súde Košice I pod spisovou značkou 26 K 44/2014. Daný súd uznesením zo
dňa 12.05.2015 vyhlásil na majetok úpadcu konkurz. Uznesenie bolo v odvolacom konaní krajským
súdom zrušené. Prvostupňový súd opätovne rozhodol uznesením zo dňa 10.12.2015 tak, že zastavil

konkurzné konanie voči dlžníkovi. Voči tomuto rozhodnutiu podala spoločnosť RWA SLOVAKIA, spol.
s.r.o. odvolanie, o ktorom nebolo do dňa podania návrhu na predbežné opatrenie rozhodnuté.
V období medzi vyhlásením uznesenia a zastavení konkurzného konania a rozhodnutím krajského
súdu o odvolaní voči tomuto uzneseniu dlžník BOVINEX Europa s.r.o. uzavrel ako predávajúci dňa
28.01.2016 Kúpnu zmluvu so F. X. ako kupujúcim č. 1 a V. X.- kupujúcim č. 2, predmetom ktorej boli

nehnuteľnosti nachádzajúce sa v katastrálnom území P. zapísané na LV č. XXXX, XXXX, XXXX, XXXX,
XXXX, XXXX, XXXX. Hodnota týchto nehnuteľností predstavovala sumu 411.000,-€. Táto bola ocenená
súdnou exekútorkou JUDr. Barborou Hovanovou v exekučnom konaní spisovej značky EX 120/2013.
Na danom exekútorskom úrade sa viedlo exekučné konanie oprávneného RWA SLOVAKIA spol. s.r.o.
proti BOVINEX Europa s.r.o. , kde exekútorka vydala exekučný príkaz predajom vyššie uvedených

nehnuteľností na dražbe. Vážnym záujemcom o kúpu bola spoločnosť AGRO-TREND, spol. s.r.o.
Černina. Vyhlásením konkurzu bolo exekučné konanie zastavené.
Navrhovateľ ozrejmil, že odporca v 1. rade F. X. je konateľom spoločnosti BOVINEX Europa s.r.o. a
spolu s odporcom v 2. rade sú v zmysle § 9 ods. 1 zákona o konkurze a reštrukturalizácii spriaznenými
osobami dlžníka.Navrhovateľ predpokladá, že k uhradeniu kúpnej ceny za nehnuteľnosti z Kúpnej zmluvy zo
dňa 28.01.2016 došlo spôsobom započítania vzájomných pohľadávok medzi zmluvnými stranami.
Navrhovateľ má vedomosť, že kupujúci X. majú voči spoločnosti BOVINEX Europa s.r.o. vlastné

pohľadávky, lebo ich prihlásili do konkurzu. Okrem nich sa do konkurzu prihlásili aj ďalší veritelia a
celkový objem prihlásených pohľadávok predstavoval sumu 2.069.830,27 €.
Navrhovateľ má za to, že jeho dlžník previedol svoje vlastnícke právo k vyššie uvedeným
nehnuteľnostiam na iné osoby z dôvodu, aby mu ako veriteľovi znemožnil uspokojiť svoju pohľadávku.
Urobil tak v čase, keď uznesenie o zastavení konkurzného konania nebolo právoplatné.

Navrhovateľ má v úmysle domáhať sa samostatnou žalobou určenia neúčinnosti Kúpnej zmluvy zo dňa
28.01.2016, lebo došlo k ukráteniu uspokojenia jeho pohľadávky. Úspešným odporovaním je daná pre
navrhovateľamožnosťdomáhaťsauspokojeniasvojejpohľadávkyvočidlžníkoviBOVINEXEuropas.r.o.
z toho, čo z dlžníkovho majetku ušlo.
Navrhovateľ ďalej poukázal na svoje obavy, že terajší vlastníci sporných nehnuteľnosti- odporcovia X.
prevedú ich vlastníctvo na ďalšie osoby. Dôvodnosť jeho obavy objasnil doterajším správaním sa X.

predať nehnuteľnosti čo najrýchlejšie po podaní návrhu na vyhlásenie konkurzu. Nehnuteľnosti boli
predané v čase, keď konkurzné konanie nebolo právoplatne ukončené. Za spoločnosť BOVINEX Europa
s.r.o. je štatutárom F. X., ktorý splnomocnil na uzavretie kúpnej zmluvy za predávajúceho tretiu osobu,
keďže bol súčasne na strane druhej ako jeden z kupujúcich.
Navrhovateľ má dôvodnú obavu, že sa mu sťaží uplatnenie jeho nárokov spojených s neúčinnosťou

Kúpnej zmluvy, lebo sa nebude môcť uspokojiť prostredníctvom sporných nehnuteľností a bude musieť
iniciovať nové konanie voči ďalšiemu vlastníkovi.
Navrhovateľmázato,ževprípadenenariadeniapredbežnéhoopatreniaúkonmiodporcovdôjdektakým
závažným následkom, ktoré ani v konaní o veci samej nebudú môcť byť odstránené.
Tým preukázal nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy.

Podľa ust. § 74 ods.1 Občianskeho súdneho poriadku ( ďalej len OSP) pred začatím konania môže súd
nariadiť predbežné opatrenie, ak je potrebné, aby dočasne boli upravené pomery účastníkov, alebo ak
je obava, že by výkon súdneho rozhodnutia bol ohrozený.
Podľa ust. § 75 ods. 1 OSP predbežné opatrenie nariadi súd na návrh.
Podľa ust. § 76 ods. 6 OSP súd môže vydať rozhodnutie o predbežnom opatrení aj bez výsluchu

účastníkov a bez nariadenia pojednávania.
Podľa § 76 ods. 1 písm. f/ OSP predbežným opatrením môže súd nariadiť účastníkovi najmä, aby niečo
vykonal, niečoho sa zdržal alebo niečo znášal.
Predbežné opatrenie je jedným zo zabezpečovacích prostriedkov v občianskom súdnom konaní,
slúžiacim na dočasné zabezpečenie ochrany porušených a ohrozených práv účastníkov konania, pričom

jeho použitie je namieste, ak sa vyžaduje okamžitý zásah súdu.
Predpoklady nariadenia predbežného opatrenia sú jednak stanovené výslovne v platnej právnej úprave
a jednak ich vyvodila zo zákonnej úpravy právna teória a súdna prax.
Jeho nariadenie tak prichádza do úvahy vtedy, ak je potrebné, aby o. i. dočasne boli upravené pomery
účastníkov, ak sú osvedčené aspoň základné skutočnosti umožňujúce záver o pravdepodobnosti

nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana, aby bolo zrejmé, že v konaní vo veci nie je nárok
očividne vylúčený a záver, že bez okamžitej i keď len dočasnej úpravy právnych pomerov, by bolo právo
účastníka ohrozené.
Ďalej navrhované predbežné opatrenie musí mať vzťah k právnemu vzťahu, ktorý je alebo bude
predmetom súdneho konania o žalobe, čo musí byť zrejmé už z návrhu na nariadenie predbežného

opatrenia. Okrem toho musí súd uvážiť, či v dôsledku predbežného opatrenia nevznikne neprimeraná
ujma niektorému z účastníkov (ujma odporcu nesmie byť neprimeraná výhode, ktorú nariadením
predbežného opatrenia získa navrhovateľ).
Predbežné opatrenie nie je možné vydať tam, kde by nešlo o úpravu predbežnú, ale vo svojich
dôsledkoch konečnú, resp. by sa predbežným opatrením vytvoril nenávratný stav v právnych vzťahoch

medzi účastníkmi konania.
Predbežné opatrenie možno niekoho obmedziť vo výkone jeho práv len v nevyhnutnom rozsahu a len
prechodne.
Súd skúmal podmienky pre vydanie predbežného opatrenia. Predbežné opatrenie možno vydať ak sú
osvedčené aspoň základné skutočnosti umožňujúce

záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana, aby bolo zrejmé, že
v konaní vo veci samej nárok nie je očividne vylúčený,
záver, že bez okamžitej i keď len dočasnej úpravy právnych pomerov by boli práva účastníka ohrozené.
Súčasne je potrebné skúmať aj naliehavosť nároku na vydanie predbežného opatrenia.Navrhovateľ ozrejmil, že po podaní návrhu na nariadenie predbežného opatrenia sa mieni návrhom
vo veci samej domáhať vyslovenia neúčinnosti Kúpnej zmluvy zo dňa 28.01.2016. Tento jeho nárok
nemožno považovať v tomto štádiu za očividne vylúčený. Navrhovateľ má voči dlžníkovi pohľadávku,

ktorá nie je zo strany dlžníka BOVINEX Europa s.r.o. uspokojená.
V čase rozhodovania súdu je konkurz na spoločnosť BOVINEX Europa, s.r.o. právoplatne zastavený.
Krajský súd v Košiciach dňa 11.02.2016 potvrdil uznesenie Okresného súdu Košice I sp. zn. 26 K
44/2014 zo dňa 10.12.2015.
Táto skutočnosť nemá vplyv na oprávnenie terajšieho navrhovateľa vlastnou žalobou sa domáhať

odporovateľnosti právneho úkonu. Až v konaní vo veci samej na základe vykonaného dokazovania bude
možné rozhodnúť, či nárok navrhovateľa na neúčinnosť právneho úkonu je dôvodný alebo nie.
Súd ma za to, že v danom prípade je splnená aj podmienka nevyhnutnosti dočasnej úpravy pomerov
účastníkov z dôvodov, ktoré prezentoval navrhovateľ vo svojom návrhu a s ktorými sa súd stotožňuje
tak z hľadiska skutkového aj právneho zdôvodnenia.
Úprava nariadená predbežným opatrením je len dočasná a bude trvať do právoplatného skončenia

súdneho sporu vo veci samej.
Podľaust.§76ods.4OSPaksúdnávrhunanariadeniepredbežnéhoopatreniavcelomrozsahuvyhovie
a stotožňuje sa so skutkovými a právnymi dôvodmi návrhu na nariadenie predbežného opatrenia, súd
to skonštatuje v odôvodnení a ďalšie dôvody nemusí uvádzať.
Podľa ust. § 76 ods. 3 OSP súd pri nariadení predbežného opatrenia uloží navrhovateľovi, aby v lehote,

ktorú mu určí, podal návrh na začatie konania na súde alebo na rozhodcovskom súde; ak ide o konanie,
ktoré možno začať aj bez návrhu, súd vydá uznesenie o začatí konania. Môže tiež určiť, že predbežné
opatrenie bude trvať len po určený čas.
Súd určil navrhovateľovi lehotu na podanie návrhu 30 dní, lebo ju považuje za dostatočne dlhú na
prípravu žalobného návrhu. Odporovateľný právny úkon bol realizovaný v januári 2016.

Podľa ust. § 77 ods. 1 písm. a,b,c/ OSP predbežné opatrenie zanikne, ak
-navrhovateľ nepodal v súdom určenej lehote návrh na začatie konania
-sa návrhu vo veci samej nevyhovelo
-sa návrhu vo veci samej vyhovelo a uplynulo 30 dní od vykonateľnosti rozhodnutia o veci.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho
doručenia na Krajský súd v Košiciach prostredníctvom tunajšieho súdu.