Trestný rozkaz ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on

Decision was made at the court Okresný súd Poprad

Judgement was issued by JUDr. Jozef Kurian

Judgement form – Trestný rozkaz

Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami

Source – original document (the link may not work anymore)

Súd: Okresný súd Poprad
Spisová značka: 0T/128/2016

Identifikačné číslo súdneho spisu: 8716010746
Dátum vydania rozhodnutia: 05. 09. 2016
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Jozef Kurian

ECLI: ECLI:SK:OSPP:2016:8716010746.1

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Poprad, sudca pre prípravné konanie JUDr. Jozef Kurian, vydáva podľa § 348 ods. 1 písm.

a) Trestného poriadku s použitím § 353 ods. 1 Trestného poriadku

t r e s t n ý r o z k a z :

r o z h o d o l :

Obvinený
G. C. Z. T. Á. Č. J. Y., nar. XX.X.XXXX D. C. - G. G.,
trvale bytom O.. I. XXXX/XX, C.,

j e v i n n ý, ž e

dňa 3.9.2016 v čase okolo 4.30 hod. v Poprade, na O. I. Č.. XXXX/XX, v byte, v ktorom býva v spoločnej
domácnosti so svojou manželkou V. C., pod vplyvom alkoholu podišiel k uzamknutým dverám vedúcim
do spálne, v ktorej sa nachádzala V. C. spolu s ich maloletou dcérou G., pričom búchal na dvere a snažil
sa dostať do spálne so slovami: „kurva, piča, pojebaná, sviňa“, následne sa jej slovne vyhrážal: „Prah

týchto dverí neprekročíš, lebo Ti podrežem krk!“, pričom v čase okolo 8.00 hod. V. C. sama utiekla z
bytu, kde následne v čase okolo 11.30 hod. po tom, čo sa V. C. vrátila späť do bytu jej G. C. začal opäť
nadávať so slovami: „Vypadni ty piča z tohto bytu, nemáš tu čo hľadať a ani tu nepáchneš!“ a následne
ju pri jej odchode odzadu v chodbe sotil do steny vedľa dverí a následne ju spredu schytil za pravú ruku,
ktorú jej vykrútil, kde týmto svojim konaním G. C. vzbudil u V. C., trvale bytom O.. I., C. dôvodnú obavu
o život a zdravie a spôsobil jej zranenie, a to vyvrtnutie pravého zápästia, ktoré si vyžiadalo lekárske
ošetrenie v Nemocnici Poprad, a.s., s dobou liečenia 2 dni,

t e d a

inému sa vyhrážal smrťou takým spôsobom, že to mohlo vzbudiť dôvodnú obavu a uvedený čin spáchal
na chránenej osobe - blízkej osobe,

č í m s p á c h a l

prečin nebezpečného vyhrážania podľa § 360 ods. 1, ods. 2 písm. b) Trestného zákona s poukazom na
§ 139 ods. 1 písm. c) Trestného zákona

a za to mu u k l a d á :

Podľa § 360 ods. 2 Trestného zákona s použitím § 36 písm. j) Trestného zákona, § 38 ods. 2, ods. 3
Trestnéhozákonaa§56ods.1,ods.2Trestnéhozákona peňažný trestvovýmere400(štyristo)eur.Podľa § 57 ods. 3 Trestného zákona mu pre prípad úmyselného marenia výkonu peňažného trestu
ukladá i náhradný trest odňatia slobody vo výmere 3 (troch) mesiacov.
inému sa vyhrážal smrťou takým spôsobom, že to mohlo vzbudiť dôvodnú obavu a uvedený čin spáchal

na chránenej osobe - blízkej osobe

Poučenie:

Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku.

Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor, môžu podať
proti trestnému rozkazu odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Ak bol

odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, kým prokurátor predniesol obžalobu na hlavnom pojednávaní,
trestný rozkaz sa ruší.

Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor na
tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia.

Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným, ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na
podanie odporu, alebo ak odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia.

Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.