Rozsudok Judgement was issued on Monday, March 16, 2015

Súd: Okresný súd Bratislava I
Spisová značka: 30Cb/62/2013

Identifikačné číslo súdneho spisu: 1112233411
Dátum vydania rozhodnutia: 16. 03. 2015
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Vladimír Sklenka

ECLI: ECLI:SK:OSBA1:2015:1112233411.4

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava I. v Bratislave sudcom JUDr. Vladimírom Sklenkom v právnej veci navrhovateľa:

Palmer Capital RE Slovakia, s.r.o. so sídlom Letná 45, 040 01 Košice, IČO: 36 681 385, zast.: JUDr.
Danicou Holováčovou, advokátkou, Poštová 14, 040 01 Košice, proti odporcovi: MEDPREV, s.r.o., so
sídlom Strážnicka 3, 811 08 Bratislava, IČO: 43 806 015, o zaplatenie 1743,40 EUR s príslušenstvom,
takto

r o z h o d o l :

Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 1.743,40 EUR s 9,00 % ročným úrokom z
omeškania zo sumy 435,85 EUR od 11.06.2012, s 8,78 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 435,85
EUR od 11.07.2012, zo sumy 435,85 EUR od 11.08.20125, zo sumy 435,85 EUR od 11.09.2012 do

zaplatenia, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

Odporca je p o v i n n ý nahradiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 104,50 EUR za zaplatený súdny
poplatok a trovy právneho zastúpenia vo výške 213,50 EUR, všetko do troch dní od právoplatnosti
rozsudku.

o d ô v o d n e n i e :

Predmetom konania bol návrh navrhovateľa doručený tunajšiemu súdu dňa 10.10.2012, ktorým sa
navrhovateľ domáhal voči odporcovi zaplatenia istiny vo výške 1743,40 EUR s príslušenstvom.
Podľa § 157 ods. 4 v odôvodnení rozsudku podľa § 114 ods. 5, § 153a ods. 1 a § 153b ods.1 uvedie

súd iba predmet konania a ustanovenie zákona, podľa ktorého rozhodol.
O trovách konania súd rozhodol podľa ust. § 142 ods. 1 OSP podľa zásady úspechu v konaní a priznal
žalobcovi náhradu trov v plnom rozsahu, nakoľko bol v spore úspešný.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné okrem odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené
podmienky na vydanie tohto rozsudku, alebo z dôvodu, že napadnutý rozsudok vychádza z nesprávneho
právneho posúdenia veci. Proti výroku o trovách konania možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa
doručenia rozsudku na Okresný súd Bratislava I, dvojmo. Ak nebol žalovaný z ospravedlniteľného

dôvodu prítomný na pojednávaní, na ktorom súd rozhodol rozsudkom pre zmeškanie, môže do
nadobudnutia právoplatnosti rozsudku podať návrh na jeho zrušenie. Ak súd návrhu vyhovie, zruší
uznesením rozsudok a začne vo veci opäť konať. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá
vykonateľné Rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia alebo návrh na
vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§
42 ods. 3 OSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto
rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.