Rozsudok ,
Potvrdzujúce Judgement was issued on Thursday, November 26, 2014

Súd: Krajský súd Bratislava
Spisová značka: 2CoPr/11/2014

Identifikačné číslo súdneho spisu: 1112216252
Dátum vydania rozhodnutia: 26. 11. 2014

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Ayše Pružinec - Erenová
ECLI: ECLI:SK:KSBA:2014:1112216252.1

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Bratislave v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Ayše Pružinec Erenovej a
členov senátu Mgr. Ingrid Degmovej Pospíšilovej a JUDr. Ondreja Krajča v právnej veci navrhovateľa:
I.. I. T., nar. XX. XX. XXXX, bytom A. Q.. Č.. XX, I., zastúpený advokátkou: JUDr. Margita Lonská,
Kalinčiakova ul. č. 25, Bratislava, proti odporcovi: Sociálna poisťovňa, ústredie, Ul. 29. augusta 8 a 10,
Bratislava, o určenie neplatnosti skončenia pracovného pomeru dohodou, na odvolanie odporcu proti

medzitýmnemu rozsudku Okresného súdu Bratislava I zo dňa 17. marca 2014, č. k. 11Cpr/4/2012 - 104,
takto

r o z h o d o l :

Odvolací súd medzitýmny rozsudok súdu prvého stupňa p o t v r d z u j e .

o d ô v o d n e n i e :

Súd prvého stupňa napadnutým medzitýmnym rozsudkom určil, že skončenie pracovného pomeru
medzi zamestnancom I.. I. T., bytom v I., A. XX a zamestnávateľom Sociálnou poisťovňou - ústredie, so
sídlom v Bratislave, Ul. 29. augusta 8, dohodou č. 05/2012-14 zo dňa 26. 03. 2012, je neplatné. Svoje
rozhodnutie odôvodnil právne ust. § 152 ods. 2 O. s. p., § 11 ods. 4, § 15, § 60 ods. 2, § 63 ods. 1 písm.

b), § 63 ods. 2, § 157 ods. 2, § 166 ods. 3 Zákonníka práce, § 49a Občianskeho zákonníka a vecne tým,
že medzitýmnym rozsudkom rozhodol o základe veci keď dospel k záveru, že odporca pred uzatvorením
dohody o skončení pracovného pomeru uviedol navrhovateľa do omylu a neuniesol dôkazné bremeno,
nakoľko nepreukázal jeho nadbytočnosť, z dôvodu ktorého pracovný pomer navrhovateľa u odporcu
trvá. Uviedol, že mal v konaní za preukázané, že pracovný pomer medzi účastníkmi vznikol dňa 01.
03. 2004 na základe pracovnej zmluvy č. 041-AH-02/2004-1 zo dňa 27. 02. 2004 s tým, že navrhovateľ

pre odporcu vykonával prácu referenta opravných prostriedkov v oddelení opravných prostriedkov, s
miestom výkonu práce v Sociálnej poisťovni, ústredie v Bratislave s tým, že odporca navrhovateľovi
poskytol rodičovskú dovolenku listom zo dňa 27. 07. 2011, č. 05-2011/13, pričom
navrhovateľ listom zo dňa 15. 03. 2012 odporcovi ukončenie jeho rodičovskej dovolenky dňom 23.
03. 2012 oznámil, avšak neskoro, keďže nedodržal jednomesačnú lehotu a odporca navrhovateľovi po
jeho návrate z rodičovskej dovolenky dňa 26. 03. 2012 (pondelok) oznámil racionalizačné opatrenie
generálneho riaditeľa č. BA-17000/2012 zo dňa 13. 02. 2012, v dôsledku

ktorého sa navrhovateľ stal nadbytočným a preto sa odporca rozhodol skončiť pracovný pomer s
navrhovateľom výpoveďou podľa § 63 ods. 1 písm. b) Zákonníka práce s tým, že nemá možnosť ho ďalej
zamestnávať ani na kratší pracovný čas v mieste výkonu práce. Poukázal na skutočnosť, že v oznámení
sa nenachádza žiadna zmienka o tom, že navrhovateľ nedodržal jednomesačnú lehotu vyplývajúcu z §
166 ods. 3 Zákonníka práce, v ktorej mal odporcovi oznámiť svoj návrat z rodičovskej dovolenky, čím mal
odporcovi spôsobiť komplikácie s jeho zaradením na pracovnú pozíciu, na ktorej navrhovateľ pôsobil

prednástupomnarodičovskúdovolenkuanakoľkonavrhovateľbolpočasprerokovaniaracionalizačných
opatrení, na ktorom boli za odporcu prítomní riaditeľ odboru ľudských zdrojov O.. O. Š. a vedúca
oddeleniaopravnýchprostriedkovnemocenskéhopoisteniaO..B.I.poučený,žepracovnýpomermožnoskončiť aj dohodou z dôvodu jeho nadbytočnosti a v prípade, že s ňou bude súhlasiť, mu bude vyplatené
odstupné vo výške päťnásobku priemerného mesačného zárobku, navrhovateľ s takouto
dohodou následne súhlasil a jeho pracovný pomer sa skončil dňa 31. 03. 2012. Súd prvého stupňa

v dôvodoch svojho rozhodnutia uviedol, že odporca už dňa 02. 04. 2012 začal hľadať uchádzačov
na obsadenie miesta referenta opravných prostriedkov v oddelení opravných prostriedkov, ktoré je
identické s miestom navrhovateľa, prostredníctvom portálu www.profesia.sk a
Sociálnej poisťovne www.socpoist.sk s dátumom nástupu od 01. 05. 2012 a
preto neakceptoval následné tvrdenie odporcu, že toto miesto sa malo uvoľniť až dňa 01.

06. 2012, čo odporca žiadnym spôsobom nepreukázal (na rozdiel od zverejnených inzerátov), keď
si odporca ani nebol istý právnym dôvodom skončenia pracovného pomeru zamestnanca, ktorého
miesto sa takto malo uvoľniť, nakoľko uviedol, že zrejme išlo o výpoveď a plynula výpovedná doba.
Poukázal na skutočnosť, že k zmene dátumu nástupu na obsadzované miesto (z 01. 05. 2012 na 01.
06. 2012) odporca pristúpil až po replike navrhovateľa, v ktorej uviedol, že tento zamestnanec musel
dať výpoveď najneskôr dňa 29. 02. 2012, tak aby mu mohla uplynúť výpovedná doba

do 30. 04. 2012, a teda odporca musel od 29. 02. 2012 vedieť, že sa jeho pracovné miesto uvoľní,
ale neponúkol mu ho. Súd prvého stupňa poukázal vo svojom rozhodnutí ďalej na skutočnosť, že
odporca už začiatkom marca 2012 realizoval výberové konania za účelom obsadzovania pracovných
pozícií novými zamestnancami a v dňoch 02. 04. 2012 a 02. 05. 2012 realizoval školenia novoprijatých
zamestnancov s tým, že skúmal cieľ racionalizačných opatrení odporcu a zistil, že v čase skončenia

pracovného pomeru navrhovateľa, odporca hľadal, prijímal a školil nových zamestnancov, pričom
netvrdil, že išlo o zamestnancov v rámci novej organizačnej štruktúry za účelom zabezpečenia efektivity
práce a nakoľko odporca neuniesol dôkazné bremeno a nepreukázal organizačné zmeny a zároveň
prijímal nových zamestnancov, nadbytočnosť navrhovateľa neexistovala a preto dospel k záveru, že
dohoda o skončení pracovného pomeru z dôvodu nadbytočnosti, je neplatná. Uviedol, že z rozpisu

počtu zamestnancov vyplýva, že k 01. 12. 2012 (dokedy mali byť racionalizačné opatrenia
realizované) neklesol počet zamestnancov oddelenia opravných prostriedkov nemocenského poistenia
v porovnaní so stavom k 19.03.2012, keď ich počet bol stále šesť s tým, že počas rodičovskej dovolenky
navrhovateľa nebol na jeho zastupovanie prijatý žiadny zamestnanec, avšak došlo k zníženiu miest
na oddelení metodiky nemocenského poistenia, na ktorom navrhovateľ nepracoval, ale pracovala tam

jeho manželka, ktorá v tom čase (od 21. 03. 2012) odišla na materskú dovolenku, z dôvodu ktorého
sa s tvrdením odporcu o znížení počtu miest na oddelení nemocenského poistenia nestotožnil s
poukazom na skutočnosť, že ak by aj na druhej strane (odhliadnuc od uvedených pochybností) pripustil,
že došlo k zániku pracovného miesta navrhovateľa, musel by zároveň konštatovať, že odporca mal
vedomosť o voľných pracovných miestach, ktoré reálne obsadzoval výberovým konaním už začiatkom

marca 2012, aj ďalšie inzerované miesto od 01. 05. 2012 a miesto manželky navrhovateľa, ktorá
od 21. 03. 2012 odišla na materskú dovolenku; takisto mal vedomosť o fluktuácii
zamestnancov na útvare dôchodkového poistenia, a teda o častejšej potrebe obsadzovania týchto
pracovných pozícii, pričom všetky tieto miesta bol odporca povinný navrhovateľovi ponúknuť v zmysle
ustanovenia § 63 ods. 2 Zákonníka práce, avšak to neurobil. Uviedol, že neobstojí tvrdenie odporcu, že

pracovné miesta obsadzované vo výberovom konaní už začiatkom marca 2012 nemohol navrhovateľovi
ponúknuť, pretože už boli obsadzované novými uchádzačmi, nakoľko na tento argument nemal odporca
žiaden právny základ a zároveň sa nestotožnil s tvrdením odporcu, že vhodným pracovným miestom
v zmysle ponukovej povinnosti nie je miesto na dobu určitú, nakoľko zákonodarca v ustanovení §
63 ods. 2 Zákonníka práce znížil štandard pracovného pomeru v podobe kratšieho pracovného času

s cieľom zachovať pracovný pomer zamestnanca u zamestnávateľa aj po realizácii organizačných
zmien z čoho vyplýva, že zákonodarca preferuje zachovanie pracovného pomeru a preto je možné
analogicky dospieť k záveru, že právnej úprave § 63 ods. 2 Zákonníka práce neodporuje ponuková
povinnosť zamestnávateľa v podobe pracovného pomeru na dobu určitú (porovnaním s dovtedajším
pracovným pomerom na neurčitý čas) a nakoľko odporca v čase skončenia pracovného pomeru s

navrhovateľom mal vedomosť o existencii voľného pracovného miesta, ktoré navrhovateľovi neponúkol,
porušil § 63 ods. 2 Zákonníka práce. Poukázal na skutočnosť, že napriek uzavretej dohode o skončení
pracovného pomeru vychádzal zo skutočností, ktoré jej uzavretiu predchádzali s tým, že riaditeľ odboru
ľudských zdrojov navrhovateľovi oznámil jeho nadbytočnosť, nemožnosť ďalšieho zamestnávania a
úmysel ukončiť s ním pracovný pomer výpoveďou podľa § 63 ods. 1 písm. b) Zákonníka práce, pričom

ak by navrhovateľ akceptoval dohodu, mal by nárok na päťmesačné odstupné, navrhovateľ dohodu o
skončení pracovného pomeru, v ktorej bol dôvod skončenia pracovného pomeru označený ako jeho
nadbytočnosť, akceptoval, avšak jeho nadbytočnosť bola v konaní spochybnená s tým, že zákonodarca
je pri dôvodoch dohody o skončení pracovného pomeru benevolentnejší ako napríklad pri dôvodochvýpovede zo strany zamestnávateľa, keď vychádza zo skutočnosti, že ide o dvojstranný právny úkon,
u ktorého predpokladá splnenie podmienok vážnosti, zrozumiteľnosti, určitosti, slobody vôle a absencie
omylu tak na strane zamestnanca ako aj zamestnávateľa, avšak je už kogentný v prípade nadbytočnosti

zamestnanca, ktorá už ako dôvod skončenia pracovného pomeru musí byť v dohode uvedená.
Poukázal na skutočnosť, že základným predpokladom skončenia pracovného pomeru dohodou z
dôvodu nadbytočnosti zamestnanca je existencia nadbytočnosti, pričom okrem tejto podmienky musí
dohoda spĺňať podmienku vážnosti, zrozumiteľnosti, určitosti, slobody vôle a absencie omylu a nakoľko
v predmetnej právnej veci bola spochybnená existencia nadbytočnosti navrhovateľa, teda samotného

dôvodu uzatvorenia dohody o skončení pracovného pomeru, nadbytočnosť navrhovateľa patrila k
podstate právneho úkonu a patrila k podstate konajúceho subjektu - navrhovateľa a preto omyl v
tejto právnej veci charakterizoval ako podstatný omyl, týkajúci sa takej okolnosti, že by bez neho k
dohode o skončení pracovného pomeru nedošlo. Uviedol, že navrhovateľ (ako mýliaci sa účastník
právneho úkonu) omyl zistil až po uzatvorení dohody o skončení pracovného pomeru, najskôr dňa
02. 04. 2012, kedy bol na portáli www.profesia.sk zverejnený inzerát na

obsadenie voľného pracovného miesta v pozícii referent opravných prostriedkov s tým, že odporca na
pojednávaní priznal, že sa na odbore dôchodkového poistenia vyskytuje fluktuácia zamestnancov a
vzniká častejšia potreba obsadzovania týchto miest novými zamestnancami; odhliadnuc od výberového
konania, ktoré začalo prebiehať v marci 2012 a od pracovnej pozície manželky navrhovateľa, ktorá
od 21. 03. 2012 odišla na materskú dovolenku a preto uzavrel, že navrhovateľ bol uvedený odporcom

do omylu ohľadom jeho nadbytočnosti, o ktorej bol informovaný riaditeľom odboru ľudských zdrojov,
teda osobou kompetentnou v personálnych otázkach odporcu, ktorý má mať prehľad o
voľných, obsadzovaných pracovných miestach odporcu s tým, že daný omyl má znaky podstatného
omylu, pretože sa týka podstaty právneho úkonu, navrhovateľovi bol skrytý až do urobenia právneho
úkonu (podpisu dohody o skončení pracovného pomeru z dôvodu jeho nadbytočnosti), keďže ak by

navrhovateľ pred uzatvorením dohody o skončení pracovného pomeru vedel, že nie je nadbytočným,
dohodu o skončení pracovného pomeru by neuzatvoril a jeho pracovný pomer by trval naďalej a
preto navrhovateľ konal v omyle, do ktorého ho vedome uviedol odporca. K oneskorenému zaslaniu
písomného oznámenia navrhovateľom podľa § 166 ods. 3 Zákonníka práce uviedol, že nespôsobuje
nadbytočnosť zamestnanca, ani sankcionovanie zamestnanca v podobe skončenia pracovného pomeru

pre nadbytočnosť, ale otvára priestor na komunikáciu ohľadom času nástupu zamestnanca do práce
po rodičovskej dovolenke; k tejto komunikácii (najmä v prípade odporcom tvrdených problémov so
zaradením navrhovateľa na pracovné miesto, ktoré zastával pred nástupom na rodičovskú dovolenku)
však neprišlo, keď navrhovateľ naviac namietal, že odporcovi musela byť známa skutočnosť, že sa
vráti z rodičovskej dovolenky do práce, pretože jeho manželka pracovala na tom istom

odbore, len na inom oddelení, a tá odporcu ako zamestnávateľa ústne informovala o jeho návrate
z rodičovskej dovolenky a poukázal na skutočnosť, že odporca nevylúčil, že vedel o jeho návrate z
rodičovskej dovolenky už pred 20. 03. 2012, keď namietal iba nedodržanie lehoty podľa § 166 ods.
3 Zákonníka práce z jeho strany a nakoľko odporca mal reálne vedomosť o návrate navrhovateľa
z rodičovskej dovolenky už pred 20. 03. 2012, t. j. aj potrebu riešenia jeho zaradenia na pôvodnú

pracovnú pozíciu, akú zastával pred nástupom na rodičovskú dovolenku, iba formalisticky poukazoval na
nedodržanie jednomesačnej lehoty na oznámenie o návrate z rodičovskej dovolenky. Súd prvého stupňa
v dôvodoch svojho rozhodnutia poukázal na skutočnosť, že ak zamestnanec odporcu odíde na materskú
dovolenku, rodičovskú dovolenku alebo náhradné voľno, jeho miesto v kmeňovom stave u odporcu
zostáva zachované, nakoľko kmeňový stav predstavuje stabilný počet zamestnancov, ktorí sa na

jednotlivých oddeleniach nachádzajú, teda vrátane zamestnancov na rodičovskej dovolenke, materskej
dovolenkeačerpajúcichnáhradnévoľnostým,žeevidenčnýstavjereálny(fyzický)početzamestnancov
nakonkrétnychoddeleniachodporcubezzamestnancovnarodičovskejdovolenke,materskejdovolenke
a čerpajúcich náhradné voľno a nemôže byť vyšší ako kmeňový stav zamestnancov, pričom ak by
to bolo opačne, teda ak by evidenčný stav zamestnancov bol vyšší ako kmeňový stav zamestnancov,

až vtedy by dochádzalo k nadbytočnosti a keďže u odporcu kmeňový stav zamestnancov vždy
prevyšoval evidenčný stav zamestnancov, pretože v ňom boli zahrnutí aj zamestnanci na materskej
dovolenke, rodičovskej dovolenke alebo náhradnom voľne, ktorí reálne prácu nevykonávali, argument
odporcu o znížení počtu evidenčných miest posúdil ako irelevantný, ak súčasne nedošlo k zníženiu
kmeňového počtu zamestnancov s tým, že je síce v právomoci štatutárneho orgánu odporcu rozhodnúť

o organizačných zmenách, ale toto rozhodnutie musí byť prijaté a realizované v súlade s ustanoveniami
Zákonníka práce. Uviedol, že odporca nemusel obsadzovať inzerované pracovného miesto referenta
opravných prostriedkov v oddelení opravných prostriedkov výberovým konaním, pretože zamestnanca
spĺňajúcehokvalifikačnépredpokladyapotrebnéodbornéskúsenostiužmalaakbynavrhovateľazaradilna dané pracovné miesto (po úprave dňa nástupu navrhovateľa po skončení rodičovskej dovolenky)
po jeho návrate z rodičovskej dovolenky, prípadne, ak by v krajnom prípade pripustil, že došlo k
nadbytočnosti navrhovateľa, mal mu toto miesto ponúknuť v rámci ponukovej povinnosti podľa § 63 ods.

2 Zákonníka práce a bolo by to bez akýchkoľvek nákladov na výberové konanie, školenie a zaučenie
nového zamestnanca.
Proti tomuto rozsudku podal odporca v zákonnej lehote odvolanie podľa § 205 ods. 2 písm. a), d) a f) O.
s. p. z dôvodu, že súd prvého stupňa nevykonal dostatočné dokazovanie na to, aby mohlo byť vo veci
rozhodnuté na základe úplne a objektívne zisteného skutkového stavu a dôkazy neboli vyhodnotené

vo vzájomnej súvislosti a navrhol napadnutý rozsudok zrušiť a vec vrátiť súdu prvého stupňa na ďalšie
konanie alebo zmeniť a návrh navrhovateľa zamietnuť. Poukázal na skutočnosť, že pracovný pomer
navrhovateľa bol skončený na základe dohody, teda dvojstranného právneho úkonu, pri ktorom mal
navrhovateľ výsostné právo sa sám rozhodnúť, či túto dohodu uzatvorí, alebo sa jeho pracovný pomer
skončí výpoveďou a preto nebolo podstatné, či by bol navrhovateľ dohodu o skončení pracovného
pomeru podpísal alebo nie, keby bol vedel o údajnom voľnom pracovnom mieste, keďže podstatné je,

že ju podpísal, aj keď tak urobiť nemusel a rozhodol sa tak dobrovoľne. Uviedol, že navrhovateľ sa v
rozhodujúcej dobe vrátil z rodičovskej dovolenky do zamestnania na pôvodné pracovné miesto na útvar,
na ktorom pôvodne pracoval, na ktorom bol v súvislosti s rozhodnutím generálneho riaditeľa Sociálnej
poisťovne č. BA-17000/2012 zo dňa 13. februára 2012 stav 6 zamestnancov, t. j. naplnený stav a ku
dňu 31. augusta 2011 bol stav zamestnancov na predmetnom útvare 7 aj s navrhovateľom s tým, že

po jeho odchode, odo dňa 1. septembra 2011 na rodičovskú dovolenku, sa evidenčný počet znížil na
6 zamestnancov a takýto stav ustálilo aj rozhodnutie generálneho riaditeľa a nakoľko sa navrhovateľ
vrátil, evidenčný počet sa navýšil o jedného zamestnanca, z čoho vyplývalo, že jeden zamestnanec
predmetného útvaru sa stal nadbytočným, pričom zamestnávateľ rozhodol, že nadbytočný zamestnanec
je práve navrhovateľ, vzhľadom na čo, s ním bol skončený pracovný pomer. Odporca vo svojom odvolaní

uviedol, že navrhovateľ vo svojich tvrdeniach zavádza, keď tvrdí, že útvar na ktorom pracoval mal v
čase jeho odchodu na rodičovskú dovolenku 6 zamestnancov a jeho odchodom ich ostalo 5, nakoľko
tento útvar mal v skutočnosti 7 zamestnancov a jeho odchodom ich ostalo 6, pričom rozhodnutím
generálneho riaditeľa sa maximálny možný počet zamestnancov na predmetnom útvare znížil zo 7 na
6 zamestnancov a vytkol súdu prvého stupňa, že jeho rozhodnutie v predmetnej otázke vychádza z

tvrdení navrhovateľa, ktoré neboli podložené dôkazmi a nie na základe listinných dôkazov predložených
odporcom, z ktorých vyplýva skutočnosť, že na predmetnom útvare bolo 6 zamestnancov a v súvislosti
s rozhodnutím generálneho riaditeľa aj maximálne 6 zamestnancov malo ostať. Uviedol, že navrhovateľ
sa sám rozhodol skončiť pracovný pomer dohodou preto, že to bolo pre neho finančne výhodné, čo
sám potvrdil a v prípade, ak by sa nebol rozhodol podpísať dohodu, bolo by pristúpené k doručeniu

výpovede navrhovateľovi, teda skutočnosť, či tento podpísal dohodu alebo by ju nepodpísal, nemala
vplyv na skončenie pracovného pomeru, akurát na spôsob skončenia, ktorým súhlasil so skončením
pracovného pomeru s tým, že tvrdenia ohľadom zavádzania navrhovateľa zo strany riaditeľa odboru
ľudských zdrojov odporcu nie sú ničím podložené a sú účelové, nakoľko sám navrhovateľ sa vyjadril,
že skončenie pracovného pomeru dohodou bolo pre neho ekonomicky výhodnejšie, čo boli skutočné

pohnútky navrhovateľa na ukončenie pracovného pomeru dohodou. Poukázal na skutočnosť, že údajné
voľné pracovné miesto má byť pracovné miesto, ktoré bolo inzerované dňa 2. apríla 2012, ktoré však
bolo voľné až odo dňa 1. mája 2012, teda v čase, keď sa prerokovávalo skončenie pracovného pomeru
dňa 26. marca 2012, toto miesto voľné nebolo a preto skutočnosť, že až k 1. máju 2012 sa uvoľnilo
pracovné miesto nemôže byť dôvodom na údajné uvedenie navrhovateľa do omylu, nakoľko uvedením

do omylu by bola len skutočnosť, že toto miesto by bolo voľné v čase skončenia pracovného pomeru
navrhovateľa a preto nebolo voľné v čase prerokovávania výpovede. Uviedol, že z ust. § 15 Zákonníka
práce a § 49a Občianskeho zákonníka vyplýva, že k uzatvoreniu dohody o skončení pracovného pomeru
došlo bez toho, aby navrhovateľ konal v omyle, lebo skutočnosť, ktorú navrhovateľ uvádza ako omyl,
do ktorého ho uviedol odporca nie je skutočne omylom, keďže toto pracovné miesto nebolo voľné k

dátumu podpísania dohody, dokonca ani len k dátumu ukončenia pracovného pomeru a rovnako nie je
ani preukázané, že by odbor ľudských zdrojov odporcu mal vedieť o skutočnosti, že by konal v omyle,
teda že by mal v čase skončenia pracovného pomeru s navrhovateľom vedomosť o skutočnosti, že
predmetné miesto sa bude od 1. mája 2012 obsadzovať, nakoľko túto skutočnosť sa riaditeľ odboru
ľudských zdrojov odporcu dozvedel až po skončení pracovného pomeru navrhovateľa, čo vyplýva z

vyjadrenia odporcu k návrhu navrhovateľa a z predložených listinných dôkazov (žiadosť o obsadenie
predmetnéhomiesta+inzerát).Odporcavosvojomodvolaníuviedol,ženavrhovateľmalprávoslobodne
sa rozhodnúť ukončiť pracovný pomer k stanovenému dátumu, alebo využiť čas do začatia plynutia
výpovednej doby na prípadné prehodnotenie situácie. Uviedol, že podľa § 76 ods. 2 Zákonníka práce,ak bola zamestnancovi daná výpoveď z dôvodov uvedených v odseku 1 (na tieto účely § 63 ods. 1
písm. b/ - nadbytočnosť), zamestnanec má právo pred začatím plynutia výpovednej doby požiadať
zamestnávateľa, aby sa pracovný pomer skončil dohodou t. j., navrhovateľ mal právo podpísať dohodu

až do dňa 30. marca 2012, teda celý pracovný týždeň, pričom z listinných dôkazov vyplýva, že na
prerokovaní skončenia (zápis z prerokovania dôsledkov racionalizačných opatrení) bol s navrhovateľom
skončený pracovný pomer výpoveďou, s možnosťou skončenia dohodou, ak bude súhlasiť, a nikde nie
je uvedené, že by bolo zo strany zamestnancov odporcu tvrdené, že musí súhlasiť s dohodou, prípadne,
že by dohodu podpísal pod nátlakom, čo netvrdil ani navrhovateľ. Poukázal na skutočnosť, že všetky

tvrdenia navrhovateľa ohľadom jeho zavádzania, týkajúce sa počtu zamestnancov v čase jeho nástupu
na rodičovskú dovolenku na útvare, na ktorom bol zaradený a ohľadom existencie údajného voľného
pracovného miesta neboli preukázané a nakoľko napadnuté rozhodnutie vychádza z nepodložených
tvrdení navrhovateľa, vykazuje známky tzv. prekvapivého rozhodnutia, keď v zmysle § 100 ods. 1
Občianskeho súdneho poriadku, súd prvého stupňa účastníkom neuviedol, ako sa na základe doteraz
tvrdených a preukazovaných skutočností javí právne posúdenie veci. Poukázal na skutočnosť, že v

predmetnom období nebolo u odporcu voľné žiadne iné pracovné miesto, čo vyplynulo aj z predložených
listinných dôkazov. K tvrdeniu súdu prvého stupňa, že k organizačnej zmene nedošlo, nakoľko sa
nemenil kmeňový stav zamestnancov odporcu uviedol, že stĺpec kmeňový stav zamestnancov je v
tabuľke len pre informáciu a s organizačnou zmenou nemá nič spoločné, nakoľko tento nemá vplyv na
výkon činnosti zamestnávateľa s tým, že počet zamestnancov, ktorí sú na materskej alebo rodičovskej

dovolenke nemôže zamestnávateľ ovplyvniť, nemôže rozhodnúť, že zamestnanec nemá alebo má právo
odísťnamaterskúaleborodičovskúdovolenku,aletočojeprezamestnávateľasmerodajnéjeevidenčný
počet zamestnancov, teda aktívni zamestnanci v rozhodujúcom čase, nakoľko týmito zamestnancami
vykonáva predmet svojej činnosti, a ich počet je dôležitý na posúdenie potreby práce, či už je dostatočný,
alebo nedostatočný s tým, že zamestnávateľ nemôže posúdiť potrebu organizačnej zmeny na základe

počtu neaktívnych zamestnancov, pričom aj rozhodnutie generálneho riaditeľa znelo na zabezpečenie
záväzného maximálneho limitu evidenčného počtu zamestnancov a nie na zabezpečenie záväzného
počtu kmeňového stavu zamestnancov, keď zamestnávateľ nemôže organizačnou zmenou znižovať
kmeňový stav zamestnancov najmä z toho dôvodu, že v kmeňovom stave sú
aj zamestnanci, ktorí sú na materskej a rodičovskej dovolenke, teda sú v ochrannej dobe, kedy s

nimi nie je možné skončiť pracovný pomer. Uviedol, že z tabuliek s prehľadom počtu zamestnancov
jednoznačne vyplýva, že na útvare, na ktorom bol pôvodne zaradený navrhovateľ, sa v čase jeho
návratu nachádzalo 6 zamestnancov v evidenčnom počte, teda stav na tomto útvare bol naplnený s
tým, že navrhovateľ je uvedený v stĺpci kmeňoví zamestnanci, kde je 9 zamestnancov, čo preukazuje
aj stĺpec poznámky, kde sa menovite nachádza navrhovateľ a preto sa jeho nástupom do práce logicky

zmenil stĺpec evidenčný počet zamestnancov, nakoľko meno navrhovateľa z poznámky, kde sú uvedení
zamestnanci na materskej a rodičovskej dovolenke prešlo do evidenčného počtu, teda tento sa navýšil
a v prípade, ak by na tomto útvare bolo len 5 zamestnancov, nevznikol by problém so zaradením
navrhovateľa na pôvodné pracovné miesto a skutočnosť, že na miesto navrhovateľa nebol prijatý
žiadny zamestnanec na zastupovanie neznamená, že toto miesto bolo voľné (neobsadzovalo sa, lebo

v súvislosti s rozhodnutím generálneho riaditeľa zaniklo). Uviedol, že dôkazom, že v čase nástupu
navrhovateľa späť do práce po rodičovskej dovolenke bolo obsadené je práve predmetná tabuľka,
ktorá obsahuje evidenčný počet zamestnancov a nie evidenčný počet pracovných miest, ktorá bola
predložená ako dôkaz preukazujúci tvrdenia odporcu na súdnych pojednávaniach o skutočnosti, že
počet zamestnancov na predmetnom útvare bol naplnený. Odporca namietol, že v predmetnej veci

nebola preukázaná skutočnosť, že na danom útvare bolo voľné miesto, nakoľko toto bolo len ničím
nepodložené tvrdenie navrhovateľa, keď naopak, odporca predložil jasný dôkaz o skutočnosti, že toto
miesto voľné nebolo, čomu nasvedčuje aj celé konanie odporcu po oznámení navrhovateľa, že sa
chce vrátiť do práce z rodičovskej dovolenky a vytkol súdu prvého stupňa, že jeho rozhodnutie je
opreté len o predpoklady, teda zistený skutkový stav je možné vyvrátiť, keď jediný dôkaz predložený

navrhovateľom na podporu jeho tvrdení, je inzerát na obsadenie pracovného miesta, ktoré však v čase
prerokovania skončenia pracovného pomeru nebolo voľné, teda nemohlo byť navrhovateľovi ponúknuté,
a teda nemohol byť na základe ním uvádzanej skutočnosti uvedený do omylu. Poukázal na skutočnosť,
že pracovné miesta, na ktoré sa robili výberové konania na začiatku marca boli v čase prerokovávania
skončeniapracovnéhopomerusnavrhovateľomužobsadené,tedaichrovnakonebolomožnéponúknuť

navrhovateľovi, nakoľko zamestnanci, ktorí obsadzovali tieto pracovné miesta, mali v čase skončenia
pracovného pomeru s navrhovateľom už podpísané pracovné zmluvy, pričom išlo o miesta, ktorých sa
týkalauvádzanáfluktuácia,tedamiestanasekciidôchodkovéhopoistenia,naktorejsamiestaobsadzujú
častejšie ako na iných útvaroch, čo bola a je všeobecne známa skutočnosť v rámci celej Sociálnejpoisťovne s tým, že navrhovateľ o tejto skutočnosti vedomosť mal a práve z tohto dôvodu sa mohol
a mal právo rozhodnúť sa nepodpísať dohodu o skončení pracovného pomeru, ale prevziať výpoveď,
kde by mal väčší časový priestor na prípadné uvoľnenie nejakého pracovného miesta, čím sa však

nezmenila skutočnosť, že v čase prerokovania skončenia pracovného pomeru s navrhovateľom a ani
v čase skončenia pracovného pomeru s navrhovateľom, nebolo žiadne z uvedených pracovných miest
voľné, teda nemohli byť ponúknuté. Uviedol, že tiež nie je zrejmé, aký význam na neexistencii voľných
pracovných miest má skutočnosť, že sa u odporcu v dňoch 2. apríla 2012 a 2. mája 2012 konali školenia
údajne novoprijatých zamestnancov s tým, že aj uvedené tvrdenie navrhovateľa v konaní preukázané

nebolo, nakoľko všeobecne vykonáva školenia zamestnancov nielen v súvislosti s ich nástupom ako
novýchzamestnancov,aleajzamestnancovvracajúcichsazrodičovskej,prípadnematerskejdovolenky,
rovnako ako aj pre zamestnancov Sociálnej poisťovne, pobočky Bratislava, pričom ani prípadné konanie
školení, čo i novoprijatých zamestnancov však nepreukazuje, že mal v čase prerokovania skončenia
pracovného pomeru s navrhovateľom voľné pracovné miesto, keď pred skončením pracovného pomeru
s navrhovateľom už mal odporca prijatých nových zamestnancov (mali podpísané pracovné zmluvy), a

išlo len o opätovne nastupujúcich zamestnancov (z MD príp. RD) a zamestnancov
pobočky Bratislava, ktorých po skončení pracovného pomeru s navrhovateľom školil, teda
novýchzamestnancovnehľadal.Nesúhlasilanistvrdením,žeinzerovanépracovnémiestomalorovnaký
názov ako pracovné miesto navrhovateľa, ktorý pracoval ako referent na útvare - oddelenie opravných
prostriedkov nemocenského poistenia, ktoré spadá pod odbor nemocenského poistenia a ten je pod

sekciou nemocenského poistenia, úrazového poistenia, poistenia v nezamestnanosti a garančného
poistenia a lekárskej posudkovej činnosti, pričom inzerované pracovné miesto bolo obsadzované ako
referent na útvar - oddelenie opravných prostriedkov, ktorý spadá pod odbor výberu poistného a ten
je pod sekciou ekonomiky a preto ani predmetom činnosti, ani názvom, nešlo o rovnaké pracovné
miesto. Uviedol, že ani skutočnosť, že na oddelení opravných prostriedkov nemocenského poistenia

nedošlo k organizačnej zmene, nebola preukázaná, keď naopak bolo preukázané, že navrhovateľ sa
stal nadbytočným. Poukázal na rozhodnutie R/79/1972 a rozhodnutie Najvyššieho súdu Slovenskej
republiky, sp. zn. 3 Cdo/261/2007, z ktorých vyplýva, že vhodnou prácou okrem iného je najmä práca
na dobu neurčitú s tým, že ak zamestnávateľ nemá pre zamestnanca žiadnu prácu, ide o absolútnu
nemožnosť zamestnanca ďalej zamestnávať, pričom je povinný ponúknuť zamestnancovi akékoľvek

voľné miesto, ktoré je k dispozícii v čase výpovede, nielen miesto zodpovedajúce pôvodnej pracovnej
zmluve, prípadne jeho kvalifikácii a na zamestnancovi je, či túto ponuku využije a ak ponuku odmietne,
potom je splnená podmienka uvedená v § 63 ods. 2 Zákonníka práce pre platnosť výpovede. Odporca
vo svojom odvolaní uviedol, že nakoľko zo strany navrhovateľa boli uvedené skutočne iba nepodložené
tvrdenia, odporca mal predmetnú vec za dostatočne preukázanú, vzhľadom na čo nepredkladal a

nenavrhoval ďalšie dôkazy na podporu svojich tvrdení, napriek tomu, že existuje mnoho ďalších
listinných dôkazov, prípadne výpovedí svedkov, ktoré by podporili tvrdenia odporcu a aj už predložené
dôkazy s tým, že v napadnutom rozsudku uviedol súd prvého stupňa, že dôkazné bremeno neuniesol,
avšak prvostupňový rozsudok vychádza z nepodložených navrhovateľových tvrdení a opiera sa o
nesprávne vyhodnotené dôkazy, teda predložené dôkazy sú vyhodnotené takým spôsobom, ktorým nie

jejednoznačnepreukázanýstav,kuktorémusúddospelstým,žedôkaznébremenonemôžebyťvýlučne
na zamestnávateľovi ani v pracovnoprávnych veciach, keďže v takomto prípade by navrhovateľ mohol
v spore donekonečna prednášať nové tvrdenia bez toho, aby ich opodstatnil, nakoľko by to musel robiť
zamestnávateľ.
Navrhovateľ sa k odvolaniu odporcu nevyjadril.

Odvolací súd preskúmal vec viazaný rozsahom a dôvodmi odvolania podľa § 212 ods. l O. s. p. v znení
účinnom od 01. 06. 2014, túto prejednal bez nariadenia odvolacieho pojednávania podľa § 214 ods. 2 O.
s. p., keďže pre nariadenie pojednávania neboli dané zákonné podmienky vyplývajúce z ustanovenia §
214ods.lO.s.p.(nebolopotrebnézopakovaťalebodoplniťdokazovanie,súdprvéhostupňanerozhodol

bez nariadenia pojednávania, nejde o konanie vo veciach porušenia zásady rovnakého zaobchádzania
a nevyžadoval to dôležitý verejný záujem) a rozsudok verejne vyhlásil dňa 26. novembra
2014podľa§211ods.2vspojenís§156ods.3O.s.p.,pričomotermíneverejnéhovyhláseniarozsudku
boli účastníci, ich právni zástupcovia, upovedomení zákonným spôsobom.

Napadnutý medzitýmny rozsudok súdu prvého stupňa odvolací súd potvrdil, pretože je vo výroku vecne
správny a odvolací súd sa stotožnil aj s jeho odôvodnením, na ktoré v celom rozsahu poukazuje (§ 219
ods. 1, 2 O. s. p.).Súd prvého stupňa riadne zistil skutkový stav veci, keď vykonal dokazovanie v
rozsahu potrebnom na zistenie rozhodujúcich skutočností (§ 120 ods. 1 O. s. p.) z hľadiska posúdenia
opodstatnenosti návrhu, výsledky vykonaného dokazovania správne zhodnotil (§ 132 O. s.

p.) a na ich základe dospel k správnym skutkovým a právnym záverom, ktoré v napadnutom
rozhodnutí aj náležite odôvodnil (§ 157 ods. 2 O. s. p.).

Podľa § 219 ods. 2 O. s. p., ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého
rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého

rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody.

S poukazom na citované ustanovenie, prihliadajúc na obsah súdneho spisu a z neho vyplývajúci
skutkový stav, sa odvolací súd nezistiac v postupe súdu prvého stupňa z hľadiska procesnoprávneho
žiadne vady majúce za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, v celom rozsahu po
skutkovej a právnej stránke stotožňuje s dôvodmi týkajúcimi sa odvolaním napadnutého medzitýmneho

rozsudku prvostupňového súdu, ktorým návrhu navrhovateľa vyhovel.

Odvolacísúdnadoplneniepovažujezapotrebnéuviesť,žepodľauzneseniaÚstavnéhosúduSlovenskej
republiky sp. zn. IV. ÚS 115/03 z 3. júla 2003: „Všeobecný súd nemusí dať odpoveď na všetky otázky
nastolenéúčastníkomkonania,alelennatie,ktorémajúprevecpodstatnývýznam,prípadnedostatočne

objasňujú skutkový a právny základ rozhodnutia bez toho, aby zachádzali do všetkých detailov sporu
uvádzaných účastníkmi konania a preto odôvodnenie rozhodnutia všeobecného súdu (prvostupňového,
ale aj odvolacieho), ktoré stručne a jasne objasní skutkový a právny základ rozhodnutia, stačí na záver
o tom, že z tohto aspektu je plne realizované základné právo účastníka na spravodlivý proces. Z
odôvodnenia uznesenia Ústavného súdu Slovenskej republiky, sp. zn. II. ÚS 78/05 zo dňa 16. marca

2005 vyplýva, že súčasťou základného práva na súdnu ochranu v občianskom súdnom konaní podľa čl.
46 ods. 1 Ústavy Slovenskej republiky je právo na odôvodnenie, ktorého štruktúra je rámcovo upravená
v § 157 ods. 2 O. s. p. a táto norma sa uplatňuje aj v odvolacom konaní (§ 211 O. s. p.). Odôvodnenie
súdneho rozhodnutia v opravnom konaní však nemá odpovedať na každú námietku alebo argument v
opravnom prostriedku, ale iba na tie, ktoré majú rozhodujúci význam pre rozhodnutie o odvolaní, zostali

sporné alebo sú nevyhnutné na doplnenie dôvodov prvostupňového rozhodnutia, ktoré sa preskúmava
v odvolacom konaní.

K odvolacím námietkam o nesprávnych skutkových záveroch prvostupňového súdu odvolací súd
uvádza, že vnútorné presvedčenie súdu (ako výsledok hodnotenia dôkazov), by sa malo vytvárať na

základe starostlivého uváženia a zhodnotenia jednotlivých dôkazov jednotlivo aj v ich komplexnosti tak,
aby vychádzalo z pravidiel formálnej logiky. Podľa ust. § 132 O. s. p. dôkazy súd hodnotí podľa svojej
úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti, pritom starostlivo prihliada
na všetko, čo vyšlo za konania najavo, včítane toho, čo uviedli účastníci. Pri hodnotení dôkazov súd v
zásade nie je obmedzovaný právnymi predpismi, ako má z hľadiska pravdivosti ten-ktorý dôkaz hodnotiť;

uplatňuje sa teda zásada voľného hodnotenia dôkazov a len vo výnimočných prípadoch zákon súdu
ukladá určité obmedzenia pri hodnotení dôkazov (napr. § 133, § 134, § 135 O. s. p.). Kontrola výsledku
hodnoteniadôkazov,kuktorýmdospelsúd,sauskutočňujenajmäprostredníctvominštitútuodôvodnenia
rozsudku upraveného v § 157 ods. 2 O. s. p., podľa ktorého má súd uviesť, čoho sa navrhovateľ domáhal
a z akých dôvodov, ako sa vo veci vyjadril odporca, prípadne iný účastník konania, stručne, jasne a

výstižne vysvetliť, ktoré skutočnosti považuje za preukázané a ktoré nie, z ktorých dôkazov vychádzal
a akými úvahami sa pri hodnotení dôkazov riadil, prečo nevykonal ďalšie navrhnuté dôkazy a ako vec
právne posúdil. Súd má povinnosť dbať na to, aby odôvodnenie rozsudku bolo presvedčivé a vyhovujúce
najmä základnej požiadavke preskúmateľnosti. V posudzovanom prípade súd prvého stupňa v rozsahu
potrebnom pre rozhodnutie dokazovaním riadne zistil skutkový stav veci, z odôvodnenia rozhodnutia

presne, zrozumiteľne a určite vyplývajú v logickej nadväznosti a s hodnotiacou väzbou k jednotlivým
dôkazom skutkové zistenia, ktoré v súhrne vytvárajú skutkový nález súdu.

K tvrdeniu odporcu, že v priebehu prvostupňového konania nové dôkazy nepredkladal a nenavrhoval,
nakoľko mal predmetnú vec za dostatočne preukázanú, keďže argumenty navrhovateľa neboli ničím

podložené považuje odvolací súd za potrebné uviesť, že v sporovom konaní, o ktoré ide aj v
preskúmavanej veci, sa uplatňuje prejednacia zásada. Účastník má jednak povinnosť tvrdenia, jednak
dôkaznú povinnosť. Následky spojené s ich nesplnením v podobe vecne nepriaznivého rozhodnutia
nesie ten účastník konania, ktorý tieto povinnosti nesplnil. Aby účastník mohol splniť svoju povinnosťoznačiť potrebné dôkazy, musí najskôr splniť svoju povinnosť tvrdenia. Medzi povinnosťou tvrdenia
a povinnosťou označiť dôkazy na preukázanie tvrdení je vzájomná väzba. Neunesením dôkazného
bremena sa pritom rozumie procesná zodpovednosť účastníka konania za to, že v konaní neboli

preukázané jeho tvrdenia a že z tohto dôvodu muselo byť rozhodnuté o veci samej v jeho neprospech.
Zmyslom dôkazného bremena je umožniť súdu rozhodnúť o veci samej aj v takých prípadoch, kedy
neboli preukázané určité skutočnosti významné podľa hmotného práva (či už z dôvodu nečinnosti
účastníka, ktorý nesplnil povinnosť označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení stanovenú v § 101 a §
120 ods. 1 vety prvej O. s. p., alebo preto, že takáto skutočnosť nemohla byť preukázaná vôbec). Okruh

rozhodujúcich skutočností, ktorých sa týkajú povinnosti tvrdenia a označenia dôkazov na preukázanie
tvrdení, je daný hypotézou hmotnoprávnej normy, ktorá upravuje sporný právny pomer účastníkov
konania.Tátonormazásadneurčujetakrozsahdôkaznéhobremena(okruhskutočností,ktorémusiabyť
preukázané), ako aj nositeľa dôkazného bremena. Neunesením dôkazného bremena sa pritom rozumie
procesná zodpovednosť účastníka konania za to, že v konaní neboli preukázané jeho tvrdenia a že z
tohto dôvodu muselo byť rozhodnuté o veci samej v jeho neprospech a preto subjektívny pocit odporcu

v priebehu prvostupňového konania, že jeho obrana bola natoľko argumentačne silná a podporená
listinnými dôkazmi v porovnaní s tvrdeniami navrhovateľa, ktoré podľa jeho názoru preukázané neboli,
že nemal potrebu ďalšie dôkazy navrhovať, resp. ich predkladať, neobstojí.

Pokiaľ odporca v odvolaní namietol, že napadnuté rozhodnutie spočíva na nesprávnom právnom

posúdení veci, odvolací súd uvádza, že právnym posúdením je činnosť súdu, pri ktorej zo skutkových
zistení vyvodzuje právne závery a aplikuje konkrétnu právnu normu na zistený skutkový stav.
Nesprávnym právnym posúdením veci je omyl súdu pri aplikácii práva na zistený skutkový stav. O
nesprávnu aplikáciu právnych predpisov ide vtedy, ak súd nepoužil správny právny predpis alebo ak síce
aplikoval správny právny predpis, nesprávne ho ale interpretoval alebo ak zo správnych skutkových

záverov vyvodil nesprávne právne závery. V posudzovanom prípade s odvolaním sa na obsah už
uvedeného odôvodnenia, odvolací súd považuje skutkové zistenia súdu prvého stupňa za úplné a ich
právne posúdenie súdom prvého stupňa za správne.

V posudzovanej veci sa navrhovateľ domáha určenia, že skončenie jeho pracovného pomeru dohodou

zo dňa 26. 03. 2012, číslo: 05/2012 - 14 pre nadbytočnosť je neplatné, nakoľko odporca už dňa
02. 04. 2012 a 03. 04. 2012 na webovej stránke www.profesia.sk uverejnil
inzerát, ktorým vypísal výberové konanie na obsadenie pracovnej pozície „odborný referent opravných
prostriedkov odboru výberu poistného“. V konaní nebolo sporným, že pracovný pomer navrhovateľa
u odporcu vznikol uzavretím pracovnej zmluvy dňa 27. 02. 2004, s nástupom

do práce od 01. 03. 2004 s dohodnutým druhom práce: referent opravných prostriedkov v oddelení
opravných prostriedkov, ako ani skutočnosť, že navrhovateľ od 01. 09. 2001 do 26. 03. 2012 čerpal
rodičovskúdovolenku,ktorámuodporcombolaposkytnutáod01.09.2011do09.07.2012,rozhodnutím
zo dňa 27. 07. 2011, číslo: 05-2011/13, pričom v deň nástupu do zamestnania po jej ukončení, dňa
26. 03. 2012 ho odporca oboznámil s racionalizačnými opatreniami, prijatými rozhodnutím generálneho

riaditeľa č. BA-17000/2012, ktorými bolo rozhodnuté o znížení počtu zamestnancov, určené záväzné
limity evidenčného počtu zamestnancov pre jednotlivé odbory, v dôsledku ktorých sa navrhovateľ stal
nadbytočným. V konaní zároveň nebolo sporným, že v prípade, ak navrhovateľ uzavrie s odporcom
dohodu o skončení pracovného pomeru, bude mu priznané odstupné vo výške päťnásobku priemernej
mesačnej mzdy a v prípade, ak dohodu neuzavrie, odporca s ním rozviaže pracovný pomer výpoveďou

pre nadbytočnosť.

Podľa § 60 ods. 2 Zákonníka práce, dohodu o skončení pracovného pomeru zamestnávateľ a
zamestnanecuzatvárajúpísomne.Vdohodemusiabyťuvedenédôvodyskončeniapracovnéhopomeru,
ak to zamestnanec požaduje alebo ak sa pracovný pomer skončil dohodou z dôvodov uvedených v §

63 ods. 1 písm. a) až písm. c).

Podľa ust. § 63 ods. 1 písm. b) Zákonníka práce, zamestnávateľ môže dať zamestnancovi
výpoveď iba z dôvodov, ak sa zamestnanec stane nadbytočný vzhľadom na písomné rozhodnutie
zamestnávateľa alebo príslušného orgánu o zmene jeho úloh, technického vybavenia alebo o znížení

stavu zamestnancov s cieľom zabezpečiť efektívnosť práce alebo o iných organizačných zmenách.

Podľa ust. § 63 ods. 2 písm. b) Zákonníka práce, zamestnávateľ môže dať zamestnancovi výpoveď, ak
nejde o výpoveď pre neuspokojivé plnenie pracovných úloh, pre menej závažné porušenie pracovnejdisciplíny alebo z dôvodu, pre ktorý možno okamžite skončiť pracovný pomer, iba vtedy, ak zamestnanec
nie je ochotný prejsť na inú pre neho vhodnú prácu, ktorú mu zamestnávateľ ponúkol v mieste, ktoré
bolo dohodnuté ako miesto výkonu práce alebo sa podrobiť predchádzajúcej príprave na túto inú prácu.

Podľa tohto ustanovenia zamestnávateľ môže dať zamestnancovi výpoveď z dôvodu, že sa
zamestnanec stal nadbytočný vzhľadom na písomné rozhodnutie zamestnávateľa alebo príslušného
orgánu o zmene jeho úloh, technického vybavenia, o znížení stavu zamestnancov s cieľom zvýšiť
efektívnosť práce alebo o iných organizačných zmenách. Podmienkou platnosti výpovede danej z

uvedeného dôvodu je, že zamestnávateľ nemá možnosť zamestnanca ďalej zamestnávať, a to ani
na kratší pracovný čas v mieste, ktoré bolo dohodnuté ako miesto výkonu práce (§ 63 ods. 2 písm.
a/ Zákonníka práce) a zamestnanec nie je ochotný prejsť na inú pre neho vhodnú prácu, ktorú mu
zamestnávateľ ponúkol v mieste, ktoré bolo dohodnuté ako miesto výkonu práce alebo sa podrobiť
predchádzajúcej príprave na túto inú prácu (§ 63 ods. 2 písm. b/ Zákonníka práce). Splnenie tejto
ponukovej povinnosti musí preukázať zamestnávateľ. To znamená, že zamestnávateľ musí tvrdiť a

dokázať, že zamestnancovi pred daním výpovede ponúkol inú pre neho vhodnú prácu, resp. tvrdiť a
dokázať, že ponuková povinnosť objektívne neexistovala. Ak však zamestnávateľ uvádza, že v čase
výpovede nemal možnosť zamestnanca ďalej zamestnávať, lebo nemal v mieste výkonu práce žiadne
voľné pracovné miesto, je pre posúdenie otázky splnenia jeho ponukovej povinnosti určujúce zistenie, či
v rozhodnom čase v mieste výkonu práce boli pracovné miesta voľné alebo či boli obsadené. V takomto

prípade je na zamestnávateľovi, aby tvrdil a preukázal, že ku dňu výpovede všetky pracovné miesta boli
obsadené inými zamestnancami. Splnenie bremena tvrdenia na strane zamestnanca zase predpokladá,
že zamestnanec označí konkrétne pracovné miesta, ktoré boli ku dňu výpovede v mieste jeho výkonu
práce voľné.

Predpoklady použitia výpovedného dôvodu podľa § 63 ods. 1 písm. b) Zákonníka práce teda sú:
existencia organizačnej zmeny (písomné rozhodnutie zamestnávateľa alebo príslušného orgánu o tejto
zmene), nadbytočnosť zamestnanca, príčinná (objektívne jestvujúca) súvislosť medzi organizačnou
zmenou a nadbytočnosťou zamestnanca.

O nadbytočnosť zamestnanca ide vtedy, ak zamestnávateľ nemá možnosť zamestnanca ďalej
zamestnávať prácami dohodnutými v pracovnej zmluve. Dôvody tejto nemožnosti musia spočívať v
tom, že zamestnávateľ ďalej nepotrebuje práce vykonávané zamestnancom, a to buď vôbec, alebo v
pôvodnom rozsahu. Uvedený stav môže byť daný vnútornými organizačnými zmenami alebo znížením
celkového počtu zamestnancov. Zákon umožňuje zamestnávateľovi, aby reguloval počet svojich

zamestnancov a ich kvalifikačné zloženie tak, aby zamestnával len taký počet zamestnancov a v takom
kvalifikačnom zložení, ktoré zodpovedá jeho potrebám. V prípade posudzovania dôvodnosti použitia
tohto výpovedného dôvodu sa skúma, či organizačná zmena spôsobila nadbytočnosť zamestnanca.
O výbere zamestnanca, ktorý je nadbytočný, rozhoduje výlučne zamestnávateľ; súd nie je v zásade
oprávnený v tomto smere rozhodnutie zamestnávateľa preskúmavať, nakoľko je povinný skúmať, či

sú splnené ostatné podmienky vymedzujúce daný výpovedný dôvod. I keď súd v konaní o žalobe na
určenie neplatnosti výpovede danej z dôvodu podľa § 63 ods. 1 písm. b) Zákonníka práce neskúma
platnosť rozhodnutia zamestnávateľa o organizačnej zmene (také rozhodnutie nie je právnym úkonom
v zmysle § 34 Občianskeho zákonníka, platí tu subsidiárna pôsobnosť Občianskeho zákonníka), ale iba
skutočnosťou (faktickým úkonom), ktorá je hmotnoprávnym predpokladom pre samotný právny úkon

(skončenie pracovného pomeru), zaoberá sa ním ako jedným z predpokladov, ktoré zákon ustanovuje
pre platnosť výpovede, a to vzhľadom na okolnosti, ktoré tu boli v čase skončenia pracovného pomeru
výpoveďou.

Zamestnávateľ môže robiť organizačné zmeny aj skôr, napr. písomne rozhodne o organizačnej zmene

v predstihu tak, aby do účinnosti organizačnej zmeny uplynula aj výpovedná doba. Takéto rozhodnutie
musí byť prijaté v písomnej forme a malo by byť zamestnávateľom vyhlásené, či oznámené dotknutému
zamestnancovi, stačí však aj to, ak sa o ňom zamestnanec dozvie najneskôr z výpovede o skončení
pracovného pomeru.

V prejednávanej veci navrhovateľ ukončil svoj pracovný pomer u odporcu dohodou, keď ako už odvolací
súd uviedol vyššie, mal možnosť výberu a to, či s ním zamestnávateľ ukončí pracovný pomer výpoveďou
pre nadbytočnosť, alebo uzavrie predmetnú dohodu s poskytnutím odstupného vo výške päťnásobku
priemerného mesačného zárobku z čoho vyplýva rovnaký právny následok, ktorým je skončeniepracovného pomeru z identického dôvodu, a preto súd prvého stupňa správne zameral dokazovanie
na zistenie, či boli splnené všetky hmotnoprávne podmienky ukončenia pracovného pomeru podľa §
63 ods. 1 písm. b) Zákonníka práce a zároveň dospel k správnemu právnemu záveru, že odporca

v konaní neuniesol dôkazné bremeno a nadbytočnosť navrhovateľa v čase uzavretia spornej dohody
nepreukázal.

Odvolací súd sa nestotožnil s námietkami odporcu v podanom odvolaní, že v čase prerokovávania
výpovede s navrhovateľom nemal žiadne voľné miesto, nakoľko evidenčný počet zamestnancov

znižoval, keďže v konaní bolo nad všetky pochybnosti preukázané, že odporca voľnými pracovnými
miestami disponoval, nakoľko ich obsadzoval výberovým konaním ešte pred návratom navrhovateľa z
rodičovskej dovolenky (začiatkom marca 2012, keď navrhovateľ po ukončení rodičovskej dovolenky do
zamestnania nastúpil dňa 26. 03. 2013) a aj následne inzerciou a preto, ak mal odporca
za to, že navrhovateľ sa stal nadbytočným zamestnancom, bol povinný mu uvedené miesta ponúknuť.

Podľa § 219 ods. 1 O. s. p., odvolací súd rozhodnutie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne.

S poukazom na citované ustanovenie a za stavu, keď súd prvého stupňa v danom prípade v potrebnom
rozsahu pre rozhodnutie vo veci samej zistil skutkový stav, vykonaním potrebných a účastníkmi
navrhnutých dôkazov, a keď odporca v odvolaní neuviedol žiadne skutočnosti, resp. tvrdenia, s ktorými

by sa nebol súd prvého stupňa v odôvodnení napadnutého rozsudku dôsledne vysporiadal a následne
takto riadne zistený skutkový stav aj správne právne posúdil, tzn., že na správne zistený skutkový stav
aplikoval zodpovedajúce zákonné ustanovenia, rozhodol vecne správne a preto odvolací súd napadnutý
medzitýmny rozsudok súdu prvého stupňa (§ 152 ods. 2 O. s. p.) ako vecne správny potvrdil podľa §
219 ods. 1 a 2 O. s. p.

O trovách celého konania rozhodne súd prvého stupňa v konečnom rozsudku (§ 224 ods. 4 O. s. p).

Toto rozhodnutie bolo prijaté senátom Krajského súdu v Bratislave pomerom hlasov 3:0 (§ 3 ods. 9 zák.
č. 757/2004 Z. z. o súdoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších zákonov).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné.