Opravné uznesenie Judgement was issued on Friday, July 1, 2016

Súd: Krajský súd Bratislava
Spisová značka: 6S/170/2014

Identifikačné číslo súdneho spisu: 1014201361
Dátum vydania rozhodnutia: 01. 07. 2016

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Magdaléna Bošková
ECLI: ECLI:SK:KSBA:2016:1014201361.2

Opravné uznesenie

Krajský súd v Bratislave v právnej veci žalobcu: Univerzita Komenského v Bratislave, IČO: 00 397 865,
so sídlom Šafárikovo nám. 6, 814 99 Bratislava, právne zastúpený: BAJO LEGAL, s.r.o., so sídlom
Landererova 8, 811 09 Bratislava, proti žalovanému: 1. Výskumná agentúra, so sídlom Hanulova 5/
B, 841 01 Bratislava, 2. Ministerstvo školstva, vedy, výskumu a športu Slovenskej republiky, so sídlom
Stromová 1, 813 30 Bratislava, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného v 1. rade Správy o

zistenej nezrovnalosti č. N21301166/S05 zo dňa 26.6.2014 a Žiadosti o vrátenie finančných prostriedkov
č. 26240120023/Z01 zo dňa 26.6.2014, takto

r o z h o d o l :

Uznesenie Krajského súdu v Bratislave č.k. 6S/170/2014-81 zo dňa 17.9.2014 sa v záhlaví opravuje
tak, že správne znie:

„Krajský súd v Bratislave v právnej veci žalobcu: Univerzita Komenského v Bratislave, IČO: 00 397

865, so sídlom Šafárikovo nám. 6, 814 99 Bratislava, v zastúpení: Prof. JUDr. Mária Patakyová,
PhD., prorektorka, proti žalovanému: 1. Výskumná agentúra, so sídlom Hanulova 5/B, 841 01
Bratislava, 2. Ministerstvo školstva, vedy, výskumu a športu Slovenskej republiky, so sídlom Stromová
1, 813 30 Bratislava, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného v 1. rade Správy o zistenej
nezrovnalosti č. N21301166/S05 zo dňa 26.6.2014 a Žiadosti o vrátenie finančných prostriedkov projektu

č. 26240120023/Z01 zo dňa 26.6.2014, takto...“

Uznesenie Krajského súdu v Bratislave č.k. 6S/170/2014-81 zo dňa 17.9.2014 sa vo výroku opravuje
tak, že správne znie:

„Súd odkladá vykonateľnosť rozhodnutia žalovaného v 1. rade - „Správy o zistenej nezrovnalosti

č. N21301166/S05 zo dňa 26.6.2014 a Žiadosti o vrátenie finančných prostriedkov projektu č.
26240120023/Z01 Dobudovanie centra excelentnosti pre náhle cievne mozgové príhody na Lekárskej
fakulte UK“ zo dňa 26.6.2014, v časti, ktorou bola žalobcovi uložená povinnosť vrátiť poskytnutý
príspevok vo výške 449.995,80 eur do 19.8.2014, a to až do právoplatnosti rozhodnutia súdu vo veci
samej.“

Uznesenie Krajského súdu v Bratislave č.k. 6S/170/2014-81 zo dňa 17.9.2014 sa v odôvodnení v prvom
odseku opravuje tak, že správne znie:

„Žalobca sa žalobou, doručenou Krajskému súdu v Bratislave dňa 15.8.2014, domáhal preskúmania
zákonnosti rozhodnutia žalovaného v 1. rade - Správy o zistenej nezrovnalosti č. N21301166/S05 zo
dňa 26.6.2014 a Žiadosti o vrátenie finančných prostriedkov projektu č. 26240120023/Z01 Dobudovanie

centra excelentnosti pre náhle cievne mozgové príhody na Lekárskej fakulte UK zo dňa 26.6.2014,
ktorým bola žalobcovi v zmysle Zmluvy o poskytnutí finančného príspevku určená povinnosť vrátiť
poskytnuté finančné prostriedky v lehote do 19.8.2014 (vyčíslené v sume 449.995,80 eur).“ o d ô v o d n e n i e :

Žalobca sa žalobou, doručenou Krajskému súdu v Bratislave dňa 15.8.2014, domáhal preskúmania
zákonnosti rozhodnutia žalovaného v 1. rade - Správy o zistenej nezrovnalosti č. N21301166/S05 zo dňa

26.6.2014 a Žiadosti o vrátenie finančných prostriedkov projektu 26240120023/Z01 Dobudovanie centra
excelentnosti pre náhle cievne mozgové príhody na Lekárskej fakulte UK zo dňa 26.6.2014, ktorým
bola žalobcovi v zmysle Zmluvy o poskytnutí finančného príspevku určená povinnosť vrátiť poskytnuté
finančné prostriedky v lehote do 19.8.2014 (vyčíslené v sume 449.995,80 eur).

Podľa § 143 S.s.p., správny súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní,

ako aj iné zrejmé nesprávnosti. O oprave vydá opravné uznesenie, ktoré doručí osobám uvedeným v
§ 142 ods. 1.

Podľa § 147 ods. 2 S.s.p., ak nie je ďalej ustanovené inak, použijú sa na uznesenie primerane
ustanovenia o rozsudku vrátane ustanovenia § 139 ods. 4 a § 141.

Nakoľko Krajský súd v Bratislave zistil, že pri písomnom vyhotovení uznesenia došlo k iným zrejmým
nesprávnostiam spočívajúcich v opomenutí uviesť žalovaného v 1. rade ako žalovaného v záhlaví,
výroku a odôvodnení uznesenia, ktorý vydal všetky žalobou napadnuté rozhodnutia, súd v zmysle § 143
S.s.p. v spojení s § 147 ods. 2 S.s.p. uvedené chyby opravil.

Poučenie:

Proti uzneseniu správneho súdu vydanému súdnym úradníkom, ktoré treba doručiť, je prípustná
sťažnosť, ak ju tento zákon nevylučuje (§ 152 ods. 1 S.s.p.).

Sťažnosť musí byť podaná v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na správnom súde, ktorý napadnuté

uznesenie vydal (154 S.s.p.).

Podľa § 155 ods. 1 S.s.p., v sťažnosti sa musí okrem všeobecných náležitostí podania podľa § 57 uviesť
a) označenie napadnutého uznesenia,
b) dátum, kedy bolo napadnuté uznesenie sťažovateľovi doručené,

c) v čom sa postup správneho súdu považuje za nesprávny,
d) návrh výroku rozhodnutia.