Opravné uznesenie ,
Iná povaha rozhodnutia Judgement was issued on Thursday, March 25, 2015

Súd: Krajský súd Košice
Spisová značka: 4Co/178/2013

Identifikačné číslo súdneho spisu: 7110204603
Dátum vydania rozhodnutia: 25. 03. 2015

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Ľuboš Kunay
ECLI: ECLI:SK:KSKE:2015:7110204603.3

Opravné uznesenie

Krajský súd v Košiciach v právnej veci žalobkyne H. D., nar. XX.X.XXXX, bývajúcej v M. Q. T. - C., F. č.
XX/XX, zastúpenej JUDr. Pavlom Gombosom, advokátom so sídlom v Košiciach, Moldavská cesta č. 21/
A, proti žalovanej Rapid life životná poisťovňa, a.s., so sídlom v Košiciach, Garbiarska č. 2, zastúpenej
JUDr. Gabrielom Gulbišom, advokátom so sídlom v Košiciach, Boženy Nemcovej č. 22, o zaplatenie
2.503,95 eura s prísl. a o vzájomnej žalobe, o oprave zrejmej nesprávnosti v záhlaví rozsudku Krajského

súdu v Košiciach zo dňa 12. februára 2015, č.k. 4Co 178/2013-383 takto

r o z h o d o l :

Opravuje úvodnú časť rozsudku Krajského súdu v Košiciach zo dňa 12. februára 2015, č.k.
4Co/178/2013-383, ktorý správne znie:

"Krajský súd v Košiciach v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Ľuboša Kunaya a sudkýň JUDr.
Gizely Majerčákovej a JUDr. Anny Slovinskej v právnej veci žalobkyne J.. H. D., nar. XX.X.XXXX,

bývajúcej v M. Q. T. - C., F. č. XX/XX, zastúpenej JUDr. Pavlom Gombosom, advokátom so sídlom
v Košiciach, Moldavská cesta č. 21/A, proti žalovanej Rapid life životnej poisťovni, a.s., so sídlom v
Košiciach, Garbiarska č. 2, zastúpenej JUDr. Gabrielom Gulbišom, advokátom, so sídlom v Košiciach,
Boženy Nemcovej č. 22, o zaplatenie 2.503,95 € s prísl., a o vzájomnej žalobe, o odvolaní žalovanej
proti rozsudku 40C/28/2010-330 z 20.3.2013 Okresného súdu Košice I takto"

o d ô v o d n e n i e :

Právny zástupca žalovanej podaním Krajskému súdu v Košiciach doručeným dňa 23.3.2015 navrhol
opraviť rozsudok odvolacieho súdu z 12.2.2015 z dôvodu, že v predmetnom rozsudku došlo k zrejmej
nesprávnosti v záhlaví rozsudku a to v žalovanej sume, predmete konania a čísla konania Okresného
súdu Košice I.

Z písomného vyhotovenia predmetného rozsudku bolo zistené, že žalovaná suma, predmet konania,

dátum a číslo konania sú chybne uvedené, keď namiesto správne uvedenej žalovanej sumy 2.503,95
eura, predmetu konania - o vzájomnej žalobe, dátume a čísla konania - Okresného súdu Košice I zo
dňa 20.3.2013, č.k. 40C/28/2010-330 odvolací súd v záhlaví nesprávne uviedol sumu 5.464,22 eura s
prísl., a taktiež nesprávne uviedol dátum a číslo konania Okresného súdu Košice I zo dňa 21.5.2013,
č.k. 36C/28/2010-343.

Podľa ust. § 164 O.s.p. súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní, počítaní, ako aj
iné zrejmé nesprávnosti. O návrhu na opravu súd rozhodne do 30 dní od jeho podania. O oprave vydá
opravné uznesenie, ktoré doručí účastníkom. Pritom môže odložiť vykonateľnosť rozsudku na čas, kým
opravné uznesenie nenadobudne právoplatnosť.

Keďže pri písomnom vyhotovení rozsudku došlo k zrejmým nesprávnostiam, odvolací súd v zmysle

vyššie uvedeného ustanovenia tieto chyby opravil.Rozhodnutie bolo prijaté senátom pomerov hlasov 3:0 (§ 3 ods. 9 zák. č. 757/2004 v znení účinnom
od 1. mája 2011).

Poučenie:

Proti uzneseniu odvolacieho súdu odvolanie nie je prípustné.