Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Wednesday, July 28, 2016

Súd: Okresný súd Zvolen
Spisová značka: 9C/148/2015

Identifikačné číslo súdneho spisu: 6714216427
Dátum vydania rozhodnutia: 28. 07. 2016

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Zuzana ŠtubniakováKochanová
ECLI: ECLI:SK:OSZV:2016:6714216427.3

Uznesenie

Okresný súd Zvolen v konaní pred samosudkyňou JUDr. Zuzanou Štubniakovou Kochanovou, v právnej
vecinavrhovateľa:AB1B.V.,sosídlomAmsterdam,Strawinskylaan933,1077XXHolandskékráľovstvo,
zast. Advokátska kancelária GOLIAŠOVÁ GABRIELA s.r.o., so sídlom Piaristická 707/25, 911 01
Trenčín, pobočka kancelárie a adresa pre doručovanie : Teplická 7434/147, 921 22 Piešťany proti
odporkyni : Z. Ľ., T.. XX.XX.XXXX, U. H. G. XXX/XXX, XXX XX F. G., občianke SR, o zaplatenie sumy

561,31 Eur s prísl., takto

r o z h o d o l :

Súd opravuje 1. odsek výroku rozsudku č.k. 9C/148/2015 - 56 zo dňa 13.05.2016 tak, že tento správne
znie: „Odporkyňa je p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi 293,66 Eur s úrokom z omeškania vo výške
8,05 % ročne zo sumy 293,66 Eur od 17.07.2013 do zaplatenia, do 3 (troch) dní od právoplatnosti
rozsudku.“

o d ô v o d n e n i e :

V predmetnej veci rozhodol tunajší súd rozsudkom č.k. 9C/148/2015 - 56 zo dňa 13.05.2016. Vo výroku
rozsudku nebola chybou v písaní uvedená lehota na plnenie povinnosti, ktorú uložil súd v rozsudku,
t.j. 293,66 Eur s úrokom z omeškania vo výške 8,05 % ročne zo sumy 293,66 Eur od 17.07.2013 do
zaplatenia.

Podľa § 224 C.s.p. súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj

iné zrejmé nesprávnosti. O oprave súd vydá opravné uznesenie, ktoré doručí subjektom konania.

Vzhľadom na to, že pri vyhotovovaní rozsudku č.k. 9C/148/2015 - 56 zo dňa 13.05.2016 nebola chybou
v písaní uvedená lehota na plnenie povinnosti uloženej rozsudkom, rozhodol súd týmto uznesením o
oprave uvedenej chyby tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 - tich dní odo dňa jeho doručenia, prostredníctvom

tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, písomne v dvoch vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom
rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho
sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné,
ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis. Ak ide o podanie
urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania.Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na
súde a a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné.