Decision was made at the court Okresný súd Bardejov
Judgement form – Opravné uznesenie
Source – original document (the link may not work anymore)
Súd: Okresný súd Svidník
Spisová značka: 7Cpr/5/2013
Identifikačné číslo súdneho spisu: 8613206621
Dátum vydania rozhodnutia: 27. 05. 2015
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Ján Liška
ECLI: ECLI:SK:OSSK:2015:8613206621.6
Opravné uznesenie
Okresný súd Svidník, samosudkyňa JUDr. Jana Keselicová, v právnej veci žalobkyne S. I., rod. N., nar.
XX.X.XXXX, bytom Ľ. I. XXX/X, XXX XX N., zastúpená Centrom právnej pomoci, Nám. slobody 12, 810
05 Bratislava, kancelária Svidník, Sov. hrdinov 102 proti žalovanému I. C. A., s.r.o., Bardejovská 747,
089 01 Svidník, IČO: 31 662 013, zastúpený JUDr. Martou Maruniakovou, advokátkou, so sídlom Sov.
hrdinov 200/33, 089 01 Svidník, o zaplatenie 2.735 eura s príslušenstvom, takto
r o z h o d o l :
O p r a v u j e v poradí druhý výrok rozsudku Okresného súdu Svidník zo dňa 26.3.2015, č. k.
7Cpr/5/2013-95 tak, že správne znie:
„Žalovaný je povinný zaplatiť žalobkyni náhradu trov konania vo výške 206,17 eur na účet Centra
právnej pomoci č. ú. 7000245405/8180, Štátna pokladnica, VS: 114513, do 3 dní od právoplatnosti
rozsudku.“
o d ô v o d n e n i e :
Rozsudkom Okresného súdu Svidník č. k. 7Cpr/5/2013-95 zo dňa 26.3.2015 súd rozhodol, že žalovaný
je povinný zaplatiť žalobkyni stravné vo výške 2 735,- eur a vreckové vo výške 74,- eur s úrokom
z omeškania vo výške 5,5 % ročne zo sumy 2 809,- eur od 12.10.2011 do zaplatenia do 3 dní od
právoplatnosti rozsudku. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobkyni náhradu trov konania vo výške 206,17
eur na účet Centra právnej pomoci č. ú. 7000245405 do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Pri písomnom vyhotovovaní rozsudku Okresného súdu Svidník č. k. 7Cpr/5/2013-95 zo dňa 26.3.2015
došlo k zrejmej nesprávnosti, pretože jeho v poradí druhý výrok znel „Žalovaný je povinný zaplatiť
žalobkyni náhradu trov konania vo výške 206,17 eur na účet Centra právnej pomoci č. ú. 7000245405
do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.“ Správne mal v poradí druhý výrok tohto rozsudku znieť „Žalovaný
je povinný zaplatiť žalobkyni náhradu trov konania vo výške 206,17 eur na účet Centra právnej pomoci
č. ú. 7000245405/8180, Štátna pokladnica, VS: 114513, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.“
Rozsudok Okresného súdu Svidník č. k. 7Cpr/5/2013-95 zo dňa 26.3.2015 bol vyhlásený správne, avšak
pri jeho písomnom vyhotovení došlo k chybe v písaní.
Túto zrejmú nesprávnosť súd opravuje opravným uznesením.
Podľa § 164 O.s.p., súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj
iné zrejmé nesprávnosti. O návrhu na opravu súd rozhodne do 30 dní od jeho podania. O oprave vydá
opravné uznesenie, ktoré doručí účastníkom. Pritom môže odložiť vykonateľnosť rozsudku na čas, kým
opravné uznesenie nenadobudne právoplatnosť.
Vzhľadomnavyššieuvedenéskutočnostisúdrozhodoltak,akojetouvedenévovýrokutohtouznesenia.Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho
písomného doručenia na tunajšom súde.
Z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, proti
ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto
rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ
domáha. Musí byť podpísané a datované.
Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov tak, aby jeden
zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis. Ak účastník
nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho
trovy.
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.