Trestný rozkaz ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Wednesday, October 27, 2016

Súd: Okresný súd Poprad
Spisová značka: 6T/54/2016

Identifikačné číslo súdneho spisu: 8716010467
Dátum vydania rozhodnutia: 27. 10. 2016
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Pavol Roth

ECLI: ECLI:SK:OSPP:2016:8716010467.1

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Poprad v y d á v a podľa § 353 ods. 1 ) Trestného poriadku tento

t r e s t n ý r o z k a z

r o z h o d o l :

Obvinený
Z. D. Á. K. T. J. M. , rod. Č., nar. XX. X. XXXX v C. - G. G., trvale bytom T. W. XX, okres Poprad,
rozvedený, zamestnaný v B. G. C.

j e v i n n ý ,ž e

dňa11.11.2012včaseokolo15,30hod.vT.W.T.O..N.T.G.,naverejnompriestranstvevtesnejblízkosti
budovy obecného úradu s popisným číslom 75 po predchádzajúcom slovnom konflikte fyzicky napadol
poškodenéhoN.H.tak,žehoudrelvnútornouhranouotvorenejrukydooblastihrtana,následnehozačal

napádať päsťami, kde po tomto odišiel k vozidlu I. - H. K., ev. č.: C. XXX X., ktoré predtým zaparkoval cca
30 metrov od miesta tohto fyzického napadnutia poškodený N. H. a nohou kopol do ľavého predného
blatníka tohto vozidla, na ktorom sa v dôsledku toho vytvorila preliačina, čím takto spôsobil pre majiteľa
tohto vozidla, a to I.- H. Q. G. G., s. r. o., IČO: XX XXX XXX škodu vo výške 827,21 eur,

t e d a

- dopustila sa fyzicky na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti tým, že napadol iného

- poškodil cudziu vec a spôsobil tak na cudzom majetku malú škodu,

č í m s p á c h a l

- prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a) Trestného zákona

- prečin poškodzovania cudzej veci podľa § 245 ods. 1 Trestného zákona

Z a t o m u s ú d u k l a d á :

Podľa § 364 ods. 1 Trestného zákona s použitím § 41 ods. 1Trestného zákona,

§ 56 ods. 1, ods. 2Trestného zákona peňažný trest vo výmere 350,- eur.Podľa § 57 ods. 3 Trestného zákona mu pre prípad úmyselného zmarenia výkonu peňažného trestu
ukladá náhradný trest odňatia slobody vo výmere 5 (päť) mesiacov.

Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku poškodených:

- N. H., nar. XX. X. XXXX, bytom C., F. XXXX/X
- D.J. F. C., a. s. so sídlom C.T. X. X, XXX XX H., IČO: XX XXX XXX

s nárokom na náhradu škody odkazuje na civilný proces
- dopustila sa fyzicky na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti tým, že napadol iného
- poškodil cudziu vec a spôsobil tak na cudzom majetku malú škodu,

Poučenie:

Proti tomuto trestnému rozkazu možno podať odpor na podpísanom súde do 8 dní od jeho doručenia.

Ak proti trestnému rozkazu podá v lehote odpor oprávnená osoba, samosudca nariadi hlavné
pojednávanie.

Ak proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody podá v lehote odpor poškodený,

trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody a samosudca uznesením poškodeného odkáže na
občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom.

Obvinený, osoby, ktoré sú oprávnené podať v prospech obvineného odpor (len so súhlasom
obvineného), poškodený a prokurátor môže zobrať odpor späť dovtedy, kým súd nezačne hlavné

pojednávanie.

Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným ak
- odpor nebol podaný; uplynutím lehoty na podanie odporu,
- odpor bol vzatý späť;, dňom jeho späťvzatia.