Opravné uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Thursday, May 18, 2016

Súd: Okresný súd Bardejov
Spisová značka: 2C/62/2014

Identifikačné číslo súdneho spisu: 8214204867
Dátum vydania rozhodnutia: 18. 05. 2016

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Miroslava Sabolová
ECLI: ECLI:SK:OSBJ:2016:8214204867.2

Opravné uznesenie

Okresný súd Bardejov v právnej žalobcu: Home Credit Slovakia, a.s., so sídlom Teplická 7434/147, 921
22 Piešťany, IČO: 36 234 176, proti žalovanému: A. K., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom U. XX, XXX
XX C., toho času bytom S. S. XX, XXX XX C., za účasti vedľajšieho účastníka na strane žalovaného:
Združenie - Pomoc a ochrana spotrebiteľa „POS", so sídlom Námestie legionárov 5, 080 01 Prešov, IČO:
42 343 828, právne zastúpeného: JUDr. Monika Marjanovič, advokátka, so sídlom Urbánkova 1562/6,

040 01 Košice, IČO: 35 561 734, o zaplatenie 2.025,66 Eur s príslušenstvom, takto

r o z h o d o l :

Súd o p r a v u j v záhlaví rozsudku č. k. XC/XX/XXXX-XX zo dňa X. X. XXXX vydaného Okresným
súdom Bardejov označenie občianskeho združenia vedľajšieho účastníka na strane žalovaného, ktoré
boloZdruženienaochranuobčanaspotrebiteľaHOOS,sosídlomNámestielegionárov5,08001Prešov,
IČO 42 176 778, a to tak, že má správne byť Združenie - Pomoc a ochrana spotrebiteľa „POS“, so sídlom
Námestie legionárov 5, 080 01 Prešov, IČO: 42 343 828.

o d ô v o d n e n i e :

Rozsudkom č. k. XC/XX/XXXX-XX zo dňa X. X. XXXX súd žalobu zamietol a žalovanému náhradu
trov konania nepriznal. Taktiež súd rozhodol, že žalobca je povinný nahradiť vedľajšiemu účastníkovi
trovy konania pozostávajúce z trov právneho zastúpenia vo výške 199,01 € na účet právneho zástupcu
vedľajšiehoúčastníkaJUDr.MonikyMarjanovičvlehotetrochdníododňaprávoplatnostitohtorozsudku.

Vedľajší účastník podaním zo dňa 14. 5. 2016 doručeným súdu dňa 16. 5. 2016 požiadal o opravu
vyššie uvedeného rozsudku v označení názvu občianskeho združenia vedľajšieho účastníka na strane
žalovaného, nakoľko správne má byť uvedené Združenie - Pomoc a ochrana spotrebiteľa „POS“, so
sídlom Námestie legionárov 5, 080 01 Prešov, IČO: 42 343 828.

Podľa § 164 zákona č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v

rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti. O návrhu na opravu súd rozhodne
do 30 dní od jeho podania. O oprave vydá opravné uznesenie, ktoré doručí účastníkom. Pritom môže
odložiť vykonateľnosť rozsudku na čas, kým opravné uznesenie nenadobudne právoplatnosť.

V záhlaví predmetného rozsudku bol chybou v písaní vedľajší účastník na strane žalovaného nesprávne
označený ako Združenie na ochranu občana spotrebiteľa HOOS, so sídlom Námestie legionárov 5,

080 01 Prešov, IČO 42 176 778 namiesto Združenie - Pomoc a ochrana spotrebiteľa „POS“, so sídlom
Námestie legionárov 5, 080 01 Prešov, IČO: 42 343 828.

Na základe vyššie uvedeného preto súd opravil označenie vedľajšieho účastníka na strane žalovaného
v záhlaví predmetného rozsudku, a to tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.Poučenie:

P o u č e n i e : Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia jeho
písomného vyhotovenia na Okresný súd Bardejov (§ 374 odsek 4 O.s.p).

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods.3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu
smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za
nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods.1 O.s.p.).