Platobný rozkaz Judgement was issued on Monday, October 20, 2014

Súd: Okresný súd Levice
Spisová značka: 7C/216/2014

Identifikačné číslo súdneho spisu: 4313214205
Dátum vydania rozhodnutia: 20. 10. 2014

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Mária Červenáková
ECLI: ECLI:SK:OSLV:2014:4313214205.3

Platobný rozkaz

Okresný súd Levice v právnej veci

navrhovateľa:
CEE COLLECT FUND 1 LTD, reg. číslo: HE 308237
Agiou Nikolaou, 67-69, 1st floor

Flat/Office 103, Egkomi, 2408
Nikózia, Cyperská republika

zastúpený
BBH advokátska kancelária, s.r.o., IČO: 36 713 066
Gorkého 3

Bratislava 811 01

proti odporcovi v 1. rade:
F. J., L. J., I. X.XX.XXXX
X. XX
XXX XX V.

proti odporkyni v 2. rade:
V. F., L. F., I. X.X.XXXX
X. XX
XXX XX V.

o zaplatenie 3.602,24 eura s príslušenstvom, takto

r o z h o d o l :

I. Odporca v 1. rade a odporkyňa v 2. rade sú povinní do 15 dní odo dňa doručenia platobného rozkazu
zaplatiť navrhovateľovi spoločne a nerozdielne 3.602,24 eura, úrok z omeškania vo výške 8,5 % ročne
zo sumy 3.602,24 eura od 19.7.2013 do zaplatenia, alebo v tej istej lehote podať odpor s odôvodnením

vo veci samej na tomto súde.

II. Odporca v 1. rade a odporkyňa v 2. rade sú zároveň povinní do 15 dní odo dňa doručenia platobného
rozkazu zaplatiť navrhovateľovi spoločne a nerozdielne náhradu trov konania na zaplatenom súdnom
poplatku v sume 216 eura a na trovách právneho zastúpenia v tomto súdnom konaní v sume 333,46
eura.

o d ô v o d n e n i e :

Súd týmto platobným rozkazom rozhodol iba na základe skutočností tvrdených a preukázaných
navrhovateľom. Ak nesúhlasíte s povinnosťou na zaplatenie peňažnej sumy uloženej Vám týmtoplatobným rozkazom (výrok I.), máte možnosť v lehote 15 dní podať na súde, ktorý platobný rozkaz
vydal, opravný prostriedok, ktorý označte ako odpor proti platobnému rozkazu. V podanom odpore sa
vyjadrite, či uznávate aspoň časť voči Vám uplatnenému nároku alebo ho považujete za neopodstatnený

v celom rozsahu. Súd odmietne odpor, ktorý bude podaný oneskorene, bez odôvodnenia vo veci samej
alebo neoprávnenou osobou.
Za podaný odpor proti platobnému rozkazu sa platí súdny poplatok podľa rovnakej sadzby ako poplatok
pri návrhu na vydanie platobného rozkazu.
Ak nepodáte včas odpor s odôvodnením vo veci samej, nadobudne tento platobný rozkaz účinky

právoplatného rozsudku a na jeho základe bude môcť navrhovateľ ako oprávnený viesť exekúciu na
Váš majetok.
Ak podáte odpor s odôvodnením vo veci samej, zo zákona dôjde k zrušeniu tohto platobného rozkazu.
Ak je viacej odporcov, podaním odporu s odôvodnením vo veci samej aj len jedným z odporcov sa zruší
celý platobný rozkaz.
Ak v tomto platobnom rozkaze nesúhlasíte len s výrokom o náhrade trov konania (výrok II.), je možné

v lehote 15 dní podať opravný prostriedok, ktorý označte ako odvolanie proti výroku o náhrade trov
konania.
Každé podanie, ktoré budete adresovať v priebehu konania súdu, adresujte v takom počte rovnopisov,
aby jeden rovnopis zostal na súde a každý z ostatných účastníkov konania mohol dostať ďalší rovnopis.

V Leviciach, dňa 20.10.2014