Trestný rozkaz ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Thursday, August 24, 2016

Súd: Okresný súd Prešov
Spisová značka: 6T/26/2016

Identifikačné číslo súdneho spisu: 8116010533
Dátum vydania rozhodnutia: 24. 08. 2016
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Rastislav Varga PhD., LL.M., MBA

ECLI: ECLI:SK:OSPO:2016:8116010533.1

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Prešov samosudcom JUDr. Rastislavom Vargom, PhD., LL.M., MBA vydáva dňa 24.

augusta 2016 podľa § 353 Trestného poriadku tento

r o z h o d o l :

Obvinení:

1/ I. J., nar. XX.X.XXXX C. N., T. D. N., K. Č.. XX,
2/ K. N., nar. XX.X.XXXX C. N.V., T. D. N., E. Č.. XX,
3/ K. D., nar. X.X.XXXX C. N., T. D. N., K. R.Š. Č.. XX,

sú vinní, že

obv. I. J.

1. v presne nezistenom čase v mesiaci január 2014 v Prešove na ul. Mukačevskej pred obytným blokom
s popisným číslom 37, sprejom zn. Montana popísal tam umiestnený čierny plastový odpadkový kôš

a to tak, že na jeho prednej časti vytvoril nápisy „SMACK“ a EKP“ tyrkysovej farby, čím tak uvedeným
konaním spôsobil pre Technické služby mesta Prešov, a.s. so sídlom Jesenná č. 3 škodu poškodením
vo výške 10,- Eur,
2. v presne nezistenom čase v mesiaci január 2014 na ul. Mukačevskej č. 20 v Prešove, sprejom zn.
Montana popísal fasádu budovy Posádkového klubu Ozbrojených síl SR a to tak, že na jej prednej časti
vytvoril nápisy „SMACK“ a „S3“ čiernej farby, čím tak uvedeným konaním spôsobil pre Posádkový klub
Ozbrojených síl SR, so sídlom Mukačevská č. 20 v Prešove škodu poškodením vo výške 30,- Eur,

3. v presne nezistenom čase v mesiaci apríl 2014 na ul. Mukačevskej v Prešove sprejom zn. Montana
popísal fasádu bytového domu s popisným č. 31 a to tak, že na jeho bočnej stene vytvoril nápisy
„SMACK“ a „S3“ tmavo modrej a ružovej farby, čím tak uvedeným konaním spôsobil pre bytové družstvo
so sídlom Bajkalská č. 32 v Prešove škodu poškodením vo výške 70,- Eur,
4. v presne nezistenom čase niekedy v mesiaci júl 2014 vykonal postriekanie steny budovy Daňového
úradu a plynovej skrine v Prešove na ul. Hurbanistov č. 1 a to tak, že čiernym sprejom nastriekal na
stenu nápis „SMACK“ a „FKP“ o rozmeroch 200 cm x 60 cm a na plynovú skrinku nastriekal nápis

„SMA“ a „EKP“ o rozmeroch 80 cm x 60 cm, čím takto spôsobil postriekaním steny škodu pre spoločnosť
BETABYT, s.r.o. Prešov, ul. Masarykova č. 8 v sume 400,- Eur,
5. v presne nezistenom čase začiatkom mesiaca jún 2015 v čase okolo 22.00 hod. vykonal popis
dopravnej značky „Prikázaný smer jazdy“, nachádzajúcej sa na ceste medzi OD NAY a bývalým OD
Baumax v smere na ul. Košickú a to tak, že fixou bielej farby vytvoril na povrchu dopravnej značky nápis
„oEKiP o“, čím tak spôsobil poškodením dopravnej značky škodu vo výške 101,46 Eur pre spoločnosť
JVS, s.r.o. Prešov, ul. Pionierska č. 24,

6. dňa 6.6.2015 asi o 05.05 hod. v Prešove, na križovatke ulíc Levočská a Jána Bottu, poškodil tam
umiestnenú bielu PVC reklamnú tabuľu s nápisom SALEZIÁNI DON BOSCA a to tak, že ju popísalneznámou látkou modrej farby, čím takto spôsobil pre rehoľu Saleziáni don Bosca, Slovenská provincia,
pobočka Prešov, so sídlom na ul. Jána Bottu č. 9, Prešov, IČO: 00586421, škodu poškodením vo výške
58,- Eur,

7. v presne nezistenom čase niekedy v mesiaci júl 2015 vykonal poškodenie stánku PNS, ktorý sa
nachádza na parkovisku v Prešove na ul. Františkánske námestie a to tak, že fixou čiernej farby vytvoril
nápis „SMACK“ a „EKP“, čím takto spôsobil škodu pre majiteľa K. Z., R.. XX.XX.XXXX, trvale bytom N.
B.. Ž.X. Č.. X v sume 311,68 Eur,
8. dňa 11.7.2015 v čase o 03.55 hod. vykonal postriekanie spodnej časti novinového stánku spoločnosti

KAPA DAB, spol. s.r.o. Prešov, ul. Strojnícka č. 6 v Prešove na ul. Masarykovej, ktorá sa nachádza na
zastávke MHD Čierny most a to tak, že modrým sprejom nastriekal nápis „SMACK“ a „EKP“, čím takto
spôsobil škodu pre spoločnosť KAPA DAB, spol. s.r.o. Prešov, ul. Strojnícka č. 3 v sume 130,- Eur,
9. v presne nezistenom čase niekedy začiatkom mesiaca august 2015 v nočnej dobe v Prešove na ul.
Masarykovej postriekal sprejom zn. Montana budovu železničnej stanice a to pred vchodom a vo vnútri
podchodu v smere od autobusovej stanice, kde pred vchodom vytvoril grafit s nápisom „SMACK“ a „EKP“

o rozmere 185 cm x 140 cm a rovnaký nápis vytvoril v podchode o rozmeroch 200 cm x 30 cm, čím takto
pre poškodeného Prešov Real, s.r.o., Slovenská č. 40 Prešov spôsobil škodu vo výške 200,- Eur,
10. v čase okolo 04.00 hod. v mesiaci august 2015 vykonal postriekanie skrinky elektrorozvodne v
Prešove na ul. 17. Novembra a to tak, že žltým sprejom nastriekal nápis „SMACK“, čím takto spôsobil
škodu pre DPMP, a.s. so sídlom v Prešove ul. Bardejovská č. 7 v sume 30,- Eur,

11. v presne nezistenom čase v mesiaci august roku 2015 v Prešove na ul. Košickej nezisteným
predmetom a spôsobom postriekal stenu železničnej budovy nachádzajúcej sa pri zastávke MHD
„Železničná stanica“ v smere do Košíc, kde nastriekal neznámy nápis „SMACK“ o rozmeroch 2500 cm x
90 cm, čím takto poškodenej organizácii ŽSR, Odbor právnych vzťahov Košice, ul. Kasárenské námestie
č. 11 spôsobil celkovú škodu poškodením v hodnote 44,50 Eur,

12. dňa 26.8.2015 v čase okolo 20.30 hod. vykonal poškodenie objektu Odborného učilišťa Internátneho
v Prešove na ul. Hurbanistov č. 6, zo zadnej strany od Záhrady umenia a to tak, že sprejom červenej
a čiernej farby postriekal zadnú časť uvedeného objektu viacerými nečitateľnými znakmi, na viacerých
stranách objektu o ploche 23,3 m2, čím takto spôsobil škodu pre majiteľa tohto objektu Odborné učilište
Internátne v Prešove, ul. Masarykova č. 20D v sume 365,- Eur,

13. v presne nezistenom čase niekedy v mesiaci september 2015 vykonal postriekanie steny a dverí
budovy v Prešove na ul. Masarykovej č. 5 a to tak, že čiernym sprejom nastriekal nápis 2x „SMACK“ a
1x „EKP“, čím takto spôsobil škodu pre spol. JURKOHOUSE, s.r.o. Prešov, ul. Masarykova č. 5 v sume
250,- Eur,
14. v presne nezistenom čase od 19.00 hod. dňa 04.09.2015 do presne nezisteného času dňa

04.09.2015 do presne nezisteného času dňa 07.09.2015 v Prešove na ul. Masarykovej č. 2 a rohu ulíc
Masarykova a kpt. Nálepku nezisteným predmetom postriekal fasádu budovy Slovenskej pošty, a.s.,
kde z Masarykovej ulice nastriekal neznámy nápis o rozmeroch 0,7 m x 0,8 m na travertínový obklad
bočného vchodu k schodisku, čím takto poškodenej spol. Slovenská pošta, a.s. so sídlom Masarykova
č. 2 Prešov, spôsobil celkovú škodu poškodením v hodnote cca 300,- Eur,

obv. I. J. a obv. K. N.

15. dňa 4.8.2015 v čase o 22.15 hod. vykonali poškodenie spodnej časti betónového stola v Prešove na
ul. Čergovskej č. 28, ktorý sa nachádza na betónovej ploche medzi lavičkami a vo dvore medzi blokmi

na ul. Čergovskej a to tak, že sprejom nastriekali nápis „OMOK“ a písmeno „S“, čím takto spôsobili škodu
pre mesto Prešov, ul. Hlavná č. 73 v sume 26,71 Eur,
16. v presne nezistenom čase v mesiaci september 2015 v Prešove na ul. Volgogradská č. 88, popísali
fasádu budovy Spravbyt Komfort a to tak, že na jej bočnej stene vytvorili nápis „SMACK, EKP, OROK
a CPS“ čiernej farby, čím tak uvedeným konaním spôsobili pre Spravbyt Komfort, so sídlom Prešov, ul.

Volgogradská 88 škodu poškodením vo výške 101,52 Eur,

obv. I. J. a obv. K. D.

17. v presne nezistenom čase v mesiaci august 2015 v Prešove na ul. Vlada Clementisa, popísal tam

umiestnený drevený stánok stávkovej kancelárie NIKE a to tak, že na jeho troch častiach sklenenej
výplne vytvorili nápis „Sídl3 a C“ žltej farby, ďalej po jeho obvodovej stene v dolnej časti nápisy „CREME,
Sídlisko, SMACK“ žltej farby a zadnej hornej časti nápisy „SMACK a CPS“ čím tak uvedeným konaním
spôsobili pre majiteľku K. J. D. J. Č.. X J. škodu poškodením vo výške 485,- Eur,obv. K. N.

18. v presne nezistenom čase v mesiaci júl 2015 vykonal postriekanie steny vstupnej budovy do
podchodu železničnej stanice v Prešove na ul. Košickej a to tak, že čiernym sprejom v oblasti stropu
nastriekal nápis „OROK“ a „CPS“ o rozmeroch 200 cm x 30 cm, čím takto spôsobil škodu pre Prešov
Real s.r.o., Prešov, ul. Slovenská č. 40 v sume 50,- Eur,
19. v presne nezistenom čase niekedy v mesiaci máj 2015 vykonal popísanie stánku PNS v Prešove na

ul. Masarykovej a to tak, že bielou fixou vytvoril nápis „OROK“ a „CPS“ čím takto spôsobil škodu pre X..
X. C., R.. X.X.XXXX T. D. C. Š.O. Č.. XXX N. v sume 30,- Eur,

teda

obv. I. J. v bode 1-8:

- poškodil cudziu vec tým, že ju postriekal a popísal farbou,

obv. I. J. v bode 9-17:

- poškodil cudziu vec tým, že ju postriekal a popísal farbou,

obv. I. J. a obv. K. N. v bode 15, 16:

- spoločným konaním poškodili cudziu vec tým, že ju postriekali farbou,

obv. I. J. a obv. K. D. v bode 17:
- spoločným konaním poškodili cudziu vec tým, že ju popísali farbou,

obv. K. N. v bode 18, 19:
- poškodil cudziu vec tým, že ju postriekal a popísal farbou,

čím spáchali

obv. I.R. J. v bode 1-8:

pokračujúci prečin poškodzovania cudzej veci podľa § 246 ods. 1 Trestného zákona

obv. I. J. v bode 9-17:

pokračujúci prečin poškodzovania cudzej veci podľa § 246 ods. 1 Trestného zákona, sčasti samostatne
a sčasti formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona,

obv. K. N. v bode 15, 16, 18, 19:

pokračujúci prečin poškodzovania cudzej veci podľa § 246 ods. 1 Trestného zákona, sčasti samostatne
a sčasti formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona,

obv. K. D. v bode 17:

prečin poškodzovania cudzej veci podľa § 246 ods. 1 Trestného zákona formou spolupáchateľstva podľa
§ 20 Trestného zákona

Z a t o i m s ú d u k l a d á :1/ obvinenému I. J.

Za skutok v bode 1-8 podľa § 246 ods. 1 Trestného zákona s použitím § 36 písm. d/, j/, l/ Trestného
zákona, § 38 ods. 2,3,8 Trestného zákona v spojení s § 41 ods. 3 Trestného zákona s prihliadnutím na
§ 353 ods. 1,2 Trestného poriadku spoločný trest odňatia slobody v trvaní 6 mesiacov.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.

Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona skúšobnú dobu podmienečného odsúdenia v trvaní 15 (pätnásť)
mesiacov.

Za skutok v bode 9-17 podľa § 246 ods. 1 Trestného zákona s použitím § 36 písm. d/, j/, l/ Trestného
zákona, § 38 ods. 2, 3, 8 Trestného zákona s prihliadnutím na § 353 ods. 1 Trestného zákona trest

odňatia slobody v trvaní 4 mesiace.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.

Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona skúšobnú dobu podmienečného odsúdenia v trvaní 12 (dvanásť)

mesiacov.

Podľa § 41 ods. 3 Trestného zákona ruší výrok o vine, celý výrok o treste uložený mu trestným rozkazom
OS Prešov sp. zn. 41T/99/2015 zo dňa 14.10.2015, ako aj všetky ďalšie výroky, ktoré majú v uvedenom
výroku o vine svoj podklad.

2/ obvinenému K. N.

Za skutok v bode 15, 16, 18 podľa § 246 ods. 1 Trestného zákona s použitím § 36 písm. j/, l/ Trestného

zákona, § 38 ods. 2, 3, 8 Trestného zákona s prihliadnutím na § 353 ods. 1, 2 Trestného poriadku v
spojení s § 42 ods. 1 Trestného zákona súhrnný trest odňatia slobody v trvaní 6 (šesť) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona výkon trestu odňatia slobody podmienečné odkladá.

Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona skúšobnú dobu podmienečného odsúdenia v trvaní 15 (pätnásť)

mesiacov.
Za skutok v bode 19 podľa § 246 ods. 1 Trestného zákona s použitím § 36 písm l/ Trestného zákona, § 37
písm. m/ Trestného zákona, § 38 ods. 2 Trestného zákona s prihliadnutím na § 353 ods. 1, 2 Trestného
poriadku trest odňatia slobody v trvaní 4 (štyri) mesiace.
Podľa § 48 ods. 2 písm. a/ Trestného zákona obvineného pre výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do

ústavu pre výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia.
Podľa §42 ods. 2 Trestného zákona ruší výrok o treste uložený mu trestným rozkazom OS Prešov sp. zn.
XT/XXX/XXXX zo dňa 26.8.2015 ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahom nadväzujúce,
ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.
3/ obvinenému K. D.

Za skutok v bode 17 podľa § 246 ods. 1 Trestného zákona v spojení s § 44 Trestného zákona upúšťa
od uloženia súhrnného trestu, nakoľko trest uložený mu trestným rozkazom Okresného súdu Prešov sp.
zn. XT/XX/XXXX zo dňa 9.9.2015 pokladá na ochranu spoločnosti a nápravu páchateľa za dostatočný.
Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku poškodených Odborné učilište Internátne Prešov, so sídlom
Prešov, Masarykova č. 20 D zastúpeného riaditeľkou X.. C. C., Technické služby Mesta Prešov a.s.,

so sídlom Prešov, Bajkalská č. 33, IČO: 31718914, Posádkový klub Ozbrojených síl SR so sídlom
Prešov, Mukačevská č. 20, Bytové družstvo Prešov, so sídlom Prešov, Bajkalská č. 30, IČO: 00173665,
KAPA DAB spol. s.r.o., so sídlom Prešov, Strojnícka č. 6, IČO: 31702422, Správa a zimná údržba
prešovských ciest s.r.o., so sídlom Prešov, Pionierska č. 24, IČO: 31719473, Prešov Real, s.r.o. so
sídlom Prešov, Slovenská č. 40, IČO: 31722814 zastúpeného spln. pošk. JUDr. Máriou Kohútovou,

Železnice Slovenskej republiky Bratislava, so sídlom Bratislava, Klemensova č. 8, IČO: 31364501
zastúpeného spln. pošk. JUDr. Agnesou Hanulíkovou, Dopravný podnik Mesta Prešov a.s., so sídlom
Ľubotice, Bardejovská č. 7, IČO: 31718922 zastúpeného spln. pošk. Ing. Igorom Ivankom, BETABYT
Prešov s.r.o. so sídlom Prešov, Masarykova č. 8, IČO: 36464228, K. Z., R.. X.X.XXXX, trvale bytomPrešov, Železničiarska č. 3, JURKOHOUSE s.r.o., so sídlom Prešov, Masarykova č. 5, IČO: 67392762,
Mesto Prešov, so sídlom Prešov, Hlavná č. 73, IČO: 31718523, K. J., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom J.,
J. Č.. X a K.. X. C., nar. X.X.XXXX, trvale bytom C. Š. - J., Š. Č.. XXX s nárokmi na náhradu škody

odkazuje na občianske súdne konanie.

Poučenie:

Proti tomuto trestnému rozkazu možno podať do 8 /ôsmich/ dní odo dňa jeho doručenia na tunajšom
súde písomne odpor. Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže podať
odpor poškodený. Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený,
ako aj prokurátor môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť a to až dovtedy, kým prokurátor

neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu. Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť,
začatím hlavného pojednávania sa trestný rozkaz ruší.