Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Wednesday, October 6, 2016

Súd: Okresný súd Prievidza
Spisová značka: 10C/103/2016

Identifikačné číslo súdneho spisu: 3816207000
Dátum vydania rozhodnutia: 06. 10. 2016

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Katarína Zajacová
ECLI: ECLI:SK:OSPD:2016:3816207000.1

Uznesenie

Okresný súd v Prievidzi v právnej veci žalobcu F. P., nar. XX.XX.XXXX, bytom V. - V., Fr. A. XXXX/

X, zast. Advokátskou kanceláriou FARDOUS PARTNERS s.r.o. so sídlom v Šali, Hlavná 6, IČO: 47
241 543 proti žalovanej T. P., nar. X.XX.XXXX, bytom X., C. XXX/XX, o zaplatenie sumy 414,93 eur s
príslušenstvom, takto

r o z h o d o l :

S c h v a ľ u j e z m i e r , ktorým sa žalovaná zaväzuje zaplatiť žalobcovi sumu 414,93 eur s 5 % ročným
úrokom z omeškania od 5.4.2016 do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania v sume 331,06 eur na účet
Advokátskej kancelárie FARDOUS PARTNERS s.r.o. vedený v UniCredit Bank, a. s. č. SK30 1111 0000

0011 8700 7003, všetko v mesačných splátkach po 15,- eur vždy do 30. dňa v mesiaci od 1.11.2016 s
tým, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.

o d ô v o d n e n i e :

1.V právnej veci strán sporu o zaplatenie sumy 414,93 eur s príslušenstvom žalobca ako ručiteľ prevzal
dňa 3.11.2011 podľa § 546 Občianskeho zákonníka za žalovanú ručiteľský záväzok, na základe ktorého
sa zaviazal zaplatiť pohľadávku spoločnosti Oriflame Slovakia s.r.o. voči žalovanej v sume 45,53 eur
spolu s úrokmi z omeškania a trovami právneho zastúpenia. V priebehu súdneho konania strany
uzatvorili zmier v znení uvedenom vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.

2.Súd zmier uzavretý medzi stranami sporu schválil podľa ust. § 148 ods. 2 CSP, pretože nebol v rozpore
s ust. § 585 Občianskeho zákonníka.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie je nie prípustné (§ 355 ods. 2, § 357 CSP).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh
na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu, Zákona č. 233/1995 Z.z. o exekútoroch a exekučnej

činnosti.