Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Wednesday, November 24, 2016

Súd: Okresný súd Levice
Spisová značka: 14Csp/36/2016

Identifikačné číslo súdneho spisu: 4316213920
Dátum vydania rozhodnutia: 24. 11. 2016

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Lenka Kostolanská
ECLI: ECLI:SK:OSLV:2016:4316213920.2

Uznesenie

Okresný súd Levice v spore žalobcu: Friendly Finance Slovakia, s.r.o., so sídlom Hlavná 104, Košice,
IČO: 47 243 368, zast. Mgr. Henrichom Schindlerom, advokátom, so sídlom Janka Kráľa 7, Banská
Bystrica, IČO: 40 887 481, proti žalovanej: S. P., X.. XX. XX. XXXX, L. S. XXX, o zaplatenie 357,69 eura
s príslušenstvom, takto

r o z h o d o l :

I. Súd z r u š u j e platobný rozkaz zo dňa 25. 08. 2016č.k. 14Csp/36/2016-11.

II. Súd konanie z a s t a v u j e .

III. Žiadna zo strán n e m á p r á v o na náhradu trov konania.

IV. Súd v r a c i a žalobcovi Friendly Finance Slovakia, s.r.o., so sídlom Hlavná 104, Košice, IČO: 47

243 368, súdny poplatok zaplatený na účet súdu v sume 14,30 eura prostredníctvom Slovenská pošta,
a.s.- prevádzkovateľ systému, IČO: 36 631 124, so sídlom Partizánska cesta 9, 975 99 Banská Bystrica,
po právoplatnosti tohto uznesenia.

o d ô v o d n e n i e :

1.Žalobcasavžalobnomnávrhupodanomdňa05.08.2016domáhal,abysúduložilžalovanejpovinnosť
zaplatiť žalobcovi sumu 357,69 eura s príslušenstvom a uhradiť mu trovy konania. Spolu so žalobou

zaplatil aj súdny poplatok vo výške 21 eur.

2. Súd vo veci najskôr rozhodol platobným rozkazom zo dňa 25. 08. 2016 č.k. 14Csp/36/2016-11, proti
ktorému podala v zákonnej lehote odôvodnený odpor žalovaná.

3. Písomným podaním zo dňa 07. 09. 2016 doručil žalobca súdu späťvzatie žaloby v celom rozsahu a

žiadal o vrátenie časti súdneho poplatku.

4. Podľa § 267 ods. 3 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len CSP), ak čo
len jeden zo žalovaných podá včas odpor s vecným odôvodnením, súd zruší platobný rozkaz v celom
rozsahu a nariadi pojednávanie. To neplatí, ak ide o samostatné spoločenstvo podľa § 76 .

5. Keďže žalovaná podala proti platobnému rozkazu včas odpor s vecným odôvodnením, súd vydaný
platobný rozkaz zrušil v celom rozsahu.

6. Podľa § 144 a § 145 ods. 1 CSP, žalobca môže vziať žalobu späť. Ak je žaloba vzatá späť celkom,
súd konanie zastaví.7. Vzhľadom na dispozitívny úkon žalobcu v konaní, súd konanie zastavil. Súhlas žalovanej nebol
potrebný, nakoľko k späťvzatiu došlo pred prvým pojednávaním.

8. Podľa § 256 ods. 1 CSP, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov
konania protistrane.

9. Keďže žalobca zobral žalobu späť a to skôr ako mu bol doručený odpor žalovanej, súd mal za to, že
k zastaveniu konania síce došlo v dôsledku zavinenia žalobcu, avšak bez zásahu do práv žalovanej,

nakoľko tej žiadne trovy konania nevznikli. Súd preto o náhrade trov konania rozhodol tak, že žiadna zo
strán sporu nemá právo na náhradu trov konania v zmysle § 256 ods. 1 CSP.

10. Podľa § 11 ods. 3 veta prvá zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za
výpis z registra trestov v znení neskorších predpisov (ďalej len ZSP), poplatok splatný podaním žaloby,
návrhu na začatie konania, odvolania, žaloby na obnovu konania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie

zastavilo, ak sa žaloba, návrh na začatie konania, odvolanie, žaloba na obnovu konania alebo dovolanie
odmietlo alebo vzalo späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz;
to neplatí, ak bolo dovolanie odmietnuté z dôvodu, že smeruje proti rozhodnutiu, proti ktorému nie je
dovolanie prípustné.

11. Podľa § 11 ods. 4 veta prvá ZSP, okrem poplatku v konaní o rozvod manželstva a poplatku, ktorý
sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1 %, najmenej však
6,70 eura. Ak sa návrh vzal späť pred zaplatením poplatku, poplatok sa nevyrubuje.

12. Keďže žalobca zaplatil súdny poplatok zo žaloby vo výške 21 eur a konanie sa zastavilo pred prvým

pojednávaním, súd rozhodol o vrátení súdneho poplatku žalobcovi po krátení súdneho poplatku o 6,70
eura podľa § 11 ods. 3, 4 ZSP.

Poučenie:

Proti tomuto uznesenie v bode I. odvolanie nie je prípustné.

Proti tomuto uzneseniu v bode II., III., IV. možno podať odvolanie písomne v lehote 15 dní odo dňa jeho
doručenia na Okresnom súde Levice v dvoch vyhotoveniach. V odvolaní sa popri jeho všeobecných
náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých
dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha
(odvolací návrh).