Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Tuesday, November 8, 2016

Súd: Okresný súd Zvolen
Spisová značka: 12C/6/2016

Identifikačné číslo súdneho spisu: 6714215571
Dátum vydania rozhodnutia: 08. 11. 2016

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Jana Kovalčíková
ECLI: ECLI:SK:OSZV:2016:6714215571.4

Uznesenie

Okresný súd Zvolen v právnej veci žalobcu Q. Š., K.. XX.XX.XXXX, O. S. V. W. XX, zast. JUDr. Ing. Ingrid
Šillovou, advokátkou, Hroznová 21, Pezinok, IČO: 42 260 736, proti žalovanej I/ A. W., K.. XX.XX.XXXX,
O. P. XX/X, B., žalovanému II/ Q. W., K.. XX.XX.XXXX, O. I., S., W. U. XX/XX, o zaplatenie 5.781,74
Eur s príslušenstvom, takto

r o z h o d o l :

I. Súd o p r a v u j e rozsudok Okresného súdu Zvolen č. k. 12C/6/2016-86 zo dňa 15.03.2016 v časti

záhlavia tak, že dátum narodenia žalobcu Q. Š. X. XX.XX.XXXX a dátum narodenia žalovaného II/ Q.
W. X. XX.XX.XXXX.

o d ô v o d n e n i e :

1.Okresný súd Zvolen rozsudkom č. k. 12C/6/2016-86 zo dňa 15.03.2016 rozhodol tak, že zaviazal
žalovaných I/ a II/ zaplatiť žalobcovi 5.781,74 Eur s 8,05 %-ným úrokom z omeškania ročne zo sumy
5.781,74 Eur od 25.01.2014 do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania vo výške 1.221,41 Eur na

účet právnej zástupkyne žalobcu JUDr. Ing. Ingrid Šillovej, advokátky, žalovaná I/ v mesačnej splátke
125,- Eur, žalovaný II/ v mesačnej splátke 125,- Eur, vždy do 10-teho dňa v mesiaci od právoplatnosti
rozhodnutia s tým, že nezaplatením jednej splátky sa stáva splatným celý dlh naraz.

2. Podľa § 224 Civilného sporového poriadku, súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v
písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti. O oprave súd vydá opravné uznesenie, ktoré doručí

subjektom konania.

4. Súd postupoval podľa citovaného ustanovenia zákona a vydal toto opravné uznesenie, nakoľko zistil,
že v záhlaví rozsudku č. k. 12C/6/2016-86 zo dňa 15.03.2016 je nesprávne uvedený dátum narodenia
žalobcu a žalovaného II/.

Poučenie:

Proti uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na súde, proti ktorého

uzneseniu smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.
Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných
náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z
akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha
(odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty
na podanie odvolania.