Rozsudok ,
Odmietajúce odvolanie Judgement was issued on Tuesday, February 14, 2017

Súd: Okresný súd Poprad
Spisová značka: 2T/3/2017

Identifikačné číslo súdneho spisu: 8717010088
Dátum vydania rozhodnutia: 14. 02. 2017
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Jozef Kurian

ECLI: ECLI:SK:OSPP:2017:8717010088.1

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Poprad, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Jozefa Kuriana a prísediacich Ing.

Jany Andrássyovej a Milana Hámora, na verejnom zasadnutí konanom dňa 14. februára 2017 v Poprade
takto

r o z h o d o l :

Podľa § 334 ods. 4 Trestného poriadku s c h v a ľ u j e dohodu o vine a treste uzavretú dňa 20.
januára 2017 pod sp. zn. 1 Pv 344/13 na Okresnej prokuratúre v Poprade medzi obvineným N. C. a
Okresnou prokuratúrou v Poprade a

p o t v r d z u j e, ž e :

Obvinený
N. C. O. Š. Y. Z., nar. X.XX.XXXX D. C. - G. G.,
trvale bytom G. XXX/XXX, R., okres Poprad,
SZČO,

j e v i n n ý, ž e

1)
- ako samostatne zárobkovo činná osoba podnikajúca pod obchodným menom N. C., s miestom
podnikania R., G. XXX, IČO: 43 339 603, v úmysle skrátiť daň a túto neodviesť do štátneho rozpočtu,
si v podaných daňových priznaniach k dani z pridanej hodnoty podaných na Daňovom úrade Poprad
za 2. štvrťrok 2011 dňa 25.7.2011 a za 3. štvrťrok 2011 dňa 25.10.2011, nepriznal daň na výstupe z
vystavených faktúr odberateľom a to konkrétne z faktúr č. 04/2011 zo dňa 30.4.2011 vo výške DPH
976,50 eur, č. 05/2011 zo dňa 15.5.2011 vo výške DPH 692,85 eur, č. 08/2011 zo dňa 31.8.2011 vo výške

DPH 789,60 eur a č. 09/2011 zo dňa 30.9.2011 vo výške DPH 310,80 eur vystavených odberateľovi
Forest LK, s.r.o., Partizánska 3261/18, Poprad, IČO: 36 697 320 a faktúr č. 07/2011 zo dňa 29.7.2011
vo výške DPH 1.395,12 eur z čoho nepriznal DPH vo výške 698,52 eur, č. 08/2011 zo dňa 31.8.2011
vo výške DPH 1.035,19 eur z čoho nepriznal DPH vo výške 488,19 eur a č. 09/2011 zo dňa 30.9.2011
vo výške DPH 1.297,92 z čoho nepriznal DPH vo výške 578,52 eur, vystavených odberateľovi ZLH Plus
a.s., odštepný závod, Zlievarenská 533, Hronec, IČO: 36 853 151, čím takto za zdaňovacie obdobie
2. štvrťrok 2011 si neoprávnene ponížil daňovú povinnosť na dani z pridanej hodnoty v celkovej výške

1.669,35 eur a za zdaňovacie obdobie 3. štvrťrok 2011 si takto neoprávnene ponížil daňovú povinnosť
na dani z pridanej hodnoty v celkovej výške 2.865,63 eur a v týchto výškach aj skrátil daň z pridanej
hodnoty, ktorá tým nebola odvedená do štátneho rozpočtu SR,

- ako samostatne zárobkovo činná osoba podnikajúca pod obchodným menom N. C., s miestom
podnikania R., G. XXX, IČO: 43 339 603, v úmysle skrátiť daň a túto neodviesť do štátneho rozpočtu,
si v elektronicky podaných daňových priznaniach k dani z pridanej hodnoty podaných na Daňovom

úrade Prešov, pobočka Poprad za 2. štvrťrok 2012 dňa 25.7.2012 a za 4. štvrťrok 2012 dňa 25.1.2013,
nepriznal daň na výstupe z vystavených faktúr odberateľom a to konkrétne z faktúr č. 6/2012/1 zodňa 30.6.2012 vo výške DPH 68,80 eur a č. 12/2012 zo dňa 21.12.2012 vo výške DPH 634,54 eur
z čoho nepriznal DPH vo výške 40,95 eur, vystavených odberateľovi ZLH Plus a.s., odštepný závod,
Zlievarenská 533, Hronec, IČO: 36 853 151, čím takto za zdaňovacie obdobie 2. štvrťrok 2012 si

neoprávnene ponížil daňovú povinnosť na dani z pridanej hodnoty v celkovej výške 68,80 eur a za
zdaňovacie obdobie 4. štvrťrok 2012 si takto neoprávnene ponížil daňovú povinnosť na dani z pridanej
hodnoty v celkovej výške 40,95 eur a v týchto výškach aj skrátil daň z pridanej hodnoty, ktorá tým nebola
odvedená do štátneho rozpočtu SR,

- ako samostatne zárobkovo činná osoba podnikajúca pod obchodným menom N. C., s miestom
podnikania R., G. XXX, IČO: 43 339 603, v úmysle skrátiť daň a túto neodviesť do štátneho rozpočtu,
si v elektronicky podaných daňových priznaniach k dani z pridanej hodnoty podaných na Daňovom
úrade Prešov, pobočka Poprad za 2. štvrťrok 2013 dňa 25.7.2013, za 3. štvrťrok 2013 dňa 25.10.2013
a za 4. štvrťrok 2013 dňa 27.1.2014, nepriznal daň na výstupe z vystavených faktúr odberateľom a to
konkrétne z faktúr č. 9/2013/1 zo dňa 9.9.2013 vo výške DPH 70 eur, č. 11/2013 zo dňa 30.11.2013

vo výške DPH 2.636,16 eur z čoho nepriznal DPH vo výške 1.166,16 eur vystavených odberateľovi
ZLH Plus a.s., odštepný závod, Zlievarenská 533, Hronec, IČO: 36 853 151 a faktúr č. 130505/02 zo
dňa 10.5.2013 vo výške DPH 265,50 eur, č. 130709/1 zo dňa 9.7.2013 vo výške DPH 371,54 eur, č.
130724/2 zo dňa 24.7.2013 vo výške DPH 505,52 eur, č. 131009/1 zo dňa 9.10.2013 vo výške DPH
612,40 eur a č. 131024/2 zo dňa 24.10.2013 vo výške DPH 732,60 eur, vystavených odberateľovi V.. I.

R., TATRA DESIGN, B. I. XXX, G. U., IČO: 45 316 457, čím takto za zdaňovacie obdobie 2. štvrťrok 2013
si neoprávnene ponížil daňovú povinnosť na dani z pridanej hodnoty v celkovej výške 265,50 eur, za
zdaňovacie obdobie 3. štvrťrok 2013 si takto neoprávnene ponížil daňovú povinnosť na dani z pridanej
hodnoty v celkovej výške 947,06 eur, za zdaňovacie obdobie 4. štvrťrok 2013 si takto neoprávnene
ponížil daňovú povinnosť na dani z pridanej hodnoty v celkovej výške 2.511,20 eur a v týchto výškach

aj skrátil daň z pridanej hodnoty, ktorá tým nebola odvedená do štátneho rozpočtu SR a zároveň dal
zaevidovať do evidencie DPH za 1. až 4. štvrťrok 2013 fiktívne dodávateľské faktúry od spoločností BS-
STRONG, s.r.o., Štúrova 59/291, Svit, IČO: 36 786 713, CHIARMIT s.r.o., Švábovce 72, IČO: 44 187
408 a HERS-STAV s.r.o., Krátka 225, Spišská Teplica, IČO: 46 450 700, ktoré si vystavil bez skutočného
vykonania prác a ktoré mu takto vystavené potvrdila doposiaľ bližšie nezistená osoba a následne si obv.

N. C. v elektronicky podaných daňových priznaniach svojej firmy k dani z pridanej hodnoty za 1. až 4.
štvrťrok 2013 takto uplatnil neoprávnene odpočet dane na vstupe zo zdaniteľných plnení ktoré neboli
nikdy uskutočnené a to z fiktívnych dodávateľských faktúr vystavených:

na dodávateľa BS-STRONG, s.r.o., Štúrova 59/291, Svit, IČO: 36 786 713 a to konkrétne z faktúr

- č. 01/2013-01 zo dňa 31.1.2013 vo výške DPH 1.180 eur,
- č. 01/2013-02 zo dňa 31.1.2013 vo výške DPH 540 eur,
- č. 02/2013-01 zo dňa 28.2.2013 vo výške DPH 1.120 eur,
- č. 02/2013-02 zo dňa 28.2.2013 vo výške DPH 510 eur,
- č. 03/2013-01 zo dňa 31.3.2013 vo výške DPH 1.300 eur,

- č. 03/2013-02 zo dňa 31.3.2013 vo výške DPH 640 eur,
- č. 04/2013/1 zo dňa 30.4.2013 vo výške DPH 700 eur,
- č. 04/2013/2 zo dňa 30.4.2013 vo výške DPH 720 eur,
- č. 04/2013/3 zo dňa 30.4.2013 vo výške DPH 820 eur,
- č. 05/2013/1 zo dňa 31.5.2013 vo výške DPH 620 eur,

- č. 05/2013/2 zo dňa 31.5.2013 vo výške DPH 680 eur,
- č. 06/2013/1 zo dňa 30.6.2013 vo výške DPH 640 eur,
- č. 06/2013/2 zo dňa 30.6.2013 vo výške DPH 660 eur,
- č. 06/2013/3 zo dňa 31.6.2013 vo výške DPH 640 eur,
- č. 06/2013/4 zo dňa 31.6.2013 vo výške DPH 700 eur,

- č. 06/2013/5 zo dňa 31.6.2013 vo výške DPH 711,40 eur,
- č. 07/2013/1 zo dňa 30.7.2013 vo výške DPH 760 eur,
- č. 07/2013/2 zo dňa 30.7.2013 vo výške DPH 780 eur a
- č. 07/2013/3 zo dňa 31.7.2013 vo výške DPH 713,10 eur,

na dodávateľa CHIARMIT s.r.o., Švábovce 72, IČO. 44 187 408 a to konkrétne z faktúr
- č. 08/2013/ zo dňa 15.8.2013 vo výške DPH 625,48 eur,
- č. 13.08.31./01 zo dňa 31.8.2013 vo výške DPH 700 eur,
- č. 13.08.31./02 zo dňa 31.8.2013 vo výške DPH 610 eur,- č. 09/2013 zo dňa 9.9.2013 vo výške DPH 468,20 eur,
- č. 13.09.30./01 zo dňa 30.9.2013 vo výške DPH 740 eur,
- č. 13.09.30./02 zo dňa 30.9.2013 vo výške DPH 760 eur,

- č. 13.09.30./03 zo dňa 30.9.2013 vo výške DPH 770 eur,
- č. 10/2013/01 zo dňa 31.10.2013 vo výške DPH 640 eur,
- č. 10/2013/2 zo dňa 31.10.2013 vo výške DPH 758 eur a
- č. 10/2013/3 zo dňa 31.10.2013 vo výške DPH 420 eur

a na dodávateľa HERS-STAV s.r.o., Krátka 225, Spišská Teplica, IČO: 46 450 700 a to konkrétne z faktúr
- č. 6/2013 zo dňa 30.11.2013 vo výške DPH 615 eur,
- č. 5/2013 zo dňa 30.11.2013 vo výške DPH 614 eur,
- č. 2/2013 zo dňa 31.12.2013 vo výške DPH 649,60 eur,
- č. 3/2013 zo dňa 31.12.2013 vo výške DPH 561,26 eur a
- č. 4/2013 zo dňa 31.12.2013 vo výške DPH 560 eur

a takto si N. C. celkovo za uvedené zdaňovacie obdobia 1. až 4. štvrťrok 2013 neoprávnene z
fiktívnych faktúr uplatnil odpočet dane z pridanej hodnoty na vstupe, zo zdaniteľných plnení, ktoré neboli
uskutočnené a to v 1. štvrťroku 2013 vo výške 5.290 eur, v 2. štvrťroku 2013 vo výške 6.635,80 eur, v 3.
štvrťroku 2013 vo výške 6.653,70 eur a v 4. štvrťroku 2013 vo výške 4.817,86 eur, čím takto v uvedených

výškach neoprávnene ponížil daňovú povinnosť na dani z pridanej hodnoty a v týchto výškach aj skrátiť
daňzpridanejhodnoty,ktorátýmnebolaodvedenádoštátnehorozpočtuSRataktocelkovonepriznaním
DPH na výstupe a neoprávneným uplatnením si odpočtu na vstupe za všetky zdaňovacie obdobia 1.
štvrťroka 2013 až 4. štvrťroka 2013 neoprávnene ponížil daňovú povinnosť na dani z pridanej hodnoty v
celkovej výške 27.121,12 eur, a v tejto výške aj celkovo skrátiť daň z pridanej hodnoty, ktorá tým nebola

odvedená do štátneho rozpočtu SR,

- ako samostatne zárobkovo činná osoba podnikajúca pod obchodným I. N. C., s miestom podnikania
R., G. XXX, IČO: 43 339 603, v úmysle skrátiť daň a túto neodviesť do štátneho rozpočtu, si v podaných
daňových priznaniach k dani z príjmov fyzickej osoby za zdaňovacie obdobia rokov 2011, 2012 a 2013

podaných elektronicky na Daňovom úrade Prešov, pobočka Poprad za rok 2011 dňa 2.7.2012, za rok
2012 dňa 2.4.2013 a za rok 2013 dňa 30.6.2014, nepriznal všetky príjmy podliehajúce dani, ktoré mu
boli zaplatené odberateľmi za vykonané práce na základe vystavených faktúr a to konkrétne v roku 2011
nepriznal príjmy z faktúr č. 04/2011 zo dňa 30.4.2011 vo výške 4.882,50 eur bez DPH, č. 05/2011 zo
dňa 15.5.2011 vo výške 3.464,25 eur bez DPH, č. 08/2011 zo dňa 31.8.2011 vo výške 3.948 eur bez

DPH 789,60 eur a č. 09/2011 zo dňa 30.9.2011 vo výške 1.554 eur bez DPH vystavených odberateľovi
Forest LK, s.r.o., Partizánska 3261/18, Poprad, IČO: 36 697 320 a faktúr č. 07/2011 zo dňa 29.7.2011
vo výške 6.975,63 eur bez DPH z čoho nepriznal príjem vo výške 3.492,63 eur bez DPH, č. 08/2011
zo dňa 31.8.2011 vo výške 5.175,95 eur bez DPH, z čoho nepriznal príjem vo výške 2.440,95 eur bez
DPH a č. 09/2011 zo dňa 30.9.2011 vo výške 6.489,62 eur bez DPH, z čoho nepriznal príjem vo výške

2.892,57 eur bez DPH, vystavených odberateľovi ZLH Plus a.s., odštepný závod, Zlievarenská 533,
Hronec, IČO: 36 853 151, čím takto za zdaňovacie obdobie roku 2011 si neoprávnene ponížil daňovú
povinnosť na dani z príjmov fyzickej osoby vo výške 4.308,20 eur, ďalej konkrétne v roku 2012 nepriznal
príjmy z faktúr č. 6/2012/1 zo dňa 30.6.2012 vo výške 344 eur bez DPH a č. 12/2012 zo dňa 21.12.2012
vo výške 3.172,72 eur bez DPH, z čoho nepriznal príjem vo výške 204,80 eur bez DPH, vystavených

odberateľovi ZLH Plus a.s., odštepný závod, Zlievarenská 533, Hronec, IČO: 36 853 151, čím takto
za zdaňovacie obdobie roku 2012 si neoprávnene ponížil daňovú povinnosť na dani z príjmov fyzickej
osoby vo výške 102,58 eur, ďalej konkrétne v roku 2013 nepriznal príjmy z faktúr č. 9/2013/1 zo dňa
9.9.2013 vo výške 350 eur bez DPH, č. 11/2013 zo dňa 30.11.2013 vo výške 13.180,84 eur bez DPH, z
čoho nepriznal príjem vo výške 5.830,84 eur bez DPH vystavených odberateľovi ZLH Plus a.s., odštepný

závod, Zlievarenská 533, Hronec, IČO: 36 853 151 a faktúr č. 130505/02 zo dňa 10.5.2013 vo výške
1.327,50 eur bez DPH, č. 130709/1 zo dňa 9.7.2013 vo výške 1.857,70 eur bez DPH, č. 130724/2 zo
dňa 24.7.2013 vo výške 2.527,60 eur bez DPH, č. 131009/1 zo dňa 9.10.2013 vo výške 3.062 eur bez
DPH a č. 131024/2 zo dňa 24.10.2013 vo výške 3.663,19 eur bez DPH, vystavených odberateľovi V.. I.
R., TATRA DESIGN, Obrancov mieru 340, Spišská Teplica, IČO: 45 316 457, čím takto za zdaňovacie

obdobie roku 2013 si neoprávnene ponížil daňovú povinnosť na dani z príjmov fyzickej osoby vo výške
4.637,64 eur, t. j. za roky 2011 až 2013 celkovo ponížil daňovú povinnosť na dani z príjmov fyzickej
osoby v celkovej výške 9.048,42 eur a v tejto výške aj skrátil daň z príjmov fyzickej osoby, ktorá týmnebola odvedená do štátneho rozpočtu SR, kde takto celkovo na dani z pridanej hodnoty a dani z príjmov
fyzickej osoby celkovo ponížil daňovú povinnosť a skrátil daň v celkovej výške 44.538,03 eur,

teda

- v značnom rozsahu skrátil daň,

čím spáchal

- pokračovací zločin skrátenia dane a poistného podľa § 276 ods. 1, ods. 3 Trestného zákona;

2)
- ako samostatne zárobkovo činná osoba podnikajúca pod obchodným menom N. C., s miestom
podnikania R., G. XXX, IČO: 43 339 603, zabezpečil v roku 2009, 2010, 2011 a 2012 na Daňovom úrade

Prešov, pobočka Poprad, podanie jednotlivých daňových priznaní k dani z pridanej hodnoty (DPH) za
zdaňovacie obdobia 2. až 4. štvrťrok 2009, 1. až 4. štvrťrok 2010, 1. až 4. štvrťrok 2011 a 1. až 4. štvrťrok
2012, v ktorých si N. C. priznal vlastnú daňovú povinnosť a to konkrétne v daňovom priznaní podanom
- za 2. štvrťrok 2009 dňa 27.7.2009 vlastnú daňovú povinnosť vo výške 3.525,25 eur, splatnú dňa
27.7.2009,

- za 3. štvrťrok 2009 dňa 26.10.2009 vlastnú daňovú povinnosť vo výške 1.158,86 eur, splatnú dňa
26.10.2009,
- za 4. štvrťrok 2009 dňa 25.1.2010 vlastnú daňovú povinnosť vo výške 591,49 eur, splatnú dňa
25.1.2010,
- za 1. štvrťrok 2010 dňa 26.4.2010 vlastnú daňovú povinnosť vo výške 1.675,69 eur, splatnú dňa

26.4.2010,
- za 2. štvrťrok 2010 dňa 26.7.2010 vlastnú daňovú povinnosť vo výške 2.050,95 eur, splatnú dňa
26.7.2010,
- za 3. štvrťrok 2010 dňa 25.10.2010 vlastnú daňovú povinnosť vo výške 2.559,36 eur, splatnú dňa
25.10.2010,

- za 4. štvrťrok 2010 dňa 25.1.2011 vlastnú daňovú povinnosť vo výške 4.005,54 eur, splatnú dňa
25.1.2011,
- za 1. štvrťrok 2011 dňa 26.4.2011 vlastnú daňovú povinnosť vo výške 2.745,17 eur, splatnú dňa
26.4.2011,
- za 2. štvrťrok 2011 dňa 25.7.2011 vlastnú daňovú povinnosť vo výške 3.916,65 eur, splatnú dňa

25.7.2011,
- za 3. štvrťrok 2011 dňa 25.10.2011 vlastnú daňovú povinnosť vo výške 1.528,63 eur, splatnú dňa
25.10.2011,
- za 4. štvrťrok 2011 dňa 25.1.2012 vlastnú daňovú povinnosť vo výške 4.731,90 eur, splatnú dňa
25.1.2012,

- za 1. štvrťrok 2012 dňa 25.4.2012 vlastnú daňovú povinnosť vo výške 4.898,26 eur, splatnú dňa
25.4.2012,
- za 2. štvrťrok 2012 dňa 25.7.2012 vlastnú daňovú povinnosť vo výške 4.803,36 eur, splatnú dňa
25.7.2012,
- za 3. štvrťrok 2012 dňa 25.10.2012 vlastnú daňovú povinnosť vo výške 3.225,98 eur, splatnú dňa

25.10.2012,
- za 4. štvrťrok 2012 dňa 25.1.2013 vlastnú daňovú povinnosť vo výške 3.247,91 eur, splatnú dňa
25.1.2013,

pričom následne po podaní týchto daňových priznaní, okrem sumy 1.200 eur, ktorú uhradil za 2. štvrťrok

2009, ďalšie jednotlivé priznané výšky vlastnej daňovej povinnosti v lehote splatnosti neuhradil aj napriek
tomu, že priznané príjmy DPH na výstupe boli jeho firme odberateľmi v plnej výške uhradené a N. C. mal
dostatok finančných prostriedkov na to, aby tieto daňové povinnosti v lehote splatnosti uhradil, čím došlo
k zadržaniu a neodvedeniu splatnej dane k DPH spolu vo výške 43.465 eur, ktorá tým nebola odvedená
do štátneho rozpočtu Slovenskej republiky,

- ako samostatne zárobkovo činná osoba podnikajúca pod obchodným menom N. C., s miestom
podnikania R., G. XXX, IČO: 43 339 603, zadržal a neodviedol Sociálnej poisťovni, pobočka Poprad
splatné poistné na sociálne poistenie,a to za mesiac máj roku 2013 vo výške 36,71 eur s dátumom splatnosti k 1.7.2013,
za mesiac jún 2013 vo výške 52,40 eur s dátumom splatnosti k 31.7.2013,
za mesiac júl 2013 vo výške 63,36 eur s dátumom splatnosti k 2.9.2013,

za mesiac august 2013 vo výške 61,54 eur s dátumom splatnosti k 30.9.2013,
za mesiac september 2013 vo výške 70,99 eur s dátumom splatnosti k 31.10.2013,
za mesiac október 2013 vo výške 74,62 eur s dátumom splatnosti k 2.12.2013,
za mesiac november 2013 vo výške 70,99 eur s dátumom splatnosti k 31.12.2013,
za mesiac január 2014 vo výške 64,85 eur s dátumom splatnosti k 28.2.2014,

za mesiac február 2014 vo výške 41,66 eur s dátumom splatnosti k 28.3.2014,
za mesiac marec 2014 vo výške 38,23 eur s dátumom splatnosti k 30.4.2014,
za mesiac apríl 2014 vo výške 26,48 eur s dátumom splatnosti k 30.5.2014,
za mesiac máj 2014 vo výške 37,88 eur s dátumom splatnosti k 30.6.2014,
za mesiac jún 2014 vo výške 36,35 eur s dátumom splatnosti k 30.7.2014,
za mesiac júl 2014 vo výške 102,66 eur s dátumom splatnosti k 2.9.2014,

za mesiac august 2014 vo výške 87,95 eur s dátumom splatnosti k 30.9.2014,
za mesiac september 2014 vo výške 30,68 eur s dátumom splatnosti k 30.10.2014,
za mesiac október 2014 vo výške 29,56 eur s dátumom splatnosti k 1.12.2014,
za mesiac november 2014 vo výške 22,72 eur s dátumom splatnosti k 30.12.2014,
za mesiac december 2014 vo výške 20,08 eur s dátumom splatnosti k 30.1.2015,

za mesiac január 2015 vo výške 52 eur s dátumom splatnosti k 2.3.2015,
za mesiac február 2015 vo výške 57,32 eur s dátumom splatnosti k 31.3.2015,
za mesiac marec 2015 vo výške 58,14 eur s dátumom splatnosti k 30.4.2015,
za mesiac apríl 2015 vo výške 60,55 eur s dátumom splatnosti k 1.6.2015,
za mesiac máj 2015 vo výške 60,78 eur s dátumom splatnosti k 30.6.2015,

za mesiac jún 2015 vo výške 45,86 eur s dátumom splatnosti k 31.7.2015 a
za mesiac júl 2015 vo výške 64,68 eur s dátumom splatnosti k 31.8.2015, ktoré zrazil zo mzdy svojim
zamestnancom a toto neodviedol určenému príjemcovi aj napriek tomu, že N. C. ako samostatne
zárobkovo činná osoba disponoval v čase splatnosti poistného dostatočným množstvom finančných
prostriedkov na jeho odvedenie, čím takto svojím konaním spôsobil neodvedenie splatného poistného

Sociálnej poisťovni pobočka Poprad v celkovej výške 1.369,04 eur,

- ako samostatne zárobkovo činná osoba podnikajúca pod obchodným menom N. C., s miestom
podnikania R., G. XXX, IČO: 43 339 603, zadržal a neodviedol príjemcovi Všeobecnej zdravotnej
poisťovni, a.s., pobočka Poprad splatné poistné na verejné zdravotné poistenie a to i napriek tomu, že

svojim zamestnancom vykonal z príjmov zrážky na verejné zdravotné poistenie, a to za mesiac január
2011 vo výške 2,91 eur s dátumom splatnosti k 28.2.2011, za mesiac február 2011 vo výške 2,91 eur
s dátumom splatnosti k 31.3.2011, za mesiac marec 2011 vo výške 3,35 eur s dátumom splatnosti k
30.4.2011, za mesiac apríl 2011 vo výške 3,06 eur s dátumom splatnosti k 31.5.2011, za mesiac máj
2011 vo výške 3,20 eur s dátumom splatnosti k 30.6.2011, za mesiac jún 2011 vo výške 3,20 eur s

dátumom splatnosti k 31.0.2011, za mesiac júl 2011 vo výške 2,91 eur s dátumom splatnosti k 31.8.2011,
za mesiac august 2011 vo výške 3,35 eur s dátumom splatnosti k 30.9.2011, za mesiac september 2011
vo výške 3,20 eur s dátumom splatnosti k 31.10.2011, za mesiac október 2011 vo výške 3,06 eur s
dátumom splatnosti k 30.11.2011, za mesiac november 2011 vo výške 3,20 eur s dátumom splatnosti k
31.12.2011, za mesiac december 2011 vo výške 3,06 eur s dátumom splatnosti k 31.1.2012, za mesiac

január 2012 vo výške 3,15 eur s dátumom splatnosti k 29.2.2012, za mesiac február 2012 vo výške 3,15
eur s dátumom splatnosti k 31.3.2012, za mesiac marec 2012 vo výške 3,30 eur s dátumom splatnosti
k 30.4.2012, za mesiac apríl 2012 vo výške 3,15 eur s dátumom splatnosti k 31.5.2012, za mesiac máj
2012 vo výške 3,45 eur s dátumom splatnosti k 30.6.2012, za mesiac jún 2012 vo výške 3,15 eur s
dátumomsplatnostik31.7.2012,zamesiacjúl2012vovýške3,30eursdátumomsplatnostik31.8.2012,

za mesiac august 2012 vo výške 3,45 eur s dátumom splatnosti k 30.9.2012, za mesiac september
2012 vo výške 3 eurá s dátumom splatnosti k 31.10.2012, za mesiac október 2012 vo výške 3,45 eur s
dátumom splatnosti k 30.11.2012, za mesiac november 2012 vo výške 3,30 eur s dátumom splatnosti k
31.12.2012, za mesiac december 2012 vo výške 3,15 eur s dátumom splatnosti k 31.1.2013, za mesiac
január 2013 vo výške 8,21 eur s dátumom splatnosti k 28.2.2013, za mesiac február 2013 vo výške 10,06

eur s dátumom splatnosti k 31.3.2013, za mesiac marec 2013 vo výške 10,22 eur s dátumom splatnosti
k 30.4.2013, za mesiac apríl 2013 vo výške 8,05 eur s dátumom splatnosti k 31.5.2013, za mesiac máj
2013 vo výške 7,90 eur s dátumom splatnosti k 30.6.2013, za mesiac jún 2013 vo výške 7,74 eur s
dátumomsplatnostik31.7.2013,zamesiacjúl2013vovýške8,05eur sdátumomsplatnostik31.8.2013,za mesiac august 2013 vo výške 7,90 eur s dátumom splatnosti k 30.9.2013, za mesiac september 2013
vo výške 10,22 eur s dátumom splatnosti k 31.10.2013, za mesiac október 2013 vo výške 10,53 eur s
dátumom splatnosti k 30.11.2013, za mesiac november 2013 vo výške 10,22 eur s dátumom splatnosti k

31.12.2013, za mesiac december 2013 vo výške 7,59 eur s dátumom splatnosti k 31.1.2014, za mesiac
január 2014 vo výške 20,36 eur s dátumom splatnosti k 28.2.2014, za mesiac február 2014 vo výške
10,49 eur s dátumom splatnosti k 31.3.2014, za mesiac marec 2014 vo výške 9,03 eur s dátumom
splatnosti k 30.4.2014, za mesiac apríl 2014 vo výške 6,45 eur s dátumom splatnosti k 31.5.2014, za
mesiac máj 2014 vo výške 8,07 eur s dátumom splatnosti k 30.6.2014, za mesiac jún 2014 vo výške

8,23 eur s dátumom splatnosti k 31.7.2014, za mesiac júl 2014 vo výške 13,42 eur s dátumom splatnosti
k 31.8.2014, za mesiac august 2014 vo výške 7,42 eur s dátumom splatnosti k 30.9.2014, za mesiac
september 2014 vo výške 7,59 eur s dátumom splatnosti k 31.10.2014, za mesiac október 2014 vo výške
7,75 eur s dátumom splatnosti k 30.11.2014, za mesiac november 2014 vo výške 7,26 eur s dátumom
splatnosti k 31.12.2014, za mesiac december 2014 vo výške 6,94 eur s dátumom splatnosti k 31.1.2015,
za mesiac január 2015 vo výške 6,46 eur s dátumom splatnosti k 28.2.2015, za mesiac február 2015 vo

výške 6,11 eur s dátumom splatnosti k 31.3.2015, za mesiac marec 2015 vo výške 6,46 eur s dátumom
splatnosti k 30.4.2015, za mesiac apríl 2015 vo výške 6,46 eur s dátumom splatnosti k 31.5.2015, za
mesiac máj 2015 vo výške 8,90 eur s dátumom splatnosti k 30.6.2015, za mesiac jún 2015 vo výške
9,08 eur s dátumom splatnosti k 31.7.2015, za mesiac júl 2015 vo výške 14,49 eur s dátumom splatnosti
k 31.8.2015, za mesiac august 2015 vo výške 14,14 eur s dátumom splatnosti k 30.9.2015, za mesiac

september 2015 vo výške 14,32 eur s dátumom splatnosti k 31.10.2015, pričom N. C. ako samostatne
zárobkovo činná osoba disponoval v čase splatnosti poistného dostatočným množstvom finančných
prostriedkov na jeho odvedenie, čím takto svojím konaním spôsobil neodvedenie splatného verejného
zdravotného poistenia Všeobecnej zdravotnej poisťovni, a.s., pobočka Poprad vo výške 382,53 eur,

- ako samostatne zárobkovo činná osoba podnikajúca pod obchodným menom N. C., s miestom
podnikania R., G. XXX, IČO: 43 339 603, zadržal a neodviedol príjemcovi Dôvera zdravotná poisťovňa,
pobočka Poprad splatné poistné na verejné zdravotné poistenie a to i napriek tomu, že svojim
zamestnancom vykonal z príjmov zrážky na verejné zdravotné poistenie, a to za mesiac za mesiac máj
2011 vo výške 9,91 eur s dátumom splatnosti k 30.6.2011, za mesiac jún 2011 vo výške 12,82 eur s

dátumom splatnosti k 31.7.2011, za mesiac september 2011 vo výške 3,73 eur s dátumom splatnosti k
31.10.2011, za mesiac marec 2012 vo výške 13,23 eur s dátumom splatnosti k 30.4.2012, za mesiac
apríl 2012 vo výške 12,63 eur s dátumom splatnosti k 31.5.2012, za mesiac máj 2012 vo výške 13,83
eur s dátumom splatnosti k 30.6.2012, za mesiac jún 2012 vo výške 12,63 eur s dátumom splatnosti k
31.7.2012, za mesiac júl 2012 vo výške 13,21 eur s dátumom splatnosti k 31.8.2012, za mesiac august

2012 vo výške 13,81 eur s dátumom splatnosti k 30.9.2012, za mesiac september 2012 vo výške 12,03
eur s dátumom splatnosti k 31.10.2012, za mesiac apríl 2013 vo výške 18,53 eur s dátumom splatnosti
k 31.5.2013, za mesiac máj 2013 vo výške 7,74 eur s dátumom splatnosti k 30.6.2013, za mesiac jún
2013 vo výške 14,57 eur s dátumom splatnosti k 31.7.2013, za mesiac júl 2013 vo výške 18,92 eur
s dátumom splatnosti k 31.8.2013, za mesiac august 2013 vo výške 18,30 eur s dátumom splatnosti

k 30.9.2013, za mesiac september 2013 vo výške 17,68 eur s dátumom splatnosti k 31.10.2013, za
mesiac október 2013 vo výške 18,92 eur s dátumom splatnosti k 30.11.2013, za mesiac november 2013
vo výške 17,68 eur s dátumom splatnosti k 31.12.2013, za mesiac december 2013 vo výške 6,66 eur
s dátumom splatnosti k 31.1.2014, za mesiac január 2014 vo výške 4,84 eur s dátumom splatnosti k
28.2.2014, za mesiac február 2014 vo výške 4,84 eur s dátumom splatnosti k 31.3.2014, za mesiac

marec 2014 vo výške 4,84 eur s dátumom splatnosti k 30.4.2014, za mesiac apríl 2014 vo výške 3,22
eur s dátumom splatnosti k 31.5.2014, za mesiac máj 2014 vo výške 5,65 eur s dátumom splatnosti k
30.6.2014, za mesiac jún 2014 vo výške 4,84 eur s dátumom splatnosti k 31.7.2014, za mesiac júl 2014
vo výške 27,86 eur s dátumom splatnosti k 31.8.2014, za mesiac august 2014 vo výške 27,61 eur s
dátumom splatnosti k 30.9.2014, za mesiac september 2014 vo výške 3,06 eur s dátumom splatnosti k

31.10.2014, za mesiac október 2014 vo výške 2,42 eur s dátumom splatnosti k 30.11.2014, za mesiac
november 2014 vo výške 2,42 eur s dátumom splatnosti k 31.12.2014, za mesiac december 2014 vo
výške 1,61 eur s dátumom splatnosti k 31.1.2015, za mesiac január 2015 vo výške 5,24 eur s dátumom
splatnosti k 28.2.2015, za mesiac február 2015 vo výške 7,86 eur s dátumom splatnosti k 31.3.2015, za
mesiac marec 2015 vo výške 7,86 eur s dátumom splatnosti k 30.4.2015, za mesiac apríl 2015 vo výške

8,88 eur s dátumom splatnosti k 31.5.2015, za mesiac máj 2015 vo výške 6,55 eur s dátumom splatnosti
k 30.6.2015, za mesiac jún 2015 vo výške 2,62 eur s dátumom splatnosti k 31.7.2015, za mesiac júl
2015 vo výške 2,62 eur s dátumom splatnosti k 31.8.2015, pričom N. C. ako samostatne zárobkovo
činná osoba disponoval v čase splatnosti poistného dostatočným množstvom finančných prostriedkovna jeho odvedenie, čím takto svojím konaním spôsobil neodvedenie splatného verejného zdravotného
poistenia Dôvere zdravotnej poisťovni, pobočka Poprad vo výške 391,67 eur,

- ako samostatne zárobkovo činná osoba podnikajúca pod obchodným menom N. C., s miestom
podnikania R., G. XXX, IČO: 43 339 603, zadržal a neodviedol príjemcovi UNION zdravotnej poisťovni,
pobočka Poprad splatné poistné na verejné zdravotné poistenie a to i napriek tomu, že svojim
zamestnancom vykonal z príjmov zrážky na verejné zdravotné poistenie, a to za mesiac september 2013
vo výške 2,32 eur s dátumom splatnosti k 31.10.2013, za mesiac október 2013 vo výške 2,32 eur s

dátumom splatnosti k 30.11.2013, za mesiac november 2013 vo výške 2,32 eur s dátumom splatnosti k
31.12.2013, za mesiac december 2013 vo výške 2,32 eur s dátumom splatnosti k 31.1.2014, za mesiac
január 2014 vo výške 2,42 eur s dátumom splatnosti k 28.2.2014, za mesiac február 2014 vo výške 2,42
eur s dátumom splatnosti k 31.3.2014, za mesiac marec 2014 vo výške 2,42 eur s dátumom splatnosti
k 30.4.2014, za mesiac apríl 2014 vo výške 1,61 eur s dátumom splatnosti k 31.5.2014, za mesiac
máj 2014 vo výške 2,42 eur s dátumom splatnosti k 30.6.2014, za mesiac jún 2014 vo výške 2,42

eur s dátumom splatnosti k 31.7.2014, za mesiac júl 2014 vo výške 2,42 eur s dátumom splatnosti k
31.8.2014, za mesiac august 2014 vo výške 2,42 eur s dátumom splatnosti k 30.9.2014, za mesiac
september 2014 vo výške 2,42 eur s dátumom splatnosti k 31.10.2014, za mesiac október 2014 vo výške
2,42 eur s dátumom splatnosti k 30.11.2014, za mesiac január 2015 vo výške 10,48 eur s dátumom
splatnosti k 28.2.2015, za mesiac február 2015 vo výške 10,48 eur s dátumom splatnosti k 31.3.2015,

za mesiac marec 2015 vo výške 10,48 eur s dátumom splatnosti k 30.4.2015, za mesiac apríl 2015 vo
výške 10,48 eur s dátumom splatnosti k 31.5.2015, za mesiac máj 2015 vo výške 10,48 eur s dátumom
splatnosti k 30.6.2015, za mesiac jún 2015 vo výške 7,86 eur s dátumom splatnosti k 31.7.2015, za
mesiac júl 2015 vo výške 10,48 eur s dátumom splatnosti k 31.8.2015, za mesiac august 2015 vo výške
10,48 eur s dátumom splatnosti k 30.9.2015, za mesiac september 2015 vo výške 7,86 eur s dátumom

splatnosti k 31.10.2015, pričom N. C.Š. ako samostatne zárobkovo činná osoba disponoval v čase
splatnosti poistného dostatočným množstvom finančných prostriedkov na jeho odvedenie, čím takto
svojím konaním spôsobil neodvedenie splatného verejného zdravotného poistenia UNION zdravotnej
poisťovni, pobočka Poprad vo výške 121,75 eur, kde takto N. C. celkovo zadržal a neodviedol splatnú
daň z pridanej hodnoty a splatné poistné na sociálne poistenie a verejné zdravotné poistenie v celkovej

výške 45.729,99 eur,

teda

- v značnom rozsahu zadržal a neodviedol určenému príjemcovi splatnú daň, poistné na sociálne

poistenie a verejné zdravotné poistenie, ktoré zrazil a vybral podľa zákona,

čím spáchal

- pokračovací zločin neodvedenia dane a poistného podľa § 277 ods. 1, ods. 3 Trestného zákona;

3)
- ako samostatne zárobkovo činná osoba podnikajúca pod obchodným menom N. C., s miestom
podnikania R., G. XXX, IČO: 43 339 603, zabezpečil v dňoch 2.7.2012, 2.4.2013 a 30.6.2014 na
Daňovom úrade Prešov, pobočka Poprad, elektronické podanie daňových priznaní k dani z príjmov

fyzickejosobyzazdaňovacieobdobiarokov2011,2012a2013,kdesivroku2011priznalvlastnúdaňovú
povinnosť vo výške 2.969,20 eur splatnú dňa 2.7.2012, v roku 2012 priznal vlastnú daňovú povinnosť
vo výške 7.112,91 eur splatnú dňa 2.4.2013 a v roku 2013 priznal vlastnú daňovú povinnosť vo výške
19.473,38 eur splatnú dňa 30.6.2014, pričom následne po podaní týchto daňových priznaní, priznanú
výšku vlastnej daňovej povinnosti za rok 2011 vo výške 2.969,20 eur v lehote splatnosti neuhradil vôbec,

priznanú výšku vlastnej daňovej povinnosti za rok 2012 uhradil platbou preddavkov dane sčasti a zvyšnú
sumu 5.692,49 eur v lehote splatnosti neuhradil vôbec a priznanú výšku vlastnej daňovej povinnosti
za rok 2013 uhradil platbou preddavkov dane sčasti a zvyšnú sumu 13.881,42 eur v lehote splatnosti
neuhradil vôbec aj napriek tomu, že mohol tieto daňové povinnosti v lehote splatnosti uhradiť, nakoľko
disponoval dostatkom finančných prostriedkov na ich úhradu v čase splatnosti, čím takto nezaplatil daň

z príjmov fyzickej osoby za zdaňovacie obdobie 2011, 2012 a 2013 v celkovej výške 22.543,11 eur,

- ako samostatne zárobkovo činná osoba podnikajúca pod obchodným menom N. C.Y., s miestom
podnikania R., G. XXX, IČO: 43 339 603, nezaplatil Sociálnej poisťovni, pobočka Poprad splatné poistnéna sociálne poistenie za mesiac za mesiac september 2011 vo výške 51,46 eur s dátumom splatnosti k
31.10.2011, za mesiac október 2011 vo výške 24,30 eur s dátumom splatnosti k 30.11.2011, za mesiac
december 2011 vo výške 23,74 eur s dátumom splatnosti k 31.1.2012, za mesiac január 2012 vo výške

28,12 eur s dátumom splatnosti k 29.2.2012, za mesiac február 2012 vo výške 28,12 eur s dátumom
splatnosti k 2.4.2012, za mesiac marec 2012 vo výške 111,82 eur s dátumom splatnosti k 30.4.2012,
za mesiac apríl 2012 vo výške 107,67 eur s dátumom splatnosti k 31.5.2012, za mesiac máj 2012 vo
výške 116,56 eur s dátumom splatnosti k 2.7.2012, za mesiac jún 2012 vo výške 101,96 eur s dátumom
splatnosti k 31.7.2012, za mesiac júl 2012 vo výške 104,63 eur s dátumom splatnosti k 31.8.2012, za

mesiac august 2012 vo výške 109,37 eur s dátumom splatnosti k 1.10.2012, za mesiac september 2012
vo výške 95,28 eur s dátumom splatnosti k 31.10.2012, za mesiac október 2012 vo výške 22,35 eur s
dátumom splatnosti k 30.11.2012, za mesiac november 2012 vo výške 21,40 eur s dátumom splatnosti k
31.12.2012, za mesiac december 2012 vo výške 20,45 eur s dátumom splatnosti k 31.1.2013, za mesiac
marec 2013 vo výške 295,31 eur s dátumom splatnosti k 30.4.2013, za mesiac apríl 2013 vo výške
231,86 eur s dátumom splatnosti k 31.5.2013, za mesiac máj roku 2013 vo výške 98,58 eur s dátumom

splatnosti k 1.7.2013, za mesiac jún 2013 vo výške 140,66 eur s dátumom splatnosti k 31.7.2013, za
mesiac júl 2013 vo výške 170,01 eur s dátumom splatnosti k 2.9.2013, za mesiac august 2013 vo
výške 165,13 eur s dátumom splatnosti k 30.9.2013, za mesiac september 2013 vo výške 190,50 eur s
dátumom splatnosti k 31.10.2013, za mesiac október 2013 vo výške 200,26 eur s dátumom splatnosti
k 2.12.2013, za mesiac november 2013 vo výške 190,50 eur s dátumom splatnosti k 31.12.2013, za

mesiac január 2014 vo výške 174,09 eur s dátumom splatnosti k 28.2.2014, za mesiac február 2014
vo výške 111,91 eur s dátumom splatnosti k 28.3.2014, za mesiac marec 2014 vo výške 102,74 eur
s dátumom splatnosti k 30.4.2014, za mesiac apríl 2014 vo výške 71,20 eur s dátumom splatnosti k
30.5.2014, za mesiac máj 2014 vo výške 101,74 eur s dátumom splatnosti k 30.6.2014, za mesiac jún
2014 vo výške 97,66 eur s dátumom splatnosti k 30.7.2014, za mesiac júl 2014 vo výške 275,30 eur

s dátumom splatnosti k 2.9.2014, za mesiac august 2014 vo výške 235,99 eur s dátumom splatnosti k
30.9.2014, za mesiac september 2014 vo výške 82,40 eur s dátumom splatnosti k 30.10.2014, za mesiac
október 2014 vo výške 79,37 eur s dátumom splatnosti k 1.12.2014, za mesiac november 2014 vo výške
61,04 eur s dátumom splatnosti k 30.12.2014, za mesiac december 2014 vo výške 53,93 eur s dátumom
splatnosti k 30.1.2015, za mesiac január 2015 vo výške 139,55 eur s dátumom splatnosti k 2.3.2015,

za mesiac február 2015 vo výške 153,82 eur s dátumom splatnosti k 31.3.2015, za mesiac marec 2015
vo výške 156,03 eur s dátumom splatnosti k 30.4.2015, za mesiac apríl 2015 vo výške 162,46 eur
s dátumom splatnosti k 1.6.2015, za mesiac máj 2015 vo výške 163,14 eur s dátumom splatnosti k
30.6.2015, za mesiac jún 2015 vo výške 123,07 eur s dátumom splatnosti k 31.7.2015 a za mesiac
júl 2015 vo výške 173,61 eur s dátumom splatnosti k 31.8.2015, ktoré bol povinný zaplatiť za svojich

zamestnancovajnapriektomu,žedisponovalvčasejehosplatnostidostatočnýmmnožstvomfinančných
prostriedkov na jeho zaplatenie, čím takto svojím konaním nezaplatil splatné poistné Sociálnej poisťovni
pobočka Poprad vo výške 5.169,09 eur,

- ako samostatne zárobkovo činná osoba podnikajúca pod obchodným menom N. C.Y., s miestom

podnikania R., G. XXX, IČO: 43 339 603, nezaplatil Všeobecnej zdravotnej poisťovni, a.s., pobočka
Poprad splatné poistné na verejné zdravotné poistenie za mesiac január 2011 vo výške 7,28 eur s
dátumom splatnosti k 28.2.2011, za mesiac február 2011 vo výške 7,28 eur s dátumom splatnosti k
31.3.2011, za mesiac marec 2011 vo výške 8,38 eur s dátumom splatnosti k 30.4.2011, za mesiac apríl
2011 vo výške 7,65 eur s dátumom splatnosti k 31.5.2011, za mesiac máj 2011 vo výške 8,01 eur s

dátumomsplatnostik30.6.2011,zamesiacjún2011vovýške8,01eursdátumomsplatnostik31.7.2011,
za mesiac júl 2011 vo výške 7,28 eur s dátumom splatnosti k 31.8.2011, za mesiac august 2011 vo výške
8,38 eur s dátumom splatnosti k 30.9.2011, za mesiac september 2011 vo výške 8,01 eur s dátumom
splatnostik31.10.2011,zamesiacoktóber2011vovýške7,65eursdátumomsplatnostik30.11.2011,za
mesiac november 2011 vo výške 8,01 eur s dátumom splatnosti k 31.12.2011, za mesiac december 2011

vovýške7,65eursdátumomsplatnostik31.1.2012,zamesiacjanuár2012vovýške7,89eursdátumom
splatnosti k 29.2.2012, za mesiac február 2012 vo výške 7,89 eur s dátumom splatnosti k 31.3.2012, za
mesiac marec 2012 vo výške 8,27 eur s dátumom splatnosti k 30.4.2012, za mesiac apríl 2012 vo výške
7,89 eur s dátumom splatnosti k 31.5.2012, za mesiac máj 2012 vo výške 8,64 eur s dátumom splatnosti
k 30.6.2012, za mesiac jún 2012 vo výške 7,89 eur s dátumom splatnosti k 31.7.2012, za mesiac júl

2012 vo výške 8,27 eur s dátumom splatnosti k 31.8.2012, za mesiac august 2012 vo výške 8,64 eur s
dátumom splatnosti k 30.9.2012, za mesiac september 2012 vo výške 7,52 eur s dátumom splatnosti k
31.10.2012, za mesiac október 2012 vo výške 8,64 eur s dátumom splatnosti k 30.11.2012, za mesiac
november 2012 vo výške 8,27 eur s dátumom splatnosti k 31.12.2012, za mesiac december 2012 vovýške 7,89 eur s dátumom splatnosti k 31.1.2013, za mesiac január 2013 vo výške 20,56 eur s dátumom
splatnosti k 28.2.2013, za mesiac február 2013 vo výške 25,22 eur s dátumom splatnosti k 31.3.2013,
za mesiac marec 2013 vo výške 25,61 eur s dátumom splatnosti k 30.4.2013, za mesiac apríl 2013 vo

výške 20,18 eur s dátumom splatnosti k 31.5.2013, za mesiac máj 2013 vo výške 19,79 eur s dátumom
splatnosti k 30.6.2013, za mesiac jún 2013 vo výške 19,40 eur s dátumom splatnosti k 31.7.2013, za
mesiac júl 2013 vo výške 20,18 eur s dátumom splatnosti k 31.8.2013, za mesiac august 2013 vo výške
19,79 eur s dátumom splatnosti k 30.9.2013, za mesiac september 2013 vo výške 25,61 eur s dátumom
splatnosti k 31.10.2013, za mesiac október 2013 vo výške 26,38 eur s dátumom splatnosti k 30.11.2013,

za mesiac november 2013 vo výške 25,61 eur s dátumom splatnosti k 31.12.2013, za mesiac december
2013 vo výške 19,01 eur s dátumom splatnosti k 31.1.2014, za mesiac január 2014 vo výške 50,95 eur
s dátumom splatnosti k 28.2.2014, za mesiac február 2014 vo výške 26,27 eur s dátumom splatnosti
k 31.3.2014, za mesiac marec 2014 vo výške 22,63 eur s dátumom splatnosti k 30.4.2014, za mesiac
apríl 2014 vo výške 16,17 eur s dátumom splatnosti k 31.5.2014, za mesiac máj 2014 vo výške 20,21
eur s dátumom splatnosti k 30.6.2014, za mesiac jún 2014 vo výške 20,61 eur s dátumom splatnosti k

31.7.2014, za mesiac júl 2014 vo výške 33,56 eur s dátumom splatnosti k 31.8.2014, za mesiac august
2014 vo výške18,59 eur s dátumom splatnosti k 30.9.2014, za mesiac september 2014 vo výške 19 eur
s dátumom splatnosti k 31.10.2014, za mesiac október 2014 vo výške 19,40 eur s dátumom splatnosti
k 30.11.2014, za mesiac november 2014 vo výške 18,19 eur s dátumom splatnosti k 31.12.2014, za
mesiac december 2014 vo výške 17,38 eur s dátumom splatnosti k 31.1.2015, za mesiac január 2015

vo výške 16,15 eur s dátumom splatnosti k 28.2.2015, za mesiac február 2015 vo výške 15,28 eur
s dátumom splatnosti k 31.3.2015, za mesiac marec 2015 vo výške 16,15 eur s dátumom splatnosti
k 30.4.2015, za mesiac apríl 2015 vo výške 16,15 eur s dátumom splatnosti k 31.5.2015, za mesiac
máj 2015 vo výške 22,27 eur s dátumom splatnosti k 30.6.2015, za mesiac jún 2015 vo výške 22,70
eur s dátumom splatnosti k 31.7.2015, za mesiac júl 2015 vo výške 36,24 eur s dátumom splatnosti k

31.8.2015, za mesiac august 2015 vo výške 35,37 eur s dátumom splatnosti k 30.9.2015, za mesiac
september 2015 vo výške 35,80 eur s dátumom splatnosti k 31.10.2015, ktoré bol povinný zaplatiť za
svojich zamestnancov aj napriek tomu, že disponoval v čase jeho splatnosti dostatočným množstvom
finančných prostriedkov na jeho zaplatenie, čím takto nezaplatil splatné poistné na verejné zdravotné
poistenie Všeobecnej zdravotnej poisťovni, pobočka Poprad vo výške 957,70 eur,

- ako samostatne zárobkovo činná osoba podnikajúca pod obchodným menom N. C.Y., s miestom
podnikania R., G. XXX, IČO: 43 339 603, nezaplatil Dôvera zdravotná poisťovňa, a.s., pobočka Poprad
splatné poistné na verejné zdravotné poistenie za mesiac za mesiac máj 2011 vo výške 24,77 eur
s dátumom splatnosti k 30.6.2011, za mesiac jún 2011 vo výške 32,06 eur s dátumom splatnosti k

31.7.2011, za mesiac september 2011 vo výške 9,31 eur s dátumom splatnosti k 31.10.2011, za mesiac
marec 2012 vo výške 33,08 eur s dátumom splatnosti k 30.4.2012, za mesiac apríl 2012 vo výške 31,58
eur s dátumom splatnosti k 31.5.2012, za mesiac máj 2012 vo výške 34,59 eur s dátumom splatnosti
k 30.6.2012, za mesiac jún 2012 vo výške 31,58 eur s dátumom splatnosti k 31.7.2012, za mesiac júl
2012 vo výške 33,04 eur s dátumom splatnosti k 31.8.2012, za mesiac august 2012 vo výške 34,54 eur

s dátumom splatnosti k 30.9.2012, za mesiac september 2012 vo výške 30,08 eur s dátumom splatnosti
k 31.10.2012, za mesiac apríl 2013 vo výške 46,31 eur s dátumom splatnosti k 31.5.2013, za mesiac
máj 2013 vo výške 19,40 eur s dátumom splatnosti k 30.6.2013, za mesiac jún 2013 vo výške 36,48
eur s dátumom splatnosti k 31.7.2013, za mesiac júl 2013 vo výške 47,35 eur s dátumom splatnosti k
31.8.2013, za mesiac august 2013 vo výške 45,80 eur s dátumom splatnosti k 30.9.2013, za mesiac

september 2013 vo výške 44,24 eur s dátumom splatnosti k 31.1.2014, za mesiac január 2014 vo výške
12,12 eur s dátumom splatnosti k 28.2.2014, za mesiac február 2014 vo výške 12,12 eur s dátumom
splatnosti k 31.3.2014, za mesiac marec 2014 vo výške 12,12 eur s dátumom splatnosti k 30.4.2014,
za mesiac apríl 2014 vo výške 8,08 eur s dátumom splatnosti k 31.5.2014, za mesiac máj 2014 vo
výške 14,15 eur s dátumom splatnosti k 30.6.2014, za mesiac jún 2014 vo výške 12,12 eur s dátumom

splatnosti k 31.7.2014, za mesiac júl 2014 vo výške 69,66 eur s dátumom splatnosti k 31.8.2014, za
mesiac august 2014 vo výške 69,04 eur s dátumom splatnosti k 30.9.2014, za mesiac september 2014
vo výške 7,67 eur s dátumom splatnosti k 31.10.2014, za mesiac október 2014 vo výške 6,06 eur s
dátumom splatnosti k 30.11.2014, za mesiac november 2014 vo výške 6,06 eur s dátumom splatnosti k
31.12.2014, za mesiac december 2014 vo výške 4,04 eur s dátumom splatnosti k 31.1.2015, za mesiac

január 2015 vo výške 13,10 eur s dátumom splatnosti k 28.2.2015, za mesiac február 2015 vo výške
19,65 eur s dátumom splatnosti k 31.3.2015, za mesiac marec 2015 vo výške 19,65 eur s dátumom
splatnosti k 30.4.2015, za mesiac apríl 2015 vo výške 22,20 eur s dátumom splatnosti k 31.5.2015, za
mesiac máj 2015 vo výške 16,37 eur s dátumom splatnosti k 30.6.2015, za mesiac jún 2015 vo výške6,55 eur s dátumom splatnosti k 31.7.2015, za mesiac júl 2015 vo výške 6,55 eur s dátumom splatnosti
k 31.8.2015, ktoré bol povinný zaplatiť za svojich zamestnancov aj napriek tomu, že disponoval v čase
jeho splatnosti dostatočným množstvom finančných prostriedkov na jeho zaplatenie, čím takto nezaplatil

splatné poistné na verejné zdravotné poistenie Dôvere zdravotnej poisťovni, pobočka Poprad vo výške
979,79 eur,

- ako samostatne zárobkovo činná osoba podnikajúca pod obchodným menom N. C.Y., s miestom
podnikania R., G. XXX, IČO: 43 339 603, nezaplatil UNION zdravotná poisťovňa, a.s., pobočka Poprad

splatné poistné na verejné zdravotné poistenie za mesiac september 2013 vo výške 5,82 eur s dátumom
splatnosti k 31.10.2013, za mesiac október 2013 vo výške 5,82 eur s dátumom splatnosti k 30.11.2013,
za mesiac november 2013 vo výške 5,82 eur s dátumom splatnosti k 31.12.2013, za mesiac december
2013 vo výške 5,82 eur s dátumom splatnosti k 31.1.2014, za mesiac január 2014 vo výške 6,06 eur
s dátumom splatnosti k 28.2.2014, za mesiac február 2014 vo výške 6,06 eur s dátumom splatnosti
k 31.3.2014, za mesiac marec 2014 vo výške 6,06 eur s dátumom splatnosti k 30.4.2014, za mesiac

apríl 2014 vo výške 4,04 eur s dátumom splatnosti k 31.5.2014, za mesiac máj 2014 vo výške 6,06
eur s dátumom splatnosti k 30.6.2014, za mesiac jún 2014 vo výške 6,06 eur s dátumom splatnosti k
31.7.2014, za mesiac júl 2014 vo výške 6,06 eur s dátumom splatnosti k 31.8.2014, za mesiac august
2014 vo výške 6,06 eur s dátumom splatnosti k 30.9.2014, za mesiac september 2014 vo výške 6,06 eur
s dátumom splatnosti k 31.10.2014, za mesiac október 2014 vo výške 6,06 eur s dátumom splatnosti

k 30.11.2014, za mesiac január 2015 vo výške 26,20 eur s dátumom splatnosti k 28.2.2015, za mesiac
február 2015 vo výške 26,20 eur s dátumom splatnosti k 31.3.2015, za mesiac marec 2015 vo výške
26,20 eur s dátumom splatnosti k 30.4.2015, za mesiac apríl 2015 vo výške 26,20 eur s dátumom
splatnosti k 31.5.2015, za mesiac máj 2015 vo výške 26,20 eur s dátumom splatnosti k 30.6.2015, za
mesiacjún2015vovýške19,65eursdátumomsplatnostik31.7.2015,zamesiacjúl2015vovýške26,20

eur s dátumom splatnosti k 31.8.2015, za mesiac august 2015 vo výške 26,20 eur s dátumom splatnosti
k 30.9.2015, za mesiac september 2015 vo výške 19,65 eur s dátumom splatnosti k 31.10.2015, ktoré
bol povinný zaplatiť za svojich zamestnancov aj napriek tomu, že disponoval v čase jeho splatnosti
dostatočným množstvom finančných prostriedkov na jeho zaplatenie, čím takto nezaplatil poistné na
verejné zdravotné poistenie UNION zdravotnej poisťovni, a.s., pobočka Poprad vo výške 304,56 eur,

- ako samostatne zárobkovo činná osoba podnikajúca pod obchodným menom N. C.Y., s miestom
podnikania R., G. XXX, IČO: 43 339 603, nezaplatil Sociálnej poisťovni, pobočka Poprad splatné poistné
na sociálne poistenie za mesiac apríl 2014 vo výške 552,40 eur s dátumom splatnosti k 9.5.2014,
za mesiac máj 2014 vo výške 552,40 eur s dátumom splatnosti k 9.6.2014, za mesiac jún 2014 vo

výške 552,40 eur s dátumom splatnosti k 8.7.2014, za mesiac júl 2014 vo výške 552,40 eur s dátumom
splatnosti k 8.8.2014, za mesiac august 2014 vo výške 552,40 eur s dátumom splatnosti k 8.9.2014,
za mesiac september 2014 vo výške 552,40 eur s dátumom splatnosti k 8.10.2014, za mesiac október
2014 vo výške 1.334,28 eur s dátumom splatnosti k 10.11.2014, za mesiac november 2014 vo výške
1.334,28 eur s dátumom splatnosti k 8.12.2014, za mesiac december 2014 vo výške 1.334,28 eur s

dátumom splatnosti k 8.1.2015, za mesiac január 2015 vo výške 1.365,78 eur s dátumom splatnosti k
9.2.2015, za mesiac február 2015 vo výške 1.365,78 eur s dátumom splatnosti k 9.3.2015, za mesiac
marec 2015 vo výške 1.365,78 eur s dátumom splatnosti k 8.4.2015, za mesiac apríl 2015 vo výške
1.365,78 eur s dátumom splatnosti k 11.5.2015, za mesiac máj 2015 vo výške 1.365,78 eur s dátumom
splatnosti k 8.6.2015, za mesiac jún 2015 vo výške 1.365,78 eur s dátumom splatnosti k 8.7.2015 a

za mesiac júl 2015 vo výške 1.365,78 eur s dátumom splatnosti k 2.9.2015, za mesiac august 2015 vo
výške 1.365,78 eur s dátumom splatnosti 8.9.2015, za mesiac september 2015 vo výške 1.365,78 eur
s dátumom splatnosti 8.10.2015, za mesiac október 2015 vo výške 1.365,78 eur s dátumom splatnosti
9.11.2015 a za mesiac november 2015 vo výške 1.365,78 eur s dátumom splatnosti 8.12.2015, ktoré
bol povinný zaplatiť za seba ako samostatne zárobkovo činnú osobu aj napriek tomu, že disponoval

v čase jeho splatnosti dostatočným množstvom finančných prostriedkov na jeho zaplatenie, čím takto
svojím konaním spôsobil nezaplatenie splatného poistného Sociálnej poisťovni, pobočka Poprad vo
výške 22.340,82 eur a takto celkovo nezaplatil splatnú daň a splatné poistné na sociálne poistenie a
verejné zdravotné poistenie za uvedené obdobia v celkovej výške 52.295,07 eur,

teda

- v značnom rozsahu nezaplatil splatnú daň, poistné na sociálne poistenie a verejné zdravotné poistenie,čím spáchal

- pokračovací prečin nezaplatenia dane a poistného podľa § 278 ods. 1, ods. 2 Trestného zákona

a za to mu u k l a d á :

Podľa § 276 ods. 3 Trestného zákona, § 41 ods. 1, ods. 2 Trestného zákona, § 39 ods. 2 písm. d),
ods. 4 Trestného zákona, § 38 ods. 2 Trestného zákona, § 36 písm. l) Trestného zákona, § 37 písm. h)

Trestného zákona úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 3 (troch) rokov.

Podľa § 51 ods. 1 Trestného zákona, § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona mu výkon trestu odňatia
slobody podmienečne odkladá a ukladá probačný dohľad nad jeho správaním v skúšobnej dobe.

Podľa § 51 ods. 2 Trestného zákona mu určuje skúšobnú dobu v trvaní 4 (štyroch) rokov.

Podľa § 51 ods. 4 písm. g) Trestného zákona mu ukladá povinnosť spočívajúcu v príkaze podrobiť sa v
súčinnosti s probačným a mediačným úradníkom alebo iným odborníkom programu sociálneho výcviku
alebo inému výchovnému programu.

Podľa § 61 ods. 1, ods. 2, ods. 6 Trestného zákona mu ukladá trest zákazu činnosti spočívajúci v zákaze
vykonávať podnikateľskú činnosť v trvaní 6 (šesť) rokov.

o d ô v o d n e n i e :

Prokurátor Okresnej prokuratúry v Poprade v predmetnej veci obvineného podal na tunajšom
súde návrh na schválenie dohody o vine a treste.

Súd preskúmal podaný návrh dohody o vine a treste a nezistil, aby v predchádzajúcom konaní došlo
k závažnému porušeniu procesných predpisov, najmä porušeniu práva na obhajobu. Takisto bol toho
názoru, že navrhovaná dohoda o vine a treste nie je zrejme neprimeraná, a preto určil termín verejného
zasadnutia na rozhodnutie o návrhu dohody o vine a treste.

Obvinený na verejnom zasadnutí na jednotlivé otázky uvedené v ustanovení § 333 ods. 3 Trestného
poriadku odpovedal nasledovne:

1) Na otázku predsedu senátu, či rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste, uviedol: áno.

2) Na otázku predsedu senátu, či súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednávala touto skrátenou formou,
čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces, uviedol: áno.

3) Na otázku predsedu senátu, či rozumie, čo tvorí podstatu skutkov, ktoré sa mu kladú za vinu, uviedol:

áno.

4) Na otázku predsedu senátu, či bol poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či
mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby,
uviedol: áno.

5) Na otázku predsedu senátu, či rozumel podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste, uviedol:
áno.

6) Na otázku predsedu senátu, či rozumie právnej kvalifikácii skutkov ako trestných činov, uviedol: áno.

7) Na otázku predsedu senátu, či bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za
trestné činy jemu kladené za vinu, uviedol: áno.

8) Na otázku predsedu senátu, či sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchané skutky, ktoré sa v

návrhu dohody o vine a treste kvalifikujú ako trestný čin, uviedol: áno.9) Na otázku predsedu senátu, či súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených
lehotách sa podriadi výkonu trestu a nahradí škodu v rozsahu dohody, uviedol: áno.

10) Na otázku predsedu senátu, či si uvedomuje, že ak súd príjme návrh na dohodu o vine a treste a
vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku
podať odvolanie, uviedol: áno.

S prihliadnutím na vyššie uvedené potom súd v súlade s ustanovením § 334 ods. 4 Trestného poriadku
dohodu o vine a treste schválil a potvrdil ju odsudzujúcim rozsudkom, ktorý verejne vyhlásil v znení tak,
ako je to uvedené vo výrokovej časti.
- v značnom rozsahu skrátil daň,
- v značnom rozsahu zadržal a neodviedol určenému príjemcovi splatnú daň, poistné na sociálne

poistenie a verejné zdravotné poistenie, ktoré zrazil a vybral podľa zákona,
- v značnom rozsahu nezaplatil splatnú daň, poistné na sociálne poistenie a verejné zdravotné poistenie,

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie, ani dovolanie, okrem dovolania podľa § 371 ods. 1
písm. c) Trestného poriadku.

Rozsudok nadobudol právoplatnosť dňom vyhlásenia.