Rozhodnutie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Thursday, March 8, 2017

Súd: Okresný súd Trnava
Spisová značka: 10C/304/2015

Identifikačné číslo súdneho spisu: 2115216497
Dátum vydania rozhodnutia: 08. 03. 2017

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Jozef Šulek
ECLI: ECLI:SK:OSTT:2017:2115216497.2

Rozhodnutie

Okresný súd Trnava pred sudcom JUDr. Jozefom Šulekom v právnej veci žalobcu: Československá

obchodnábanka,a.s.,IČO36854140,sosídlomMichalská18,Bratislava,zastúpenýsplnomocnencom:
Malata, Pružinský, Hegedüš & Partners s. r. o., IČO 47 239 921, so sídlom Prievozská 4/B, Bratislava,
proti žalovanej: I. S.Š., F. XX.X.XXXX, T. Q. XX, o zaplatenie 3.241,46 eura s príslušenstvom, takto

r o z h o d o l :

Súd schvaľuje zmier medzi účastníkmi konania nasledovného znenia:

Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 1.552,23 eur spolu s úrokom z omeškania vo

výške 9% ročne počítaným zo sumy 698,43 eur od 08.03.2017 do zaplatenia, trovy konania vo výške
188,98 eur, a to všetko v pravidelných mesačných splátkach vo výške 200,- eur splatných vždy do 20-
teho dňa toho-ktorého mesiaca až do úplného uhradenia pohľadávky s tým, že v prípade omeškania čo
i len jednej splátky sa stane splatným celý dlh s tým, že prvá splátka bude splatná dňa 20.04.2017.

o d ô v o d n e n i e :

1. Podľa § 221 písm. a) Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), písomné vyhotovenie rozsudku
nemusíobsahovaťodôvodnenie,akjenapojednávanívyhlásenýrozsudokzaprítomnostivšetkýchstrán
alebo ich zástupcov, ktorí sa vzdajú odvolania.

Poučenie:

P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné, lebo sa všetky osoby oprávnené podať
odvolanie tohto práva po vyhlásení a odôvodnení rozsudku výslovne vzdali (§ 368 CSP).

Akpovinný nesplnípovinnosťuloženúmutýmtorozsudkom,oprávnený môžepodaťnávrhnavykonanie
exekúcie podľa Exekučného poriadku.