Rozsudok Judgement was issued on Thursday, March 15, 2017

Súd: Špecializovaný trestný súd
Spisová značka: 3T/32/2016

Identifikačné číslo súdneho spisu: 9516100197
Dátum vydania rozhodnutia: 15. 03. 2017

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Ján Hrubala
ECLI: ECLI:SK:SSPK:2017:9516100197.1

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Samosudca Špecializovaného trestného súdu, pracovisko Banská Bystrica
JUDr. Ján Hrubala v trestnej veci obžalovaného V.. I. S., Q., stíhaného pre pokračovací zločin prijímania
úplatku podľa § 329 ods.1, ods. 2 Trestného zákona na hlavnom pojednávaní konanom dňa 15. marca
2017 takto

r o z h o d o l :

obžalovaný V.. I. S., Q., nar. XX. XX. XXXX v Z. - J., okr.

Rimavská Sobota, trvale bytom O. č.
XX, 044 20 Malá Ida v čase spáchania skutku
v postavení riaditeľa - štatutárneho orgánu
Operačného strediska záchrannej zdravotnej
služby Slovenskej republiky, so sídlom v
Bratislave, Trnavská cesta 8/A,

sa uznáva za vinného, že

1) v presne nezistenom čase začiatkom roka 2013, v Bratislave, ul. Trnavská cesta 8/A, v
budove Operačného strediska záchrannej zdravotnej služby Slovenskej republiky (ďalej len „operačné
stredisko“) V.. I. S., Q. (ďalej len „I. S.“) v tom čase na pozícií riaditeľa operačného strediska, na základe
predchádzajúcej dohody s Q.. X. W., V.., Q., (ďalej len „X. W.“) prisľúbili V.. W. Q. pracovne zaradenej na

pozícii vedúcej kancelárie riaditeľa operačného strediska, že v prípade poskytnutia finančnej hotovosti
vo výške 1.000,-€, jej bude pri udeľovaní finančných odmien za vykonanú prácu udelená nadpriemerná
finančná odmena, následne
1a/ v mesiaci marec roku 2013 V.. W. Q. bola schválená finančná odmena vo výške 3.500,-€, z ktorej
sumy po predchádzajúcej dohode, po výplatnom termíne v mesiaci apríl 2013, v kancelárii X. W.,
nachádzajúcej sa v budove operačného strediska, na druhom poschodí, pri osobnom stretnutí, X. W.
prijal od V.. W. Q. finančnú hotovosť vo výške 1.000,-€, ktorú následne odovzdal I. S.

1b/ v mesiaci jún roku 2013 V.. W. Q. bola schválená finančná odmena vo výške 4.000,-€, z ktorej sumy
po predchádzajúcej dohode, po výplatnom termíne v mesiaci júl 2013, v kancelárii X. W. nachádzajúcej
sa v budove operačného strediska, na druhom poschodí, pri osobnom stretnutí, X. W., V.. prijal od V..
W. Q. finančnú hotovosť vo výške 1.000,-€, ktorú následne odovzdal I. S.
1c/ v mesiaci september roku 2013 V.. W. Q. bola schválená finančná odmena vo výške 4.000,-€, z
ktorej sumy po predchádzajúcej dohode, po výplatnom termíne v mesiaci október 2013, v kancelárii X.

W. nachádzajúcej sa v budove operačného strediska, na druhom poschodí, pri osobnom stretnutí, X. W.
prijal od V.. W. Q. finančnú hotovosť vo výške 1.000,-€, ktorú následne odovzdal I. S.
2) v presne nezistenom čase začiatkom roka 2013, v Bratislave, ul. Trnavská cesta 8/A, v budove
operačného strediska I. S. v tom čase na pozícií riaditeľa operačného strediska, na základe
predchádzajúcej dohody s X. W. prisľúbili P. Q. pracovne zaradenému na pozícii vedúceho odboru
informatiky operačného strediska, že v prípade poskytnutia finančnej hotovosti vo výške 1.000,-€, mu
bude pri udeľovaní finančných odmien za vykonanú prácu udelená nadpriemerná finančná odmena,

následne2a/ v mesiaci marec roku 2013 P. Q. bola schválená finančná odmena vo výške 4.000,-€, z ktorej sumy
popredchádzajúcejdohode,povýplatnomtermínevmesiaciapríl2013,vkanceláriiX.W.nachádzajúcej
sa v budove operačného strediska, na druhom poschodí, pri osobnom stretnutí, X. W. prijal od P. Q.

finančnú hotovosť vo výške 1.000,-€, ktorú následne odovzdal I. S.
2b/ v mesiaci jún roku 2013 P. Q. bola schválená finančná odmena vo výške 4.000,-€, z ktorej sumy
po predchádzajúcej dohode, po výplatnom termíne v mesiaci júl 2013, v kancelárii X. W. nachádzajúcej
sa v budove operačného strediska, na druhom poschodí, pri osobnom stretnutí, X. W. prijal od P. Q.
finančnú hotovosť vo výške 1.000,-€, ktorú následne odovzdal I. S.

2c/ v mesiaci september roku 2013 P. Q. bola schválená finančná odmena vo výške 4.000,-€, z ktorej
sumy po predchádzajúcej dohode, po výplatnom termíne v mesiaci október 2013, v kancelárii X. W.
nachádzajúcej sa v budove operačného strediska, na druhom poschodí, pri osobnom stretnutí, X. W. Q.
prijal od P. Q. finančnú hotovosť vo výške 1.000,-€, ktorú následne odovzdal I. S.
3) v presne nezistenom čase začiatkom roka 2013, v Bratislave, ul. Trnavská cesta 8/A, v budove
operačného strediska I. S. v tom čase na pozícií riaditeľa operačného strediska, na základe

predchádzajúcej dohody s X. W. prisľúbili V.. V. G., V.., Q. pracovne zaradenému na pozícii vedúceho
prevádzky operačného strediska, že v prípade poskytnutia finančnej hotovosti vo výške 1.000,-€, mu
bude pri udeľovaní finančných odmien za vykonanú prácu udelená nadpriemerná finančná odmena,
následne
3a/ v mesiaci marec roku 2013 V.. V. G., V.., Q. bola schválená finančná odmena vo výške 3.500,-€, z

ktorej sumy po predchádzajúcej dohode, po výplatnom termíne v mesiaci apríl 2013, v kancelárii X. W.,
nachádzajúcej sa v budove operačného strediska, na druhom poschodí, pri osobnom stretnutí, X. W.
prijal od V.. V. G., V.., Q. finančnú hotovosť vo výške 1.000,-€, ktorú následne odovzdal I. S.,
3b/ v mesiaci jún roku 2013 V.. V. G., V.., Q. bola schválená finančná odmena vo výške 4.000,-€, z
ktorej sumy po predchádzajúcej dohode, po výplatnom termíne v mesiaci júl 2013, v kancelárii X. W.,

V.. nachádzajúcej sa v budove operačného strediska, na druhom poschodí, pri osobnom stretnutí, X. W.
prijal od V.. V. G., V.., Q. finančnú hotovosť vo výške 1.000,-€, ktorú následne odovzdal I. S.
3c/ v mesiaci september roku 2013 V.. V. G., V.., Q. bola schválená finančná odmena vo výške 4.000,-
€, z ktorej sumy po predchádzajúcej dohode, po výplatnom termíne v mesiaci október 2013, v kancelárii
X. W., nachádzajúcej sa v budove operačného strediska, na druhom poschodí, pri osobnom stretnutí,

X. W. prijal od V.. V. G., V.., Q. finančnú hotovosť vo výške 1.000,-€, ktorú následne odovzdal I. S..
4) v presne nezistenom čase začiatkom roka 2013, v Bratislave, ul. Trnavská cesta 8/A, v budove
operačného strediska I. S. v tom čase na pozícií riaditeľa operačného strediska, na základe
predchádzajúcej dohody s X. W., prisľúbili Q.. H. I., V.., Q. pracovne zaradenej na pozícii hlavnej lekárky
operačného strediska, že v prípade poskytnutia finančnej hotovosti vo výške 1.000,-€, mu bude pri

udeľovaní finančných odmien za vykonanú prácu udelená nadpriemerná finančná odmena, následne
4a/ v mesiaci marec roku 2013 Q.. H. I., V.., Q. bola schválená finančná odmena vo výške 5.000,-€, z
ktorej sumy po predchádzajúcej dohode, po výplatnom termíne v mesiaci apríl 2013, v kancelárii X. W.,
nachádzajúcej sa v budove operačného strediska, na druhom poschodí, pri osobnom stretnutí, X. W.
prijal od Q.. H. I., V.., Q. finančnú hotovosť vo výške 1.000,-€, ktorú následne odovzdal I. S.

4b/ v mesiaci jún roku 2013 Q.. H. I., V.., Q. bola schválená finančná odmena vo výške 4.500,-€, z
ktorej sumy po predchádzajúcej dohode, po výplatnom termíne v mesiaci júl 2013, v kancelárii X. W.,
nachádzajúcej sa v budove operačného strediska, na druhom poschodí, pri osobnom stretnutí, X. W.
prijal od Q.. H. I., PhD., Q. finančnú hotovosť vo výške 1.000,-€, ktorú následne odovzdal I. S.,
4c/ v mesiaci september roku 2013 Q.. H. I., V.., Q. bola schválená finančná odmena vo výške 4.500,-

€, z ktorej sumy po predchádzajúcej dohode, po výplatnom termíne v mesiaci október 2013, v kancelárii
X. W., nachádzajúcej sa v budove operačného strediska, na druhom poschodí, pri osobnom stretnutí,
X. W. prijal od Q.. H. I., V.., Q. finančnú hotovosť vo výške 1.000,-€, ktorú následne odovzdal I. S..
5) v presne nezistenom čase začiatkom roka 2013, v Bratislave, ul. Trnavská cesta 8/A, v budove
operačného strediska I. S., v tom čase na pozícií riaditeľa operačného strediska, na základe

predchádzajúcej dohody s X. W., prisľúbili Q. S. pracovne zaradenej na pozícii vedúcej personálneho
a mzdového oddelenia operačného strediska, že v prípade poskytnutia finančnej hotovosti vo výške
1.000,-€, mu bude pri udeľovaní finančných odmien za vykonanú prácu udelená nadpriemerná finančná
odmena, následne
5a/vmesiacimarecroku2013Q.S.bolaschválenáfinančnáodmenavovýške4.000,-€,zktorejsumypo

predchádzajúcej dohode, po výplatnom termíne v mesiaci apríl 2013, v kancelárii X. W., nachádzajúcej
sa v budove operačného strediska, na druhom poschodí, pri osobnom stretnutí, X. W. prijal od Q. S.
finančnú hotovosť vo výške 1.000,-€, ktorú následne odovzdal I. S.,5b/ v mesiaci jún roku 2013 Q. S. bola schválená finančná odmena vo výške 4.000,-€, z ktorej sumy po
predchádzajúcej dohode, po výplatnom termíne v mesiaci júl 2013, v kancelárii X. W., nachádzajúcej
sa v budove operačného strediska, na druhom poschodí, pri osobnom stretnutí, X. W. prijal od Q. S.

finančnú hotovosť vo výške 1.000,-€, ktorú následne odovzdal I. S.,
5c/ v mesiaci september roku 2013 Q. S. bola schválená finančná odmena vo výške 4.000,-€, z ktorej
sumy po predchádzajúcej dohode, po výplatnom termíne v mesiaci október 2013, v kancelárii X. W.,
nachádzajúcej sa v budove operačného strediska, na druhom poschodí, pri osobnom stretnutí, X. W.
prijal od Q. S. finančnú hotovosť vo výške 1.000,-€, ktorú následne odovzdal I. S..

6) v presne nezistenom čase začiatkom roka 2013, v Bratislave, ul. Trnavská cesta 8/A, v budove
operačného strediska I. S. v tom čase na pozícií riaditeľa operačného strediska, na základe
predchádzajúcej dohody s X. W., prisľúbili H.. W. I. pracovne zaradenému na operačnom stredisku, že
v prípade poskytnutia finančnej hotovosti vo výške 1.000,-€, mu bude pri udeľovaní finančných odmien
za vykonanú prácu udelená nadpriemerná finančná odmena, následne
6a/ v mesiaci marec roku 2013 H.. W. I. bola schválená finančná odmena vo výške 3.500,-€, z ktorej

sumy po predchádzajúcej dohode, po výplatnom termíne v mesiaci apríl 2013, v kancelárii X. W.,
nachádzajúcej sa v budove operačného strediska, na druhom poschodí, pri osobnom stretnutí, X. W.
prijal od H.. W. I. finančnú hotovosť vo výške 1.000,-€, ktorú následne odovzdal I. S.,
6b/ v mesiaci jún roku 2013 H.. W. I. bola schválená finančná odmena vo výške 3.500,-€, z ktorej sumy
po predchádzajúcej dohode, po výplatnom termíne v mesiaci júl 2013, v kancelárii X. W., nachádzajúcej

sa v budove operačného strediska, na druhom poschodí, pri osobnom stretnutí, X. W. prijal od H.. W. I.
finančnú hotovosť vo výške 1.000,-€, ktorú následne odovzdal I. S.,
6c/ v mesiaci september roku 2013 H.. W. I. bola schválená finančná odmena vo výške 3.500,-€, z ktorej
sumy po predchádzajúcej dohode, po výplatnom termíne v mesiaci október 2013, v kancelárii X. W.,
nachádzajúcej sa v budove operačného strediska, na druhom poschodí, pri osobnom stretnutí, X. W.

prijal od H.. W. I. finančnú hotovosť vo výške 1.000,-€, ktorú následne odovzdal I. S..
7) v presne nezistenom čase začiatkom roka 2013, v Bratislave, ul. Trnavská cesta 8/A, v budove
operačného strediska I. S. v tom čase na pozícií riaditeľa operačného strediska prisľúbil X. W. pracovne
zaradenému na pozícii námestníka riaditeľa operačného strediska, že v prípade poskytnutia finančnej
hotovosti vo výške 1.000,-€, mu bude pri udeľovaní finančných odmien za vykonanú prácu udelená

nadpriemerná finančná odmena, následne
7a/ v mesiaci marec roku 2013 X. W. bola schválená finančná odmena vo výške 5.500,-€, z ktorej sumy
popredchádzajúcejdohode,povýplatnomtermínevmesiaciapríl2013,vkanceláriiV..I.S.,Q.,(ďalejlen
„I. S.“) nachádzajúcej sa v budove operačného strediska, pri osobnom stretnutí prijal od X. W. finančnú
hotovosť vo výške 1.000,-€,

7b/ v mesiaci jún roku 2013 X. W. bola schválená finančná odmena vo výške 5.500,-€, z ktorej sumy po
predchádzajúcej dohode, po výplatnom termíne v mesiaci júl 2013, v kancelárii I. S. nachádzajúcej sa v
budove operačného strediska, pri osobnom stretnutí prijal od X. W. finančnú hotovosť vo výške 1.000,-€,
7c/ v mesiaci september roku 2013 X. W. bola schválená finančná odmena vo výške 5.500,-€, z ktorej
sumy po predchádzajúcej dohode, po výplatnom termíne v mesiaci október 2013, v kancelárii I. S.

nachádzajúcejsavbudoveoperačnéhostrediska,priosobnomstretnutíprijalodX.W.finančnúhotovosť
vo výške 1.000,-€,
8) v presne nezistenom čase v priebehu roka 2013, v Bratislave, ul. Trnavská cesta 8/A, v budove
operačného strediska I. S. v tom čase na pozícií riaditeľa operačného strediska, pri osobnom stretnutí,
prisľúbil U. J. pracovne zaradenej na pozícii vedúcej ekonomickej personalistiky a prevádzky poskytnutie

nadpriemerne vysokej finančnej odmeny, z ktorej časť vo výške 1.000,-€, odovzdá námestníkovi riaditeľa
operačného strediska X. W., následne
8a/ v mesiaci jún roku 2013 U. J. bola schválená finančná odmena vo výške 3.500,-€, z ktorej časť vo
výške 1.000,-€, po predchádzajúcej dohode, po výplatnom termíne v mesiaci júl 2013, v kancelárii X.
W. nachádzajúcej sa v budove operačného strediska, na druhom poschodí, pri osobnom stretnutí, X. W.

prijal od U. J. finančnú hotovosť vo výške X.XXX,-€, ktorú následne odovzdal I. S.
8b/ v mesiaci september roku 2013 U. J. bola schválená finančná odmena vo výške 3.500,-€, z ktorej
časť vo výške 1.000,-€, po predchádzajúcej dohode, po výplatnom termíne v mesiaci október 2013, v
kancelárii X. W. nachádzajúcej sa v budove operačného strediska, na druhom poschodí, pri osobnom
stretnutí, X. Sahul prijal od U. J. finančnú hotovosť vo výške 1.000,-€, ktorú následne odovzdal I. S.

teda

v bodoch 1/ až 8/ v súvislosti s obstarávaním veci všeobecného záujmu cez sprostredkovateľa prijal
pre seba úplatokčím spáchal

pokračovací zločin prijímania úplatku podľa § 329 ods.1 Trestného zákona.

Za to sa odsudzuje:

Podľa § 329 ods. 1 Trestného zákona, s použitím § 36 písm. j), písm. l) § 38 ods. 2, ods. 3 Trestného
zákona na trest odňatia slobody v trvaní 3 (tri) roky.

Podľa § 51 ods. 1 Trestného zákona s poukazom na § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona súd
obžalovanému výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a ukladá probačný dohľad nad
správaním obvineného v skúšobnej dobe.

Podľa § 51 ods. 2 Trestného zákona obžalovanému stanovuje skúšobnú dobu v trvaní tri (3) roky.

Podľa § 51 ods. 2, ods. 4 písm. g) Trestného zákona súd obžalovanému ukladá povinnosť podrobiť sa
v súčinnosti s probačným a mediačným úradníkom výchovnému programu spočívajúcemu minimálne
v účasti na hlavnom pojednávaní súdu, prejednávajúceho trestné veci týkajúce sa korupcie v rozsahu
jedenkrát ročne.

Podľa § 51 ods. 5 Trestného zákona je povinný strpieť nad sebou kontrolu vykonávanú probačným a
mediačným úradníkom.

Podľa § 56 ods. 1 Trestného zákona súd ukladá obžalovanému peňažný trest vo výške 10.000

(desaťtisíc) Eur.

Podľa § 58 ods. 2 Trestného zákona zaplatená suma peňažného trestu pripadá štátu.

Podľa § 58 ods. 3 pre prípad, že by výkon trestu mohol byť úmyselne zmarený ukladá sa náhradný trest

odňatia slobody v trvaní 1 (jeden) rok.

o d ô v o d n e n i e :

Podľa § 172 ods. 2 Trestného poriadku sa vyhotovuje zjednodušený písomný rozsudok, ktorý
neobsahuje odôvodnenie, keďže obžalovaný a prokurátorka sa po vyhlásení rozsudku na hlavnom
pojednávaní dňa 15. marca 2017 vzdali odvolania.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré sa podáva na súde, proti ktorého rozsudku smeruje
v lehote 15 dní od jeho oznámenia. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho,
komu treba rozsudok doručiť. Prokurátor môže podať odvolanie pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku,
obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo dotýka. Poškodený môže podať odvolanie len

pre nesprávnosť výroku o náhrade škody. Osoba oprávnená podať odvolanie proti niektorému výroku
rozsudku môže ho napadnúť aj preto, že taký výrok nebol urobený. O odvolaní rozhodne Najvyšší súd
Slovenskej republiky.