Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Thursday, May 11, 2016

Súd: Okresný súd Zvolen
Spisová značka: 14C/113/2015

Identifikačné číslo súdneho spisu: 6715203661
Dátum vydania rozhodnutia: 11. 05. 2016

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Martin Ďurica
ECLI: ECLI:SK:OSZV:2016:6715203661.5

Uznesenie

Okresný súd Zvolen v právnej veci navrhovateľa Stavebné bytové družstvo Zvolen, IČO: 00222054, so
sídlom Nográdyho 1455/24, 960 01 Zvolen, právne zastúpený TOMÁŠ KOHÚT advokátska kancelária,
s.r.o., IČO: 47235888, so sídlom Námestie SNP 74/28, 960 01 Zvolen, proti odporcovi K. Y., nar.
XX.XX.XXXX, bytom U. XXXX/XX, XXX XX J., o zaplatenie 1.201,34 Eur s príslušenstvom, takto

r o z h o d o l :

Súd v y d á v a toto opravné uznesenie:

Uznesenie Okresného súdu Zvolen č.k. 14C/113/2015-66 zo dňa 25.04.2016 sa o p r a v u j
e tak, že druhý výrok uznesenia má správne znieť:

,,Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov konania v sume 6,70 Eur na účet
navrhovateľa č. IBAN: SK47 1111 0000 0010 4464 9885, vedený v UniCredit Bank Czech Republic and

Slovakia, a.s., a náhradu trov konania v sume 335,27 Eur na účet právneho zástupcu navrhovateľa č.
IBAN: SK3709000000000305841986, vedený v Slovenskej sporiteľni, a.s., do 3 dní od právoplatnosti
tohto uznesenia.“

VostatnýchčastiachostávauznesenieOkresnéhosúduZvolenč.k.14C/113/2015-66zodňa25.04.2016

n e d o t k n u t é.

o d ô v o d n e n i e :

V právnej veci navrhovateľa rozhodol tunajší súd uznesením č.k. 4C/113/2015-66 zo dňa 25.04.2016,
ktorým konanie zastavil, uložil odporcovi povinnosť zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov konania v sume
341,97 Eur a a vrátil navrhovateľovi súdny poplatok vo výške 65,30 Eur.

Dňa 11.05.2016 doručil právny zástupca navrhovateľa súdu podanie označené ako ,,Žiadosť o opravu

chýbvpísaní“,kdeuviedol,ževdôsledkuchybyvpísaníuviedolnavrhovateľnesprávnečíslobankového
účtu na úhradu trov konania v späťvzatí návrhu na začatie konania zo dňa 07.04.2016.

Podľa § 167 ods. 2 O.s.p., ak nie je ďalej ustanovené inak, použijú sa na uznesenie primerane
ustanovenia o rozsudku.

Podľa § 164 O.s.p. súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj
iné zrejmé nesprávnosti. O návrhu na opravu súd rozhodne do 30 dní od jeho podania. O oprave vydá
opravné uznesenie, ktoré doručí účastníkom. Pritom môže odložiť vykonateľnosť rozsudku na čas, kým
opravné uznesenie nenadobudne právoplatnosť.

Nakoľko v uznesení Okresného súdu Zvolen 14C/113/2015-66 zo dňa 25.04.2016 došlo k zrejmej

nesprávnosti pri písaní, keď navrhovateľ uviedol nesprávne číslo bankového účtu, súd rozhodol o oprave
predmetného uznesenia tak ako je to uvedené vo výroku tohto uznesenia.Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajšom súde a
to písomne v 3 vyhotoveniach (§ 374 ods. 4 O.s.p.).

Vodvolanísamápoprivšeobecnýchnáležitostiach(§42ods.3O.s.p.)uviesť,protiktorémurozhodnutiu
smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za
nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.). Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu
nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci
sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom

rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a a aby každý účastník dostal jeden
rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví
kópie na jeho trovy (§ 42 ods. 3 O.s.p.).