Trestný rozkaz ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Friday, February 17, 2017

Súd: Okresný súd Poprad
Spisová značka: 6T/13/2017

Identifikačné číslo súdneho spisu: 8717010148
Dátum vydania rozhodnutia: 17. 02. 2017
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Pavol Roth

ECLI: ECLI:SK:OSPP:2017:8717010148.1

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Poprad v y d á v a podľa § 353 ods. 1 ) Trestného poriadku tento

t r e s t n ý r o z k a z

r o z h o d o l :

Obvinený
C. K. Q. L. Á. Ž. T. C., nar. XX. X. XXXX Z. O., trvale bytom O., L. XXXX/XX, prechodne bytom bez
prihlásenia O. - O., O. XX/XXX, Česká republika

j e v i n n ý ,ž e

v presne nezistenom čase v mesiaci apríl 2012 na presne nezistenom mieste v meste Poprad získal
do svojej dispozície SIM kartu, vydanú obchodnou spoločnosťou Orange Slovensko, a. s., číslo:
XXXXXXXXXXXXXXXXXXX s telefónnym číslom XXXX XXX XXX, ktorej majiteľom bola J. M. z

Popradu, okres Poprad a túto následne neoprávnene užíval tak, že prostredníctvom nej vykonal viacero
telefonických hovorov a využil iné telekomunikačné služby v čase od mesiaca apríl 2012 do mesiaca
máj 2012, kde takto svojím konaním spôsobil J. M. škodu vo výške 563,41 eur,

t e d a

na škodu cudzieho majetku seba obohatil tým, že uviedol niekoho do omylu a spôsobil tak na cudzom

majetku malú škodu,

č í m s p á c h a l

prečin podvodu podľa § 221 ods. 1 Trestného zákona

Z a t o m u s ú d u k l a d á :

Podľa § 221 ods. 1 Trestného zákona s použitím § 36 písm. l) Trestného zákona, § 38 ods. 2, ods. 3
Trestného zákona trest odňatia slobody vo výmere 4 (štyroch) mesiacov.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona mu výkon trestu podmienečne odkladá.Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona mu určuje skúšobnú dobu na 14 (štrnásť) mesiacov.

Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku ukladá obvinenému povinnosť nahradiť poškodenej J. M., nar.

X. X. XXXX, trvale bytom G. L. Č.. XX, okres Poprad škodu vo výške 563,41 eur.

Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku poškodenú J. M., nar. X. X. XXXX, trvale bytom G. L. Č.. XX,
okres Poprad so zvyškom nároku na náhradu škody odkazuje na civilný proces.
na škodu cudzieho majetku seba obohatil tým, že uviedol niekoho do omylu a spôsobil tak na cudzom

majetku malú škodu,

Poučenie:

Proti tomuto trestnému rozkazu možno podať odpor na podpísanom súde do 8 dní od jeho doručenia.

Ak proti trestnému rozkazu podá v lehote odpor oprávnená osoba, samosudca nariadi hlavné
pojednávanie.

Ak proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody podá v lehote odpor poškodený,
trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody a samosudca uznesením poškodeného odkáže na
občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom.

Obvinený, osoby, ktoré sú oprávnené podať v prospech obvineného odpor (len so súhlasom
obvineného), poškodený a prokurátor môže zobrať odpor späť dovtedy, kým súd nezačne hlavné
pojednávanie.

Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným ak

- odpor nebol podaný; uplynutím lehoty na podanie odporu,
- odpor bol vzatý späť;, dňom jeho späťvzatia.