Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on

Decision was made at the court Okresný súd Bardejov

Judgement was issued by JUDr. Marcel Kirnág

Judgement form – Uznesenie

Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami

Source – original document (the link may not work anymore)

Show within judicial proceeding

Súd: Okresný súd Bardejov
Spisová značka: 3C/195/2016

Identifikačné číslo súdneho spisu: 8216204106
Dátum vydania rozhodnutia: 23. 03. 2017

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Marcel Kirnág
ECLI: ECLI:SK:OSBJ:2017:8216204106.2

Uznesenie

Okresný súd Bardejov v právnej veci žalobcu Orange Slovensko a.s., so sídlom Metodova 8, 821 08
Bratislava, IČO : 35 697 270, zastúpený Bobák, Bollová a spol., s.r.o., Dr. Vl. Clementisa 10, Bratislava
proti žalovanému L.. O. C., D.. XX.XX.XXXX, N. F. XX, zastúpený JUDr. Mgr. Drahoslavom Magdziakom,
advokátom, AK Bardejov, o zaplatenie sumy 1.196,92 € s príslušenstvom, takto

r o z h o d o l :

Súd s c h v a ľ u j e zmier uzavretý medzi stranami konania v tomto znení:

Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 573,71 € v lehote do 120 dní odo dňa právoplatnosti
uznesenia o schválení zmieru.
Žiadna zo strán n e m á nárok na náhradu trov konania.

o d ô v o d n e n i e :

1. Žalobca návrhom doručeným Okresnému súdu v Bardejove dňa 27.10.2014 sa domáhal proti
žalovanému zaplatenia sumy 1.236,43 € s príslušenstvom.

2. Uznesením Okresného súdu Bardejov zo dňa 30.06.2016, č. k. 3C 214/2015-90 súd zastavil konanie
čo do zaplatenia sumy 39,51 € a v prevyšujúcej časti bol nárok žalobcu proti žalovanému vylúčený na
samostatné konanie.

3. Podľa §-u 148 ods.1,2 Civilného sporového poriadku, žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier, o
uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť, súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje, neschváli
ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.

4. Na pojednávaní pred Okresným súdom Bardejov dňa 23.03.2017 navrhli strany schváliť zmier v znení,
že žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 573,71 € v lehote do 120 dní odo dňa právoplatnosti

uznesenia o schválení zmieru a nepriznať stranám náhradu trov konania.

5. Vzhľadom na vyššie uvedené súd schválil zmier medzi stranami v znení, že žalovaný je povinný
zaplatiť žalobcovi sumu 573,71 € v lehote do 120 dní odo dňa právoplatnosti uznesenia o schválení
zmieru a súd žiadnej zo strán nepriznal nárok na náhradu trov konania.

Poučenie:

P o u č e n i e : Proti tomuto uzneseniu nie je prípustné odvolanie.

Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.