Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Tuesday, December 2, 2014

Súd: Okresný súd Levice
Spisová značka: 2T/17/2013

Identifikačné číslo súdneho spisu: 4313010116
Dátum vydania rozhodnutia: 02. 12. 2014
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Dušan Špirek

ECLI: ECLI:SK:OSLV:2014:4313010116.2

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Levice, v konaní pred samosudcom JUDr. Dušanom Špirekom, v trestnej veci proti

obžalovanému C.. C. F., pre prečin sprenevery podľa § 213 odsek 1, odsek 2 písmeno a/ Trestného
zákona číslo 300/2005 Z. z. v znení neskorších predpisov, na hlavnom pojednávaní konanom dňa
02.12.2014, takto

r o z h o d o l :

Obžalovaný :

C.. C. F., narodený XX.XX.XXXX v K. U., trvale bytom G.,
Z. ul. č. XXXX/X, okres G.,

s a u z n á v a v i n n ý m , ž e

v období od 08.09.2000 do 24.01.2001 v okrese Levice, ako aj v iných okresoch v Slovenskej republike,
ako obchodný zástupca firmy Herman Slovakia, spol. s r. o., Revúca, so sídlom 050 01 Revúca, Mokrá

Lúka č. 226, IČO: XXXXXXXX, preberal finančné prostriedky od rôznych firiem ako tržby - náhradu za
dodaný tovar, pričom finančné prostriedky v celkovej hodnote 21.953,20 Sk (7.287,13 eur) v rozpore s
povinnosťami určenými v pracovnej zmluve z 06.03.2000, jej dodatku a nadväzujúcej dohode o hmotnej
zodpovednosti neodovzdal do pokladne firmy, resp. nepreviedol na jej účet, ale si ich ponechal pre
vlastnú potrebu, zároveň po okamžitom zrušení pracovného pomeru 29.01.2001 nevrátil spoločnosti
náradie v hodnote 99.700,- Sk (3.309,43 eur) odovzdané mu firmou slúžiace na predvádzacie účely,
takto spôsobil Herman Slovakia, spol. s r. o., 050 01 Revúca, Mokrá Lúka č. 226, IČO: XXXXXXXX
škodu vo výške 10.596,56 eur,

t e d a

- prisvojil si cudziu vec, ktorá mu bola zverená a spôsobil tak na cudzom majetku väčšiu škodu,

t ý m s p á c h a l

- prečin sprenevery podľa § 213 odsek 1, odsek 2 písmeno a/ Trestného zákona číslo 300/2005 Z. z.
v znení neskorších predpisov,

a o d s u d z u j e s apodľa § 213 odsek 2 Trestného zákona, za použitia § 38 odsek 2, odsek 3 Trestného zákona, § 36
písmeno l/, písmeno m/ Trestného zákona, § 37 písmeno m/ Trestného zákona, § 42 odsek 1 Trestného

zákona, na súhrnný trest odňatia slobody v trvaní 15 /pätnásť/ mesiacov.

Podľa § 49 odsek l písmeno a/ Trestného zákona, súd obvinenému výkon trestu odňatia slobody
podmienečne odkladá.

Podľa § 50 odsek 1 Trestného zákona, súd obvinenému určuje skúšobnú dobu v trvaní 3 /tri/ roky.

Podľa § 42 odsek 2 Trestného zákona, súd zrušuje výrok o treste uložený obžalovanému rozsudkom
Okresného súdu Nitra sp. zn. 33T 109/2012 zo dňa 04.02.2013, právoplatným dňa 27.06.2013, ako aj
všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo
zrušením, stratili podklad.

Podľa § 288 odsek 1 Trestného poriadku, súd poškodenú spoločnosť ENTRADING, s. r. o., Rudnayovo
nám. 1, 811 01 Bratislava, IČO 31 656 692, s jej nárokom na náhradu škody odkazuje na občianske
súdne konanie.

o d ô v o d n e n i e :

Podľa § 172 odsek 2 Trestného poriadku, samosudca vyhotovil zjednodušený písomný rozsudok

neobsahujúci odôvodnenie, nakoľko po jeho vyhlásení na hlavnom pojednávaní sa prokurátor a
obžalovaný výslovne vzdali práva na podanie odvolania.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa
jeho oznámenia na Okresný súd Levice k sp. zn. 2 T 17/2013.

Poškodený môže podať odvolanie len pre nesprávnosť výroku
o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody.
Právo podať odvolanie nemajú tí účastníci konania, ktorí sa svojho
práva vopred výslovne vzdali.