Rozhodnutie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Tuesday, April 18, 2017

Súd: Okresný súd Trnava
Spisová značka: 1T/73/2016

Identifikačné číslo súdneho spisu: 2116011676
Dátum vydania rozhodnutia: 18. 04. 2017

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Marián Dunčko
ECLI: ECLI:SK:OSTT:2017:2116011676.1

Rozhodnutie

Okresný súd Trnava samosudcom JUDr. Mariánom Dunčkom na hlavnom pojednávaní v Trnave dňa
18. apríla 2017 takto

r o z h o d o l :

Obžalovaný
E. B., nar. XX.XX.XXXX Y. Š.,
trvale bytom Š., R. XXX/XX,

sa uznáva za vinného, že

dňa 13.01.2016 o 16:45 hod. viedol ako vodič za zníženej viditeľnosti neosvetlené osobné motorové
vozidlo zn. H. XXX, fialovej metalízy, EVČ: V. v obci ŠÚ. po ulici Hlavnej v smere na obec B., kde
pred rodinnými domami č. XX C. XX sa dostatočne nevenoval vedeniu vozidla, nedodržal ustanovenú

rýchlosť pre jazdu v obci, v dôsledku čoho si nevšimol pred ním jazdiacu cyklistku M. J., jazdiacu
na bicykli zn. CTM čiernej farby, do ktorej narazil zozadu, pričom nárazom bola cyklistka odrazená
a spadla na zem, v dôsledku čoho utrpela ľahký úraz, a to zlomeninu nosa, tržno-zmliaždenú ranu
čelovo-spánkovej oblasti vpravo, pomliaždenie hlavy v čelovej oblasti vpravo, otras mozgu, podvrtnutie
krčnej chrbtice, pomliaždenie oboch kolien s obmedzením obvyklého spôsobu života 26 dní, pričom po

dopravnej nehode v čase o 17:40 hod. bol hliadkou Okresného dopravného inšpektorátu v Trnave vodič
vozidla zn. H. XXX podrobený dychovej skúške s výsledkom 0,71 mg/l alkoholu v dychu,

teda

vykonával v stave vylučujúcom spôsobilosť, ktorý si privodil vplyvom návykovej látky, inú činnosť, pri

ktorej by mohol ohroziť život alebo zdravie ľudí, alebo spôsobiť značnú škodu na majetku a spôsobil z
nedbanlivosti inému ublíženie na zdraví,

čím spáchal

prečin ohrozenia pod vplyvom návykovej látky podľa § 289 ods. 3 písm. c/ Tr. zák.

a odsudzuje sa:

Podľa § 289 ods. 3 Tr. zák. s prihliadnutím na § 36 písm. l/ Tr. zák. a § 38 ods. 3 Tr. zák. na trest odňatia
slobody vo výmere 1 (jeden) rok.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Tr. zák. sa obžalovanému výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá
a podľa § 50 ods. 1 Tr. zák. sa obžalovanému určuje skúšobná doba v trvaní 2 (dva) roky.

Podľa § 61 ods. 1, ods. 2 Tr. zák. sa obvinenému ukladá aj trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá
akéhokoľvek druhu vo výmere 30 (tridsať) mesiacov.

Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. je obžalovaný povinný nahradiť:· poškodenej M. J., nar. XX.XX.XXXX v ŠÚ., trvale bytom Š., P. XXX/XX, škodu vo výške 2.402,40 €, a
· poškodenej Y. B. J., a.s., so sídlom L. - mestská časť J., J. M. X, IČO: 3XXXXXXX, škodu vo výške
1.387,82 €,

a to do 15 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

o d ô v o d n e n i e :

S poukazom na § 172 ods. 2 Tr. por. tento rozsudok neobsahuje odôvodnenie.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 (pätnástich) dní od jeho oznámenia, ktoré je potrebné
podať na Okresný súd Trnava. Podané odvolanie má odkladný účinok.

Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa
rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku.