Trestný rozkaz ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Thursday, April 26, 2017

Súd: Okresný súd Trebišov
Spisová značka: 3T/30/2017

Identifikačné číslo súdneho spisu: 7917010139
Dátum vydania rozhodnutia: 26. 04. 2017
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Martin Kurečko

ECLI: ECLI:SK:OSTV:2017:7917010139.1

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trebišov samosudca JUDr. Martin Kurečko dňa 26. 4. 2017 v Trebišove podľa § 353 ods.

1 Tr. poriadku vydáva

r o z h o d o l :

Obvinený:
D. C. I. F. Č. , nar. X. X. XXXX v Trebišove, trvale bytom U., bez prihlásenia Q.,
Q. XXXX/X,

u z n á v a s a z a v i n n é h o , ž e

- dňa 18. 3. 2013 v čase od 00.00 hod. do 00.15 hod. v areály S. F. a.s. v S. - F. E., R. Č.. XXX,
Č. S., vytiahol zo zeme železnú tyč, s ktorou prešiel cez neuzamknuté dvere z dvora areálu do
voľne prístupovej chodby na prízemí nemocnice, kde za pomoci uvedenej tyče vypáčil dvierka meniča
bankoviek - prístroja typu SM 02, výrobného čísla SM 201 134, ktorý poškodil a následne z tohto odcudzil
finančnú hotovosť vo výške 6.400,- Kč (249,80 € ku dňu 18.3.2013), čím pre poškodenú stranu S. F., a.s.,
IČO: 2630900, so sídlom na ulici R. Č.. XXX, XXX XX S., Č. S., spôsobil škodu odcudzením hotovosti vo

výške 249,80 € (6.400,- Kč ku dňu 18.3.2013) a poškodením zariadenia vo výške 1.547,81 € (39.655,-
Kč ku dňu 18.3.2013),

t e d a

- prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a čin spáchal vlámaním,
- zničil cudziu vec a spôsobil tak na cudzom majetku malú škodu,

č í m s p á c h a l

- prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a/ Tr. zákona,
- prečin poškodzovania cudzej veci podľa § 245 ods. 1 Tr. zákona.

Z a t o s a
o d s u d z u j e

Podľa § 41 ods. 1 Tr. zákona, § 212 ods. 2 Tr. zákona s použitím § 38 ods. 2 Tr. zákona (§ 36 písm. l/,
§ 37 písm. h/ Tr. zákona) na ú h r n n ý trest odňatia slobody vo výmere 20 (dvadsať) mesiacov.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Tr. zákona výkon uloženého trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.

Podľa § 50 ods. 1 Tr. zákona určuje skúšobnú dobu na 40 (štyridsať) mesiacov.Podľa § 287 ods. 1, ods. 3 Tr. poriadku ukladá obvinenému povinnosť nahradiť poškodenej spoločnosti
Rokycanská nemocnica, a.s., so sídlom Rokycany, Vodušská č. 750, Česká republika, IČO 2630900,
spôsobenú škodu vo výške 7.400 Kč (sedemtisíc štyristo korún českých).

- prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a čin spáchal vlámaním,
- zničil cudziu vec a spôsobil tak na cudzom majetku malú škodu,

Poučenie:

Proti trestnému rozkazu môže podať odpor obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech
odvolanie, ako aj prokurátor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal, a to do ôsmich dní
od jeho doručenia.

Ak proti trestnému rozkazu podá oprávnená osoba v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné
pojednávanie.

Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody; ak

poškodený podá odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody.

Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, trestný rozkaz sa prednesením obžaloby prokurátorom
na hlavnom pojednávaní ruší.

Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným.