Rozhodnutie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Friday, May 12, 2017

Súd: Okresný súd Zvolen
Spisová značka: 3T/42/2017

Identifikačné číslo súdneho spisu: 6717010234
Dátum vydania rozhodnutia: 12. 05. 2017

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Martin Kollár
ECLI: ECLI:SK:OSZV:2017:6717010234.1

Rozhodnutie

Okresný súd Zvolen na verejnom zasadnutí konanom dňa 12.05.2017 v konaní pred senátom zloženom
z predsedu senátu JUDr. Martina Kollára a členov senátu Vladimíra Kapustu a JUDr. Kataríny Uhrínovej,
Poloncovej v trestnej veci proti obvineným U. L. a spol., stíhaných pre zločin nedovolenej výroby
omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držania a obchodovania s nimi podľa
§ 172 ods.1 písm.c), d) Tr. zákona a iné, o návrhu na schválenie dohody o vine a treste, takto

r o z h o d o l :

Podľa § 334 ods. 4 Tr. poriadku súd schvaľuje dohodu o vine a treste, ktorá bola uzavretá dňa
21.04.2017 na Okresnej prokuratúre vo Zvolene za prítomnosti prokurátora Okresnej prokuratúry vo
Zvolene JUDr. Mareka Zemiara, obhajcu JUDr. Karolíny Šulejovej a obvinených U. L. a J. C. a potvrdzuje
túto dohodu, na základe ktorej

Obvinení
1/
U. L., K.. L., nar. XX.XX. XXXX Y. B., trvale bytom B., t.č. vo väzbe v ÚVV a ÚVTOS Banská Bystrica,
2/
J. C., nar. XX.XX. XXXX Y. L. L., trvale bytom R., P.E. XXX/XX,

s ú v i n n í,

ž e
bez príslušného povolenia, v rozpore s § 4 ods. 1 Zákona č. 139/1998 Z.z. o omamných látkach,

psychotropných látkach a prípravkoch v platnom znení obv. 1/ U. L. si v čase najneskôr do 23.40 hod
dňa 25. januára 2017 na parkovisku pred nestotožnenou reštauráciou v obci Báb, kam ju na požiadanie
odviezol obv. 2/ J. C. osobným motorovým vozidlom značky MAZDA 323F, ev. č. L. XXX E., od doposiaľ
nestotožnenej osoby zadovážila
- 0,36 g kryštalickej látky žltej farby s obsahom metamfetamínu 48,7 % hmotnostných, čo predstavuje
170 mg čistej látky, ktorá látka je uvedená v II. skupine psychotropných látok v zozname omamných a

psychotropných látok v zmysle zákona č. 139/1998 Z. z. o omamných látkach, psychotropných látkach a
prípravkoch v platnom znení, ktoré množstvo zodpovedá najmenej 4 až 18 bežným jednotlivým dávkam,
spôsobilým po aplikovaní ovplyvniť psychiku užívateľa,
- 0,07 g kryštalickej látky žltej farby s obsahom metamfetamínu 56,8 % hmotnostných, čo predstavuje
40 mg čistej látky, ktorá látka je uvedená v II. skupine psychotropných látok v zozname omamných a
psychotropných látok v zmysle zákona č. 139/1998 Z. z. o omamných látkach, psychotropných látkach a

prípravkoch v platnom znení, ktoré množstvo zodpovedá najmenej 1 až 4 bežným jednotlivým dávkam,
spôsobilým po aplikovaní ovplyvniť psychiku užívateľa,
- 2,82 g kryštalickej látky svetložltej farby s obsahom metamfetamínu 29,3 % hmotnostných,
čo predstavuje 826 mg čistej látky, ktorá látka je uvedená v II. skupine psychotropných látok v
zozname omamných a psychotropných látok v zmysle zákona č. 139/1998 Z. z. o omamných látkach,
psychotropných látkach a prípravkoch v platnom znení, ktoré množstvo zodpovedá najmenej 21 až 83

bežným jednotlivým dávkam, spôsobilým po aplikovaní ovplyvniť psychiku užívateľa,- 6,14 g kryštalickej látky bielej farby s obsahom metamfetamínu priemerne 36,9 % až 41,4 %
hmotnostných, čo predstavuje 2,328 mg čistej látky, ktorá látka je uvedená v II. skupine psychotropných
látok v zozname omamných a psychotropných látok v zmysle zákona č. 139/1998 Z. z. o omamných

látkach, psychotropných látkach a prípravkoch v platnom znení, ktoré množstvo zodpovedá najmenej
58 až 234 bežným jednotlivým dávkam, spôsobilým po aplikovaní ovplyvniť psychiku užívateľa,
pričom časť tejto látky, a to 0,36 g kryštalickej látky žltej farby s obsahom metamfetamínu 48,7 %
hmotnostných, čo predstavuje 170 mg čistej látky, zodpovedajúcim 4 až 18 bežným jednotlivým dávkam,
spôsobilým po aplikovaní ovplyvniť psychiku užívateľa, dala obv. 2/ J. C., ako odmenu za odvoz, ktorú

látku prechovával obv. 2/ J. C. pre svoju potrebu do 01.30 hod dňa 26. januára 2017 pri sebe v meste
Zvolen, na Ul. Tulskej a zvyšnú časť látky prechovávala do 01.30 hod dňa 26. januára 2017 v priestoroch
osobného motorového vozidla značky MAZDA 323F, červenej farby, Y.: E., U. L. XXX E., ktorého
vlastníkom a aj držiteľom je obv. 2/ J. C. v meste Zvolen, na N.. V. a u seba,

t e d a

obv. 1/ U. L.
· neoprávnene kúpila, predala a prechovávala po akúkoľvek dobu psychotropnú látku,

obv. 2/ J. C.

· neoprávnene prechovával pre vlastnú potrebu psychotropnú látku vo väčšom rozsahu,

č í m s p á c h a l i

obv. 1/. U. L.
· zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držania a
obchodovania s nimi podľa § 172 ods. 1 písm. c/, písm. d/ Tr. zákona.

obv. 2/ J. C.
· prečin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držania a
obchodovania s nimi podľa § 171 ods. 2 Tr. zákona.

Z a t o s a o d s u d z u j ú :

obv. 1/ U. L.

Podľa § 172 ods. 1 Trestného zákona s poukazom na § 36 písm. j/, l/, § 38 ods. 3 Trestného zákona
na trest odňatia slobody v trvaní 3 (troch) rokov.

Podľa§49ods.1písm.a)Tr.zákonaspoukazomna§51ods.1 Tr.zákonasavýkontrestupodmienečne
odkladá s probačným dohľadom na skúšobnú dobu v trvaní 3 (troch) rokov.

Podľa § 51 ods. 3 písm. b/ Tr. zákona súd ukladá obmedzenie spočívajúce v zákaze požívania iných
návykových látok počas plynutia skúšobnej doby.

obv. 2/ J. C.

Podľa § 171 ods. 2 Trestného zákona s poukazom na § 36 písm. l/ § 37 písm. m) Tr. zákona, Trestného
zákona na trest odňatia slobody v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Tr. zákona sa výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Tr. zákona sa určuje skúšobná doba v trvaní 18 (osemnásť) mesiacov.

Podľa § 50 ods. 2 Tr. zákona s poukazom na § 51 ods. 3 písm. b/ Tr. zákona súd ukladá obmedzenie
spočívajúce v zákaze užívania omamných a psychotropných látok v priebehu skúšobnej doby. o d ô v o d n e n i e :

Dňa 21.04.2017 podal prokurátor Okresnej prokuratúry vo Zvolene návrh na schválenie dohody o vine
a treste u obvinených 1/ U. L. a 2/ J. C..

Na verejnom zasadnutí boli obvineným l,2 položené otázky v zmysle ustanovenia § 333 ods. 3 písm.
a/ až j/ Tr. poriadku, pričom na všetky otázky odpovedali obvinení „áno“.

Vzhľadom na tieto skutočnosti a názor súdu, že dohoda je primeraná, súd podľa § 334 ods. 4 Tr.
poriadku schválil uzavretú dohodu o vine a treste medzi obvinenými, obhajcom a prokurátorom zo dňa

21.04.2017 a potvrdil to rozsudkom.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné. Dovolanie ako mimoriadny opravný prostriedok je
prípustné iba za podmienky uvedenej v § 371 ods. 1 písm. c/, ods. 2 Tr. poriadku.