Decision was made at the court Okresný súd Zvolen
Judgement was issued by JUDr. Martin Kollár
Judgement form – Trestný rozkaz
Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Okresný súd Zvolen
Spisová značka: 3T/39/2017
Identifikačné číslo súdneho spisu: 6717010220
Dátum vydania rozhodnutia: 18. 04. 2017
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Martin Kollár
ECLI: ECLI:SK:OSZV:2017:6717010220.1
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Zvolen, samosudcom JUDr. Martinom Kollárom vydáva 18. apríla 2017 podľa § 353 ods.
1 Tr. poriadku nasledujúci trestný rozkaz:
r o z h o d o l :
obvinený F. E. M. Z. L. K. , nar. XX.XX.XXXX H. Q., trvale bytom Q., C.. Š. XXX/XX, študent, občan
Slovenskej republiky,
j e v i n n ý ,
že
dňa 02.07.2016 v čase okolo 04.00 hod. vo Zvolene, na ul. J. Kozačeka, v priestoroch herne Magic Club
ako aj pred uvedenou herňou fyzicky napadol F. R. tak, že po tom ako F. R. prišiel do herne, došlo k
hádke medzi jeho kamarátom G. E., U.. XX.XX.XXXX, F. R. Q., Q. XXXX/X a tam prítomným G. T., U..
XX.XX.XXXX, F. R. Q., Y.. G.. Š. XXXX/XX, pričom keď sa F. R. medzi nich postavil s tým, aby ich od
seba oddelil, tak k nemu pristúpil F. E. a jedenkrát ho polozovretou päsťou udrel do oblasti tváre, na
čo F. R. vyšiel pred herňu a za ním aj ostatné osoby, kde pokračoval konflikt, F. R. spadol na zem, kde
si na neho ľahol G. E., aby ho chránil pred ďalším útokom, kde ho F. E. kopol do oblasti hlavy, čím F.
R., U.. XX.XX.XXXX, F. R. Q., Š. XXXX/XX spôsobil zranenia - malú povrchovú tržnú ranku kože nad
ľavým obočím, pomliaždenie ľavej očnice s podkožnou okoloočnicovou krvnou podliatinou, povrchové
poranenie kože vlasatej časti hlavy a odreniny kože s dobou liečenia a PN 10 dní,
t e d a
- inému úmyselne ublížil na zdraví,
- dopustil sa fyzicky, verejne a na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti najmä tým, že napadol iného,
č í m s p á c h a l
- prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1 Tr. zákona,
- prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a/ Tr. zákona,
.
Z a t o s a o d s u d z u j e
Podľa § 364 ods. 1 Tr. zákona s poukazom na § 353 ods. 2 Tr. poriadku a s použitím § 36 písm. l/, § 37
písm. h/, § 41 ods. 1 Tr. zákona na úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 8 /osem/ mesiacov.Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ a § 50 ods. 1 Tr. zákona súd obvinenému výkon trestu odňatia slobody
podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 12 /dvanásť/ mesiacov.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku sa obvinenému u k l a d á povinnosť nahradiť poškodenému F.
R., U.. XX.XX.XXXX H. R. R., F. R. Q., Š. XXXX/XX škodu titulom bolestného vo výške 441,50 Eur /
štyristoštyridsaťjeden eur a päťdesiat centov/ a titulom liečebných nákladov vo výške 185,21 Eur /
jednostoosemdesiatpäť eur a dvadsaťjeden centov/.
Poučenie:
Proti trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 (osem) dní odo dňa jeho doručenia obvinený, osoby,
ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, prokurátor a poškodený, pokiaľ mu bola priznaná
náhrada škody. Podaním odporu sa trestný rozkaz ruší a vo veci sa nariadi hlavné pojednávanie.
Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody.
Poškodený môže vziať súhlas s trestným stíhaním späť až do času, kým je trestný rozkaz doručený
niektorej z osôb uvedených v ods. 1 § 355 Tr. poriadku (pri trestných činoch uvedených v § 211 Tr.
poriadku). Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným.
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.