Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Thursday, May 24, 2017

Súd: Okresný súd Zvolen
Spisová značka: 1T/13/2017

Identifikačné číslo súdneho spisu: 6717010156
Dátum vydania rozhodnutia: 24. 05. 2017
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Mariana Philadelphyová

ECLI: ECLI:SK:OSZV:2017:6717010156.1

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Zvolen v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Mariany Philadelphyovej a prísediacich

Viery Vajsovej a Soni Buchanovej na hlavnom pojednávaní konanom dňa 24.05.2017 v trestnej veci
obžalovaného ml. P. W., nar. XX.XX.XXXX, stíhaného pre zločin krádeže podľa § 212 ods. 1, ods. 4
písm. b/ Trestného zákona s poukazom na § 138 písm. e/ Trestného zákona, takto

r o z h o d o l :

obžalovaný ml. P. W., nar. XX.XX.XXXX vo Zvolene, trvale bytom M.,
M. M. XXXX, t.č. v ÚVTOS Banská Bystrica
- Kráľová,

je vinný,
že
v čase od 18.15 h dňa 06.10.2009 do 05.30h dňa 07.10.2009 nezisteným predmetom vytrhol kovovú
mrežu okna zadnej strany budovy nachádzajúcej sa v Hriňovej, časť O. Č.. XXX, okres Detva, následne
nezisteným predmetom vylomil okno, ktoré vytlačil smerom dovnútra a cez ktoré vnikol do priestorov
predajne Bala, odkiaľ odcudzil cigarety a alkohol rôznych značiek, kávy, cukrovinky, čokolády, mäsové
konzervy, paštéty, suché salámy, šunky, slaninu a drogistický tovar, čím prevádzkovateľke predajne B.

N., nar. XX.XX.XXXX, bytom M., O. XXXX spôsobil škodu odcudzením vo výške 1.366,10 € a majiteľom
budovy G.. F. Č., nar. XX.XX.XXXX, bytom M. XXXX, P.. P. Č.O., nar. XX.XX.XXXX, bytom M. XXXX a
JUDr. U. O., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom O. Č.. XXX škodu poškodením vo výške 80,- €,

t e d a

prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu a spáchal čin
závažnejším spôsobom konania - vlámaním

č í m s p á c h a l

zločin krádeže podľa § 212 ods. 1, ods. 4 písm. b/ Trestného zákona s poukazom
na § 138 písm. e/ Trestného zákona.

za to sa odsudzuje

Podľa § 189 ods. 2 Trestného zákona, § 36 písm. d), písm. l), písm. n) Tr. zákona, § 37 písm. h) Tr.
zákona, § 38 ods. 2, ods. 3, ods. 7 Tr. zákona, § 41 ods. 1, ods. 2 Tr. zákona , § 42 ods. 1 Tr. zákona, § 46
Trestného zákona na úhrnný a súhrnný trest odňatia slobody vo výmere 66 (šesťdesiatšesť) mesiacov
nepodmienečne.Podľa § 48 ods. 2 písm. a) Trestného zákona, súd obžalovaného pre výkon trestu odňatia slobody
zaraďuje do ústavu s minimálnym stupňom stráženia.

Podľa § 42 ods. 2 Trestného zákona, súd zrušuje výrok o treste uložený mu rozsudkom Okresného
súdu Zvolen sp. zn. 5T/99/2014 zo dňa 01.10.2014, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 01.10.2014, ako
aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej
došlo zrušením, stratili podklad.

Ostatné výroky rozsudku Okresného súdu Zvolen sp. zn. 5T/99/2014 zo dňa 01.10.2014 vo vzťahu k
obžalovanému ostávajú týmto nezmenené.

Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku, je obžalovaný povinný nahradiť poškodenej B. N., nar.
XX.XX.XXXX, trvale bytom M., O. Č.. XXXX spôsobenú škodu odcudzením vecí vo výške 1.366,10 Eur.

o d ô v o d n e n i e :

Vzhľadom k tomu, že obžalovaný, obhajca, prokurátor a poškodení sa v lehote podľa § 172 ods. 2 Tr.
poriadku vzdali práva podania odvolania, v zmysle § 172 ods. 2 Tr. poriadku vyhotovil predseda senátu
zjednodušený písomný rozsudok neobsahujúci odôvodnenie.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa

jeho doručenia a to písomne, prostredníctvom tunajšieho súdu na
Krajský súd v Banskej Bystrici.