Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Thursday, April 26, 2017

Súd: Okresný súd Zvolen
Spisová značka: 8Cb/29/2016

Identifikačné číslo súdneho spisu: 6716210376
Dátum vydania rozhodnutia: 26. 04. 2017

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Peter Banský
ECLI: ECLI:SK:OSZV:2017:6716210376.4

Uznesenie

Okresný súd Zvolen, v právnej veci žalobcu Dušan Sopko ml., Kráľova Lehota 260, IČO: 41734645,
zastúpený advokátkou JUDr. Ľubicou Flíderovou, Advokátska kancleária Zvolen, Trhová 1, proti
žalovanému Jozefovi Vyletelovi, Krupina, Široké Lúky 2641/20, IČO: 34789367, zastúpený advokátom
JUDr. Ľubomírom Ivanom, Advokátska kancelária Zvolen, Dukelských hrdinov 22, o zaplatenie 9.860,--
€ s príslušenstvom, takto

r o z h o d o l :

Súd s c h v a ľ u j etento zmier:

Žalovaný sa z a v ä z u j e zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 8.012,33 € do 30.5.2017 na číslo účtu
Ž. W. XX XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX.

Žalobca sa z a v ä z u j e vydať žalovanému lisovací stroj na balíky CLAAS VARIANT 180RC, VIN:

XXXXXXXX v mieste svojho podnikania a to do 3 dní odo dňa obdržania sumy vo výške 8.012,33 €
uvedenej vyššie.

Žiadna zo strán sporu n e m á nárok na náhradu trov konania.

Žalobcovi súd v r a c i a krátený súdny poplatok za podanú žalobu vo výške 295,80 € po nadobudnutí
právoplatnosti tohto uznesenia prostredníctvom Slovenskej pošty, a.s..

o d ô v o d n e n i e :

1. Žalobca sa svojim návrhom došlým dňa 4.11.2015 domáhal, aby súd zaviazal
žalovaného na zaplatenie sumy 9.860,-- € spolu aj s príslušenstvom, ktoré tvorili úroky z omeškania a
trovy konania a zároveň, že on je povinný vydať žalovanému stroj značky CLAAS Variant 180 RC do
3 dní odo dňa splnenia všetkých povinností uložených žalovanému týmto rozhodnutím. Nakoľko počas

konania účastníci súdu navrhli, aby bol schválený súdny zmier znenia tak ako je vyššie uvedené a takýto
súdnyzmierničímneodporujevzmysle§148ods.2všeobecnýchzáväznýchpredpisov,súdtentosúdny
zmier schválil.

2. Podľa ustanovenia § 148 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“)
žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť.

3. Podľa ustanovenia § 148 ods. 2 CSP súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier
schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.

5. Podľa ustanovenia § 409 Obchodného zákonníka kúpnou zmluvou sa predávajúci
zaväzuje dodať kupujúcemu hnuteľnú vec (tovar) určenú jednotlivo alebo čo do množstva a druhu a

previesť na neho vlastnícke právo k tejto veci a kupujúci sa zaväzuje zaplatiť kúpnu cenu. V zmluve
musí byť kúpna cena dohodnutá alebo musí v nej byť aspoň určený spôsob jej dodatočného určenia,ibaže strany v zmluve prejavia vôľu ju uzavrieť aj bez určenia kúpnej ceny. V tomto prípade je kupujúci
povinný zaplatiť kúpnu cenu ustanovenú podľa § 448.

6. Podľa ustanovenia § 420 ods. 1 Obchodného zákonníka predávajúci je povinný
dodať tovar v množstve, akosti a vyhotovení, ktoré určuje zmluva, a musí ho zabaliť alebo vybaviť na
prepravu spôsobom určeným v zmluve.

7. Podľa ustanovenia § 420 ods. 2 Obchodného zákonníka ak zmluva neurčuje akosť

alebo vyhotovenie tovaru, je predávajúci povinný dodať tovar v akosti a vyhotovení, ktoré sa hodí na
účel určený v zmluve, alebo ak tento účel nie je v zmluve určený, na účel, na ktorý sa taký tovar spravidla
používa.

8. Podľa ustanovenia § 436 ods. 1, písm. d/ Obchodného zákonníka ak je dodaním
tovaru s vadami porušená zmluva podstatným spôsobom ( § 345 ods. 2), môže kupujúci: odstúpiť od

zmluvy.

9. Podľa ustanovenia § 11 ods. 7 zákona č. 71/1992 Z.z. ak konanie skončia strany
alebo účastníci schválením zmieru do začiatku prvého pojednávania, vráti sa im 90% zo všetkých
zaplatených poplatkov. Ak konanie skončia strany alebo účastníci schválením zmieru po začatí prvého

pojednávania, vráti sa im 50% zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak správny súd zastaví konanie
o správnej žalobe z dôvodu uspokojenia žalobcu, vráti sa žalobcovi 75% zo všetkých zaplatených
poplatkov. Pri nezaplatených poplatkoch v rovnakom rozsahu súd poplatok nevyberie a uznesenie
o uloženej povinnosti zaplatiť poplatok v uvedenom rozsahu zruší. Ustanovenia odsekov 3 a 4 sa
nepoužijú.

§ 148 ods. 1, 2 zák. č. 160/2015 Z. z.
§ 409 zák. č. 513/1991 Zb.
§420 ods. 1, 2 zák. č. 513/1991 Zb.
§ 436 ods. 1 písm. d) zák. č. 513/1991 Zb.
§ 436 ods. 1 písm. d) zák. č. 513/1991 Zb.

§ 11 ods. 7 zák. č. 71/1992 Zb.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné (§ 357 CSP).