Trestný rozkaz ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Saturday, May 6, 2017

Súd: Okresný súd Poprad
Spisová značka: 0T/98/2017

Identifikačné číslo súdneho spisu: 8717010365
Dátum vydania rozhodnutia: 06. 05. 2017
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Vladimír Hric

ECLI: ECLI:SK:OSPP:2017:8717010365.1

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Poprad, sudca pre prípravné konanie JUDr. Vladimír Hric, vydáva podľa § 348 ods. 1 písm.

a) Trestného poriadku s použitím § 353 ods. 1 Trestného poriadku

t r e s t n ý r o z k a z :

r o z h o d o l :

Obvinený
S. Ž. O. G. I. , nar. XX. XX. XXXX R. H., trvalo bytom H.,

j e v i n n ý , že

dňa 4.5.2017 v čase o 19.02 h v predajni Kaufland v Poprade na ulici Moyzesovej 4067/3, okr. Poprad,
počas otváracích hodín, na predajnej ploche si vložil pod svoju bundu 1 ks fľaše alkoholu St. Nicolaus
Grapefruit 0,7 l v hodnote 7,29 € a následne prešiel s týmto tovarom cez pokladničnú zónu bez jeho
priznania a zaplatenia a z predajne odišiel, pričom v čase o 19.05 h sa vrátil späť do predajne Kaufland,
kde na predajnej ploche si vložil pod svoju bundu 1 ks fľaše alkoholu St. Nicolaus Grapefruit 0,7 l
v hodnote 7,29 € a následne prešiel s týmto tovarom cez pokladničnú zónu bez jeho priznania a

zaplatenia, čím takto svojím konaním spôsobil spoločnosti Kaufland Slovenská republika, v. o. s., so
sídlom Bratislava, Trnavská cesta 41/A, IČO: 35 790 164, škodu vo výške 14,58 €, pričom 1 ks fľaše
alkoholu St. Nicolaus Grapefruit 0,7 l v hodnote 7,29 € bol nepoškodený vrátený do predaja, pričom
uvedeného skutku sa dopustil aj napriek tomu, že blokom na pokutu č. G0653989 zo dňa 1.5.2017 mu
bola Obvodným oddelením policajného zboru Poprad uložená pokuta vo výške 10,- € za priestupok
proti majetku podľa § 50 ods. 1 Zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov
a trestným rozkazom Okresného súdu Poprad sp. zn. 0T 107/16 zo dňa 13.7.2016, právoplatný dňa
13.7.2016, bol odsúdený za prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. f) Tr. zák. k podmienečnému trestu

odňatia slobody a taktiež rozsudkom Okresného súdu Poprad sp. zn. 6T 114/2016 zo dňa 28.11.2016,
právoplatný dňa 28.11.2016, bol odsúdený za spáchanie prečinu krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. f)
Tr. zák. a ďalšie k nepodmienečnému trestu odňatia slobody,

t e d a

prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich

mesiacoch postihnutý, hoci bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený,
č í m s p á c h a l
prečin krádeže podľa § 212 odsek 2 písmeno f, odsek 3 písmeno b Trestného zákona.

Za to mu u k l a d á :Podľa § 212 ods. 3 Trestného zákona, § 36 písm. l/, § 37 písm. m/, § 38 ods. 2 Trestného zákona na
trest odňatia slobody vo výmere 6 (šesť) mesiacov.

Podľa § 48 ods. 2 písm. b/ Trestného zákona na výkon trestu odňatia slobody ho súd
z a r a ď u j e do ústavu so stredným stupňom stráženia.

Podľa§287ods.1Trestnéhoporiadkumusúd ukladá povinnosťzaplatiťpoškodenémuSpoločnosti
Kaufland Slovenská republika v. o. s. Bratislava, Trnavská cesta 41/A, IČO: 35790164 škodu vo výške

7,29 eur.
prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich
mesiacoch postihnutý, hoci bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený,

Poučenie:

Proti tomuto trestnému rozkazu možno podať odpor na podpísanom súde do 8 dní od jeho doručenia.

Ak proti trestnému rozkazu podá v lehote odpor oprávnená osoba, samosudca nariadi hlavné
pojednávanie.

Ak proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody podá v lehote odpor poškodený,
trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody a samosudca uznesením poškodeného odkáže

na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom.

Obvinený, osoby, ktoré sú oprávnené podať v prospech obvineného odpor (len so súhlasom
obvineného), poškodený a prokurátor môže zobrať odpor späť dovtedy, kým súd nezačne hlavné
pojednávanie.

Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným ak
- odpor nebol podaný; uplynutím lehoty na podanie odporu,
- odpor bol vzatý späť; dňom jeho späťvzatia.