Decision was made at the court Mestský súd Bratislava IV
Judgement was issued by JUDr. Daniela Kotrecová
Judgement form – Rozsudok
Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Okresný súd Bratislava IV
Spisová značka: 19C/21/2016
Identifikačné číslo súdneho spisu: 1416210137
Dátum vydania rozhodnutia: 07. 02. 2017
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Daniela Kotrecová
ECLI: ECLI:SK:OSBA4:2017:1416210137.2
ROZSUDOK V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava IV v konaní pred sudcom JUDr. Danielou Kotrecovou v právnej veci žalobcu: A.
U., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. XX, Topoľnica, proti žalovanému: K. U., nar. XX.XX.XXXX, bytom Y. XX,
Bratislava o zaplatenie 1.400,- EUR s príslušenstvom takto
r o z h o d o l :
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 1.400,- EUR s 5% úrokom z omeškania ročne zo sumy
1.400,- EUR od 16.09.2015 do zaplatenia, a to v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobcovi sa priznáva náhrada trov konania v plnom rozsahu.
o d ô v o d n e n i e :
1. Žalobca sa žalobou zo dňa 07.11.2016 domáhal, aby súd platobným rozkazom uložil žalovanému
povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 1.400,- EUR s 5% úrokom z omeškania ročne zo sumy 1.400,- EUR
od 16.09.2015 do zaplatenia a náhradu trov konania vo výške 84,- EUR pozostávajúce zo zaplateného
súdneho poplatku.
2. V odôvodnení žaloby žalobca uviedol, že na základe Dohody o splatení záväzkov nadobudnutých
počas spoločného manželstva medzi žalobcom a žalovaným sa žalobca zaviazal splácať dlžnú sumu
vo výške 9.100,- EUR v mesačných splátkach vo výške 100,- EUR vždy k 15. dňu v mesiaci so
začiatkom splácania odo dňa 15.08.2015 až do mesiaca februára 2023. Počas spoločného manželstva
žalobcu a žalovaného vznikli záväzky voči spoločnostiam Poštová banka, Tatra banka, VÚB, CETELEM
a Slovenská sporiteľňa. Žalobca sa zaviazal po rozvode vyporiadať záväzky voči poskytovateľom
- Poštová banka, Tatra banka, VÚB a CETELEM v celkovej výške 28.986,16 EUR. Záväzok voči
Slovenskej sporiteľni vyplývajúci zo spotrebiteľského úveru č. 0634226650 s dlžnou sumou ku dňu
rozvodu manželstva vo výške 9.628,07 EUR sa zaviazal splácať žalovaný. Nakoľko žalovaný nesplácal
svoj záväzok načas, bol žalobca nútený pristúpiť k splácaniu záväzku žalovaného. Zároveň žalobca
uhradil jednorazovo zameškané čiastky vo výške 700,- EUR a 676,35 EUR. Na základe tejto skutočnosti
bol spísané vyššie uvedená dohoda medzi žalobcom a žalovaným. Napriek viacerým písomným výzvam
žalobcu, žalovaný k dnešnému dňu uhradil len sumu vo výške 100,- EUR. Žalovaný je v omeškaní
platenia splátok od mesiaca september 2015 do mesiaca október 2016. Dlžná suma žalovaného je vo
výške 1.400,- EUR. Žalovaný sa dostal do omeškania s peňažným záväzkom a preto žalobcovi patrí 5 %
úrok z omeškania ročne z dlžnej sumy až do zaplatenia. Žalobca si splnil svoje povinnosti a vyporiadal
svoje záväzky voči poskytovateľom Poštová banka, Tatra banka, VÚB a CETELEM v celkovej výške
28.986,16 EUR. Žalobca taktiež prevzal a riadne spláca záväzok voči Slovenskej sporiteľni vo výške
9.628,07 EUR a riadne plní vyživovaciu povinnosť voči svojej dcére, ktorá žije v jednej domácnosti
so žalovaným. Dôkazy: Dohoda o splatení záväzkov, Potvrdenie o splatení pohľadávky z úveru voči
Poštovej banke zo dňa 15.08.2014, Splatenie spotrebného úveru voči Tatra banke zo dňa 22.08.2014,
Potvrdenie o zaplatení dlžnej sumy voči VÚB zo dňa 08.08.2014, Potvrdenia o zaplatení dlžnej sumy
voči CETELEM zo dňa 25.08.2016, 26.08.2014, 27.08.2014 a 28.08.2016, Zmluva o splátkovom úvereposkytnutá Slovenskou sporiteľňou zo dňa 28.10.2009, Výzva spoločnosti Platiť sa oplatí na zaplatenie
zo dňa 23.09.2014, Potvrdenie o zaplatení čiastky voči Slovenskej sporiteľni (hotovostný vklad) zo
dňa 30.09.2014, Potvrdenie o zaplatení čiastky voči Slovenskej sporiteľni (hotovostný vklad) zo dňa
16.07.2015, Výzva na uhradenie dlžnej sumy a riadne plnenie dohody zo dňa 18.05.2016, Podací
lístok zo dňa 18.05.2016, Predsúdna výzva na uhradenie dlžnej sumy a riadne plnenie dohody zo dňa
16.06.2016, Potvrdenie o doručení výzvy zo dňa 10.06.2016.
3. Uznesením č. k. 19C/21/2016-25 zo dňa 06.12.2016 súd uložil žalovanej, aby sa v lehote 15 dní od
doručenia uznesenia písomne vyjadrila k žalobe a vo svojom vyjadrení uviedla rozhodujúce skutočnosti
na svoju obranu, pripojila listiny, na ktoré sa odvoláva, a označila dôkazy na preukázanie svojich tvrdení.
Zároveň súd žalovanú v uznesení poučil o následkoch nesplnenia takto uloženej povinnosti vrátane
možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie. Žalovaná si prevzala uznesenie č. k. 19C/21/2016-25 zo
dňa 06.12.2016 dňa 09.12.2016 a do dnešného dňa súdu svoje vyjadrenie nedoručila.
4. Podľa § 273 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), súd môže aj
bez nariadenia pojednávania rozhodnúť o žalobe podľa § 137 písm. a) rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovie, ak
a) uznesením uložil žalovanému povinnosť v určenej lehote písomne vyjadriť sa k žalobe a v tomto
svojom vyjadrení uviesť rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva, a
označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení a žalovaný túto povinnosť bez vážneho dôvodu nesplnil,
b) v uznesení podľa písmena a) poučil žalovaného o následkoch nesplnenia takto uloženej povinnosti
vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie a
c) doručil uznesenie podľa písmena a) žalovanému do vlastných rúk.
5. Vzhľadom na to, že vo veci boli splnené všetky predpoklady na vydanie rozsudku pre zmeškanie
bez nariadenia pojednávania v zmysle § 273 CSP, súd rozhodol rozsudkom pre zmeškanie, ktorým v
plnom rozsahu vyhovel nároku žalobcu uplatneného v žalobe zo dňa 07.11.2016. Pričom pri rozhodnutí
sa opieral o listinné dôkazy založené v spise.
6. Podľa § 255 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), súd
prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
7. Podľa § 261 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí,
ktorým sa konanie končí.
8. Podľa § 261 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti
rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
9. V prejednávanej veci rozhodol súd o náhrade trov konania podľa § 255 ods. 1 CSP v spojení s §
262 ods. 1 CSP tak, že žalobca bol v konaní v celom rozsahu úspešný, preto má nárok na náhradu
trov konania v rozsahu 100 %, na náhradu ktorých zaviazal súd žalovaného, pričom o výške náhrady
trov konania bude rozhodnuté v zmysle § 262 ods. 2 CSP po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa
konanie končí.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že
neboli splnené podmienky na vydanie takéhoto rozhodnutia. V takom prípade, ako aj proti výroku o
nároku na náhradu trov konania a lehote na plnenie, možno podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa
doručenia rozsudku na Okresnom súde Bratislava IV.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej
veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa
napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ
domáha (odvolací návrh).
Ak žalovaný z ospravedlniteľných dôvodov zmeškal lehotu na podanie vyjadrenia podľa § 273 písm. a),
môže podať návrh na zrušenie rozsudku pre zmeškanie spolu s vyjadrením. Ak súd, ktorý rozsudok pre
zmeškanie vydal, návrhu vyhovie, rozsudok pre zmeškanie uznesením zruší a začne vo veci opäť konať.
Návrh môže žalovaný podať do 15 dní odkedy sa o rozsudku pre zmeškanie dozvedel (§ 277 ods. 1,
3 C.s.p.).
V prípade, že nebude dobrovoľne splnená povinnosť uložená týmto rozsudkom, možno podať návrh na
vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.