Decision was made at the court Okresný súd Trnava
Judgement was issued by JUDr. Ladislav Réves
Judgement form – Trestný rozkaz
Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Okresný súd Trnava
Spisová značka: 0T/146/2017
Identifikačné číslo súdneho spisu: 2117000253
Dátum vydania rozhodnutia: 22. 06. 2017
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Ladislav Réves
ECLI: ECLI:SK:OSTT:2017:2117000253.1
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trnava sudcom pre prípravné konanie JUDr. Ladislavom Révesom podľa § 353 ods. 1
Trestného poriadku v spojení s § 241 ods. 1 písm. j) Trestného poriadku dňa 22.06.2017 takto
r o z h o d o l :
Obvinený: Z. N., nar. XX.XX.XXXX v R., trvale bytom C., prechodne bytom: R., D. č. X (u N. D.), adresa
na doručovanie písomností: C. č. XXX (u matky M. N.), zamestnaného, trestaného, t.č. v cele policajného
zaistenia OR PZ Piešťany
je vinný, že
hoci mu bola rozhodnutím Obvodného oddelenia PZ Trnava uložená pokuta vo výške 30,- Eur,
evidenčné číslo bloku 12056138 zo dňa 22.02.2017 za priestupok proti majetku podľa § 50 ods. 1 zákona
č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov,
dňa 20.06. 2017 v čase približne o 22.50 hod. v Trnave na Veternej ulici č. 40 v obchodnom dome Tesco
počas prevádzkových hodín zobral z regálu bochník chleba a tiež rôzne cukrovinky - 2 ks Cini minis v
hodnote 0,28,-€/za kus, 1 ks Mentos choco v hodnote 0,79,-€, 1 ks Snickers v hodnote 0,45,-€, 1 ks
Mentosvhodnote1,69,-€a1ksčokoládyzn.Študentskápečaťvhodnote1,19,-€,pričombochníkchleba
vložil do košíka a všetky cukrovinky si vložil pod nohavice do slipov, prešiel k samoobslužnej pokladni,
kde zaplatil iba za bochník chleba a s cukrovinkami ukrytými v nohaviciach prešiel cez pokladničnú zónu
bez zaplatenia, kde bol zadržaný a kontrolovaný príslušníkom SBS, ktorému vydal odcudzený tovar, čím
spôsobil spoločnosti TESCO STORES SR, a.s., so sídlom Kamenné nám. 1/A, 815 61 Bratislava, IČO :
31 321 828, škodu v celkovej výške 4,70,-€,
skutok spáchal napriek tomu, že bol odsúdený trestným rozkazom Okresného súdu Trnava č.k.
0T/124/2017 zo dňa 29. 05. 2017, právoplatným dňa 29.05.2017 za prečin krádeže podľa § 212
ods. 2 písm. f) Trestného zákona, ktorým mu súd uložil trest odňatia slobody v trvaní dva mesiace s
podmienečným odkladom na skúšobnú dobu v trvaní jeden rok,
t e d a
si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil, bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich
mesiacoch postihnutý a hoci bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch
odsúdený,
č í m s p á c h a l
prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. f), ods. 3 písm. b) Trestného zákona.Za to sa
o d s u d z u j e :
Podľa § 212 ods. 3 Trestného zákona s použitím § 36 písm. l) Trestného zákona, § 38 ods. 2, ods.3
Trestného zákona, na trest odňatia slobody v trvaní 6 (šesť) mesiacov.
Podľa § 48 ods.2 písm. a) Trestného zákona súd obvineného pre výkon trestu odňatia slobody zaraďuje
do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.
Poučenie:
Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku.
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať
proti trestnému rozkazu odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Ak bol
odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť kým súd nezačne hlavné pojednávanie, trestný rozkaz sa ruší.
Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor na
tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia.
Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným, ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na
podanie odporu, ak odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia, alebo ak sa oprávnená osoba vzdala
práva podať odpor a obvinený vyhlásil, že nesúhlasí, aby odpor podala v jeho prospech iná oprávnená
osoba, dňom vzdania sa práva podať odpor.
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.