Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Thursday, May 24, 2017

Súd: Okresný súd Martin
Spisová značka: 6Csp/17/2016

Identifikačné číslo súdneho spisu: 5716210825
Dátum vydania rozhodnutia: 24. 05. 2017

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Martin Bauer
ECLI: ECLI:SK:OSMT:2017:5716210825.2

Uznesenie

Okresný súd Martin v spore žalobcu: OTP banka Slovensko, IČO: 31 318 916, so sídlom v Bratislave,
Štúrova 5, právne zastúpeného: Roman Kvasnica a partneri s.r.o., IČO: 36 866 598, so sídlom v
Piešťanoch, Sad A. Kmeťa 24, proti žalovanej: Q. E., G.. XX.XX.XXXX, K. I. XX/XX, M., v konaní o
zaplatenie 4.614,47 € s príslušenstvom, takto

r o z h o d o l :

Súd schvaľuje zmier v nasledovnom znení:

Žalovaná je p o v in n á zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 4.614,47 €, úroky za obdobie do 11.08.2016 vo
výške 1.360,69 €, úroky z omeškania za obdobie do 11.08.2016 vo výške 105,97 €, poplatky vo výške
50 €, úroky vo výške 9,9 % ročne zo sumy 4.614,47 € od 12.08.2016 do zaplatenia, úrok z omeškania
vo výške 1 % ročne zo sumy 4.614,47 € od 12.08.2016 do zaplatenia a trovy konania vo výške 138,25
€, všetko v pravidelných mesačných splátkach vo výške 50 €, splatných k 20. dňu v mesiaci, počnúc

právoplatnosťou tohto rozhodnutia, pod hrozbou straty výhody splátok.

o d ô v o d n e n i e :

1. Žalobou doručenou tunajšiemu súdu elektronicky dňa 19.09.2016, písomne doplnenou dňa
21.09.2016, sa žalobca domáhal voči žalovanej zaplatenia sumy 4.614,47 €, úrokov za obdobie do
11.08.2016 vo výške 1.360,69 €, úrokov z omeškania za obdobie do 11.08.2016 vo výške 105,97 €,
poplatkov vo výške 50 €, úrokov vo výške 9,9 % ročne zo sumy 4.614,47 € od 12.08.2016 do zaplatenia,

úrokov z omeškania vo výške 1 % ročne zo sumy 4.614,47 € od 12.08.2016 do zaplatenia a náhrady
trov konania.

2. Na pojednávaní konanom dňa 24.05.2017 uzavreli strany zmier.

3. Podľa § 148 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“) žalobca a žalovaný môžu uzavrieť

zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť.
Podľa § 148 ods. 2 CSP súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore
so všeobecne záväznými právnymi predpismi.

4. V súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami súd schválil zmier, ktorý uzavreli strany sporu na
pojednávaní dňa 24.05.2017, nakoľko nebol v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.

Súčasťou uzavretého zmieru je aj dohoda strán o náhrade trov konania.

Poučenie:

P o u č e n i e : Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.