Platobný rozkaz ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Friday, December 16, 2016

Súd: Okresný súd Žiar nad Hronom
Spisová značka: 24C/126/2016

Identifikačné číslo súdneho spisu: 6416210355
Dátum vydania rozhodnutia: 16. 12. 2016

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Vladimír Šalamún
ECLI: ECLI:SK:OSZH:2016:6416210355.1

Platobný rozkaz

Okresný súd Žiar nad Hronom v právnej veci

žalobcu: AXA životní pojišťovna a.s., IČO: 618 59 524
so sídlom Lazarská 13/8, 120 00 Praha 2,
Česká republika, konajúca prostredníctvom organizačnej zložky:

AXA životní pojišťovna a.s., pobočka poisťovne z iného členského štátu, IČO: 35 968 079
so sídlom Kolárska 6
811 06 Bratislava

právne zast.: Havel, Holásek & Partners s. r. o., advokátska kancelária,
IČO: 36 856 584

so sídlom Mlynské Nivy 49,
821 09 Bratislava

proti žalovanému: K. J., L.. XX. XX. XXXX
B. C. XXX/X
XXX XX Y. L. Y.

štátny občan SR

o zaplatenie 107,05 Eur s prísl., takto

r o z h o d o l :

I. Žalovaný je povinný do 15 dní odo dňa doručenia platobného rozkazu zaplatiť žalobcovi sumu 107,05
Eurspolusúrokomzomeškaniavovýške5,50%ročnezosumy31,91Eurod04.10.2013dozaplatenia,

zo sumy 31,91 Eur od 04. 11. 2013 do zaplatenia, vo výške 5,25% ročne zo sumy 31,91 Eur od 04. 12.
2013 do zaplatenia a zo sumy 11,32 Eur od 04. 01. 2014 do zaplatenia, alebo v tej istej lehote podať
odpor s odôvodnením vo veci samej na tomto súde.

II. Žalovaný je povinný do 15 dní odo dňa doručenia platobného rozkazu zaplatiť žalobcovi náhradu trov
konania vo výške 16,50 Eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 60,43 Eur.

Poučenie:

Súd týmto platobným rozkazom rozhodol iba na základe skutočností tvrdených a osvedčených
žalobcom. Ak nesúhlasíte s povinnosťou na zaplatenie peňažnej sumy uloženej Vám týmto platobným
rozkazom (výrok I.), máte možnosť v lehote 15 dní podať na súde, ktorý platobný rozkaz vydal, opravný
prostriedok, ktorý označte ako odpor proti platobnému rozkazu. V podanom odpore sa vyjadrite, či
uznávate aspoň časť voči Vám uplatnenému nároku alebo ho považujete za neopodstatnený v celom
rozsahu. Odpor proti platobnému rozkazu musíte vecne odôvodniť. V odôvodnení opíšte rozhodujúce

skutočnosti, o ktoré opierate svoju obranu proti uplatnenému nároku. K odporu pripojte listiny, na ktoré sa
odvolávate, prípadne označte dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Súd odmietne odpor, ktorý budepodaný oneskorene, bez odôvodnenia vo veci samej alebo neoprávnenou osobou. Ak nepodáte včas
odpor s odôvodnením vo veci samej, nadobudne tento platobný rozkaz účinky právoplatného rozsudku
a na jeho základe bude môcť žalobca ako oprávnený viesť exekúciu na Váš majetok. Ak podáte odpor s

odôvodnením vo veci samej, zo zákona dôjde vo vzťahu k Vašej povinnosti k zrušeniu tohto platobného
rozkazu.
Ak v tomto platobnom rozkaze nesúhlasíte len s výrokom o náhrade trov konania (výrok II.), je možné
v lehote 15 dní podať opravný prostriedok, ktorý označte ako odvolanie proti výroku o náhrade trov
konania.

Každé podanie, ktoré budete adresovať v priebehu konania súdu, adresujte v takom počte rovnopisov,
aby jeden rovnopis zostal na súde a každý z ostatných účastníkov konania mohol dostať ďalší rovnopis.