Uznesenie ,
Iná povaha rozhodnutia Judgement was issued on Thursday, October 12, 2016

Súd: Okresný súd Trnava
Spisová značka: 25Cb/398/2016

Identifikačné číslo súdneho spisu: 2116221312
Dátum vydania rozhodnutia: 12. 10. 2016

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Veronika Židek
ECLI: ECLI:SK:OSTT:2016:2116221312.2

Uznesenie

Okresný súd Trnava v právnej veci žalobcu: EURODOM3, s.r.o., IČO: 35 882 361, Horné bašty 36/B,
917 01 Trnava, právne zastúpený: PAICEK LEGAL s.r.o., advokátska kancelária, Panská 17, 811 01
Bratislava, proti žalovanému v 1. rade: UniCredit Bank Czech Republic and Slovakia, a.s., IČO: 649 48
242, Želetavská 1525/1, 140 92 Praha 4, žalovanému v 2. rade: DUPOS dražobná, spol. s r.o., IČO: 36
233935,Tamaškovičova17/2742,91701Trnava,onávrhunanariadenieneodkladnéhoopatrenia,takto

r o z h o d o l :

Uznesenie Okresného súdu Trnava, vydané pod č. k. 25Cb/398/2016-681 zo dňa 29.09.2016, sa vo
výroku II. opravuje tak, že správne má znieť:
„II.Súdzakazuježalovanémuv2.rade,abyrealizovalnazákladezmluvyovýkonedražbynehnuteľnosti,
uzatvorenej medzi žalovaným v 2. rade ako dražobníkom a žalovaným v 1. rade ako navrhovateľom
dražby, dražbu nehnuteľností nachádzajúcich sa v katastrálnom území R., obec R., okres R., zapísaných
na liste vlastníctva č. XXXXX, vedeným Okresným úradom Trnava, katastrálny odbor: K.: S. bytový dom

súpisné číslo XXXX postavený na pozemku parcelné číslo XXX, v ktorom sa nachádzajú nasledujúce
byty a nebytové priestory, ktoré sú predmetom záložného práva:

Stavba: Polyfunkčný bytový dom súpisné číslo XXXX postavený na pozemku parcelné číslo XXX, v
ktorom sa nachádzajú nasledujúce byty a nebytové priestory, ktoré sú predmetom záložného práva:

1. Byt č. 45, 3. mezanín, vchod D. XX,
podiel priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu: 9142/1136740,
2. Byt č. 54, 3. mezanín, vchod D. XX,
podiel priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu: 12709/1136740,
3. Byt č. 55, 3. mezanín, vchod D. XX,
podiel priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu: 12251/1136740,

4. Byt č. 42, 3. mezanín, vchod D. XX,
podiel priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu: 14009/1136740,
5. Byt č. 41, 3. p., vchod D. XX,
podiel priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu: 6263/1136740,
6. Byt č. 32, 3. mezanín, vchod D. XX,
podiel priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu: 11845/1136740,

7. Byt č. 34, 3. mezanín, vchod D. XX,
podiel priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu: 13794/1136740,
8. (171) Priestor č. 3 - 14, 2. p., vchod D. C. XX/B,
podiel priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu: 5264/1136740,
9. (172) Priestor č. 3 - 15, 2. p., vchod D. C. XX/B,
podiel priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu: 2237/1136740,

10. (173) Priestor č. 3 - 16, 2. p., vchod D. C. XX/B,
podiel priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu: 4613/1136740,
11. (174) Priestor č. 3 - 17, 2. p., vchod D. C. XX/B,
podiel priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu: 4726/1136740,
12. (175) Priestor č. 3 - 18, 2. p., vchod D. C. XX/B,
podiel priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu: 5264/1136740,

13. (167) Priestor č. 8 - 10, suterén, vchod D.,podiel priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu: 5464/1136740,
14. (168) Priestor č. 8 - 11, suterén, vchod D.,
podiel priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu: 769/1136740,

15. (160) Priestor č. 8 - 3, suterén, vchod D.,
podiel priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu: 392/1136740,
16. (161) Priestor č. 8 - 4, suterén, vchod D.,
podiel priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu: 274/1136740
17. (162) Priestor č. 8 - 5, suterén, vchod D.,

podiel priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu: 541/1136740
18. (163) Priestor č. 8 - 6, suterén, vchod D.,
podiel priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu: 558/1136740
19. (166) Priestor č. 8 - 9, suterén, vchod D.,
podiel priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu: 392/1136740
20. (169) Priestor č. 1 - 12, 1. p., vchod D. XX,

podiel priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu: 312248/1136740
a 77 spoluvlastníckych podielov o veľkosti 1/97 na priestore č. 2 - 1, suterén, vchod D. (77 parkovacích
státí), podiel priestoru na spoločných častiach a zariadeniach domu o veľkosti 309033/1136740,
zapísaných pod nasledujúcimi poradovými číslami:
82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106,

107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 115, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127,
128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 147,
148, 149, 150, 151, 152, 153, 154, 155, 156, 157, 158;

- nehnuteľností nachádzajúcich sa v katastrálnom území R., obec R., okres R., zapísaných na liste

vlastníctva č. XXXXX, vedeným okresným úradom R., katastrálny odbor:
Pozemok parcelné číslo XXX o výmere 3767 m2, druh zastavané plochy a nádvoria,
Pozemok parcelné číslo XXX o výmere 13 m2, druh zastavané plochy a nádvoria,
Pozemok parcelné číslo XXX/X o výmere 36 m2, druh zastavané plochy a nádvoria,
K nim prislúchajúce spoluvlastnícke podiely k bytom, nebytovým priestorom a parkovacím státiam na

pozemkoch:
1. (1) spoluvlastnícky podiel o veľkosti 11845/1136740
2. (86) spoluvlastnícky podiel o veľkosti 13794/1136740
3. (87) spoluvlastnícky podiel o veľkosti 6263/1136740
4. (88) spoluvlastnícky podiel o veľkosti 14009/1136740

5. (89) spoluvlastnícky podiel o veľkosti 9142/1136740
6. (90) spoluvlastnícky podiel o veľkosti 12709/1136740
7. (91) spoluvlastnícky podiel o veľkosti 12251/1136740
8. (92) spoluvlastnícky podiel o veľkosti 392/1136740
9. (93) spoluvlastnícky podiel o veľkosti 274/1136740

10. (94) spoluvlastnícky podiel o veľkosti 541 /1136740
11. (95) spoluvlastnícky podiel o veľkosti 558/1136740
12. (96) spoluvlastnícky podiel o veľkosti 392/1136740
13. (97) spoluvlastnícky podiel o veľkosti 5464/1136740
14. (98) spoluvlastnícky podiel o veľkosti 769/1136740

15. (99) spoluvlastnícky podiel o veľkosti 312248/1136740
16. (101) spoluvlastnícky podiel o veľkosti 5264/1136740
17. (102) spoluvlastnícky podiel o veľkosti 2237/1136740
18. (103) spoluvlastnícky podiel o veľkosti 4613/1136740
19. (104) spoluvlastnícky podiel o veľkosti 4726/1136740

20. (105) spoluvlastnícky podiel o veľkosti 10752/1136740
21. (107) spoluvlastnícky podiel o veľkosti 309033/110263780
22. (108) spoluvlastnícky podiel o veľkosti 309033/110263780
23. (109) spoluvlastnícky podiel o veľkosti 309033/110263780
24. (110) spoluvlastnícky podiel o veľkosti 309033/110263780

25. (111) spoluvlastnícky podiel o veľkosti 309033/110263780
26. (112) spoluvlastnícky podiel o veľkosti 309033/110263780
27. (113) spoluvlastnícky podiel o veľkosti 309033/110263780
28. (114) spoluvlastnícky podiel o veľkosti 309033/11026378029. (115) spoluvlastnícky podiel o veľkosti 309033/110263780
30. (116) spoluvlastnícky podiel o veľkosti 309033/110263780
31. (117) spoluvlastnícky podiel o veľkosti 309033/110263780

32. (118) spoluvlastnícky podiel o veľkosti 309033/110263780
33. (119) spoluvlastnícky podiel o veľkosti 309033/110263780
34. (120) spoluvlastnícky podiel o veľkosti 309033/110263780
35. (121) spoluvlastnícky podiel o veľkosti 309033/110263780
36. (122) spoluvlastnícky podiel o veľkosti 309033/110263780

37. (123) spoluvlastnícky podiel o veľkosti 309033/110263780
38. (124) spoluvlastnícky podiel o veľkosti 309033/110263780
39. (125) spoluvlastnícky podiel o veľkosti 309033/110263780
40. (126) spoluvlastnícky podiel o veľkosti 309033/110263780
41. (127) spoluvlastnícky podiel o veľkosti 309033/110263780
42. (128) spoluvlastnícky podiel o veľkosti 309033/110263780

43. (129) spoluvlastnícky podiel o veľkosti 309033/110263780
44. (130) spoluvlastnícky podiel o veľkosti 309033/110263780
45. (131) spoluvlastnícky podiel o veľkosti 309033/110263780
46. (132) spoluvlastnícky podiel o veľkosti 309033/110263780
47. (133) spoluvlastnícky podiel o veľkosti 309033/110263780

48. (134) spoluvlastnícky podiel o veľkosti 309033/110263780
49. (135) spoluvlastnícky podiel o veľkosti 309033/110263780
50. (136) spoluvlastnícky podiel o veľkosti 309033/110263780
51. (137) spoluvlastnícky podiel o veľkosti 309033/110263780
52. (138) spoluvlastnícky podiel o veľkosti 309033/110263780

53. (139) spoluvlastnícky podiel o veľkosti 309033/110263780
54. (140) spoluvlastnícky podiel o veľkosti 309033/110263780
55. (141) spoluvlastnícky podiel o veľkosti 309033/110263780
56. (142) spoluvlastnícky podiel o veľkosti 309033/110263780
57. (143) spoluvlastnícky podiel o veľkosti 309033/110263780

58. (144) spoluvlastnícky podiel o veľkosti 309033/110263780
59. (145) spoluvlastnícky podiel o veľkosti 309033/110263780
60. (146) spoluvlastnícky podiel o veľkosti 309033/110263780
61. (147) spoluvlastnícky podiel o veľkosti 309033/110263780
62. (148) spoluvlastnícky podiel o veľkosti 309033/110263780

63. (149) spoluvlastnícky podiel o veľkosti 309033/110263780
64. (150) spoluvlastnícky podiel o veľkosti 309033/110263780
65. (151) spoluvlastnícky podiel o veľkosti 309033/110263780
66. (152) spoluvlastnícky podiel o veľkosti 309033/110263780
67. (153) spoluvlastnícky podiel o veľkosti 309033/110263780

68. (154) spoluvlastnícky podiel o veľkosti 309033/110263780
69. (155) spoluvlastnícky podiel o veľkosti 309033/110263780
70. (156) spoluvlastnícky podiel o veľkosti 309033/110263780
71. (157) spoluvlastnícky podiel o veľkosti 309033/110263780
72. (158) spoluvlastnícky podiel o veľkosti 309033/110263780

73. (159) spoluvlastnícky podiel o veľkosti 309033/110263780
74. (160) spoluvlastnícky podiel o veľkosti 309033/110263780
75. (161) spoluvlastnícky podiel o veľkosti 309033/110263780
76. (162) spoluvlastnícky podiel o veľkosti 309033/110263780
77. (163) spoluvlastnícky podiel o veľkosti 309033/110263780

78. (164) spoluvlastnícky podiel o veľkosti 309033/110263780
79. (165) spoluvlastnícky podiel o veľkosti 309033/110263780
80. (166) spoluvlastnícky podiel o veľkosti 309033/110263780
81. (167) spoluvlastnícky podiel o veľkosti 309033/110263780
82. (168) spoluvlastnícky podiel o veľkosti 309033/110263780

83. (169) spoluvlastnícky podiel o veľkosti 309033/110263780
84. (170) spoluvlastnícky podiel o veľkosti 309033/110263780
85. (171) spoluvlastnícky podiel o veľkosti 309033/110263780
86. (172) spoluvlastnícky podiel o veľkosti 309033/11026378087. (173) spoluvlastnícky podiel o veľkosti 309033/110263780
88. (174) spoluvlastnícky podiel o veľkosti 309033/110263780
89. (175) spoluvlastnícky podiel o veľkosti 309033/110263780

90. (176) spoluvlastnícky podiel o veľkosti 309033/110263780
91. (177) spoluvlastnícky podiel o veľkosti 309033/110263780
92. (178) spoluvlastnícky podiel o veľkosti 309033/110263780
93. (179) spoluvlastnícky podiel o veľkosti 309033/110263780
94. (180) spoluvlastnícky podiel o veľkosti 309033/110263780

95. (181) spoluvlastnícky podiel o veľkosti 309033/110263780
96. (182) spoluvlastnícky podiel o veľkosti 309033/110263780
97. (183) spoluvlastnícky podiel o veľkosti 309033/110263780

a to predajom týchto nehnuteľností na dražbe dňa 03. 10. 2016, na základe Oznámenia o dobrovoľnej
dražbe č. DU-POS DD 038N/2016 (DD 038N-10-2016) zo dňa 25. 08. 2016, v spojení s Dodatkom k

Oznámeniu o dobrovoľnej dražbe č. DU-POS DD 038N/2016
(DD 038N-45-2016) zo dňa 07. 09. 2016.“

V ostatných častiach zostáva uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia bezo zmeny.

o d ô v o d n e n i e :

1.Okresný súd Trnava vydal na základe návrhu na vydanie neodkladného opatrenia uznesenie č. k.
25Cb/398/2016-681, ktorým súd zakázal žalovanému v 1. rade realizovať svoje právo záložného
veriteľa vyplývajúce zo Zmluvy o zriadení záložného práva k nehnuteľnosti číslo 0092I/CORP/08/011
zo dňa 12. 03. 2010, zap. pod V 1083/10, v. z. 1597/10, a Zmluvy o zriadení záložného práva k
nehnuteľnosti č. 00092P/CORP/08/011, zap. pod V 1170/13, vklad povolený dňa 24. 05. 2013, v. z.

2812/13, uzatvorených medzi žalobcom a žalovaným v 1. rade, smerujúce k scudzeniu nehnuteľností
špecifikovaných vo výroku I. neodkladného opatrenia, a žalovanému v 2. rade zakázal realizovať na
základezmluvyovýkonedražbynehnuteľnosti,uzatvorenejmedzižalovanýmv2.radeakodražobníkom
a žalovaným v 1. rade ako navrhovateľom dražby, dražbu nehnuteľností špecifikovaných vo výroku II.
neodkladného opatrenia.

2.V písomnom vyhotovení uznesenia o nariadení neodkladného opatrenia súd v výroku II. nesprávne
označil nehnuteľnosti, ktoré mali byť predmetom dražby.
3.Podľa § 224 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“) súd kedykoľvek aj
bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti. O oprave súd

vydá opravné uznesenie, ktoré doručí subjektom konania.

4.Podľa § 354 CSP na konanie podľa tejto časti sa primerane použijú všeobecné ustanovenia o konaní,
ak nie je ustanovené inak.
5.Na základe vyššie uvedeného súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia.

Poučenie:

Proti uzneseniu súdu vydanému súdnym úradníkom je prípustná sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia
uznesenia na súde, ktorý napadnuté uznesenie vydal.

Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.

Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.

V sťažnosti sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému uzneseniu smeruje, v
čom sa postup alebo uznesenie súdu považuje za nesprávne a čoho sa sťažovateľ domáha.
Rozsah, v akom sa uznesenie napáda, môže sťažovateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie

sťažnosti.V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti
sporu možné a účelné.