Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Tuesday, March 21, 2017

Súd: Okresný súd Levice
Spisová značka: 2T/98/2016

Identifikačné číslo súdneho spisu: 4316010695
Dátum vydania rozhodnutia: 21. 03. 2017
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Dušan Špirek

ECLI: ECLI:SK:OSLV:2017:4316010695.4

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Levice, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Dušana Špireka a prísediacich Lýdie

Fehérovej a Kataríny Šinkovičovej, v trestnej veci proti obžalovanému Z. O., pre pokračovací zločin
úverového podvodu podľa § 222 odsek 1, odsek 3 písmeno a/ Trestného zákona 300/2005 Z. z. v znení
neskorších predpisov, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 21.03.2017, takto

r o z h o d o l :

Obžalovaný :
Z. O., narodený XX.XX.XXXX v H., trvale bytom O., Q. XXX

s a u z n á v a v i n n ý m , že

1/ dňa 30.07.2014 v presne nezistenom čase v X. v pobočke obchodnej spoločnosti PROFI CREDIT
Slovakia,s.r.o.,uzatvorilzmluvuorevolvingovomúvereč.8500071996sospoločnosťouPROFICREDIT
Slovakia,s.r.o.,sosídlomBratislava,Pribinova25,IČO:35792752,nazákladektorejmubolposkytnutý
úver vo výške 1.500,- €, ktorý sa zaviazal splácať v 36-tich mesačných splátkach vo výške 89,65 €, s
tým, že následne predmetný úver riadne a včas nesplácal okrem jednej splátky vo výške 20,- €,

2/ dňa XX.XX.XXXX v presne nezistenom čase v X. v pobočke obchodnej spoločnosti PROFI CREDIT
Slovakia,s.r.o.,uzatvorilzmluvuorevolvingovomúvereč.8500072000sospoločnosťouPROFICREDIT
Slovakia, s.r.o., so sídlom Bratislava, Pribinova 25, IČO: 35 792 752, na základe ktorej mu bol poskytnutý
úver vo výške 1.500,- €, ktorý sa zaviazal splácať v 36-tich mesačných splátkach vo výške 89,65 €, s
tým, že následne predmetný úver riadne a včas nesplácal a neuhradil žiadnu splátku úveru,

Pričom pri uzatváraní vyššie uvedených úverových zmlúv na deklarovanie svojich majetkových

a zárobkových pomerov v rozpore so skutočnosťou predložil pracovnú zmluvu so spoločnosťou
NORSTEIN, s.r.o., so sídlom Tatranská 69, Banská Bystrica, IČO: 45408394 zo dňa 01.02.2013
uzatvorenú na dobu neurčitú s dohodnutou mesačnou mzdou 860,- €, ku ktorej pripojil výplatné pásky za
odpracované mesiace apríl až jún 2014, v ktorej nebol nikdy zamestnaný, čím svojím konaním spôsobil
spoločnosti PROFI CREDIT Slovakia, s.r.o., so sídlom Bratislava, Pribinova 25, IČO: 35 792 752 celkovú
škodu vo výške 6.434,80€

t e d a

- vylákal od iného úver tým, že ho uviedol do omylu v otázke splnenia podmienok na poskytnutie úveru
a tak mu spôsobil väčšiu škodu,

t ý m s p á c h a l- pokračovací zločin úverového podvodu poľa § 222 odsek 1, odsek 3 písmeno a/
zákona číslo 300/2005 Z. z. Trestného zákona v znení neskorších právnych predpisov.

o d ô v o d n e n i e :

Podľa § 172 odsek 2 Trestného poriadku, predseda senátu vyhotovil zjednodušený písomný rozsudok
neobsahujúci odôvodnenie, nakoľko po jeho vyhlásení na hlavnom pojednávaní sa obžalovaný a
prokurátor výslovne vzdali práva na podanie odvolania.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa

jeho oznámenia na Okresný súd Levice k sp. zn. 2 T 98/2016.
Poškodený môže podať odvolanie len pre nesprávnosť výroku
o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody.
Právo podať odvolanie nemajú tí účastníci konania, ktorí sa svojho
práva vopred výslovne vzdali.